AVANT-PROPOS

Les trois essais que je publie dans ce volume, bien qu'ils aient déjà paru en italien, sont probablement nouveaux pour le lecteur français, et pour tous ceux auxquels malheureusement la langue italienne n'est point familière. Je dis malheureusement, car je dois naturellement regretter, pour bien des raisons, que la langue de mon pays ne soit pas peut-être aussi cultivée et aussi répandue aujourd'hui qu'elle l'a été autrefois, et qu'à mon gré elle devrait l'être, soit à cause de sa richesse et de sa beauté, soit parce que, dans ses plus tristes jours, l'Italie n'a jamais complètement cessé d'être elle-même , si je puis ainsi m'exprimer, et qu'elle a produit des œuvres qui méritent d'être connues, et qui ne sont pas indignes de son antique gloire. Quoi qu'il en soit à ce sujet, ceux qui connaissent mes antécédents^ ma carrière en France, ainsi que mes travaux, trouveront assez naturel que je reproduise en fran-

co by Googk