‹ Essais entomologiques (volume 2)Chapitre 1 sur 9 · Essais entomologiques · texte numérisé non relu

Essais entomologiques

C. W. Membre des S. S. Imp. des Naturalistes de MosçoL Koyale des Sciences et Belles - Lettres de Gotliembourg, Cou .andaise des Xiettres et Arts: Corresp. des S- S. delà Lit- %éx, Scandinave à Copenhague , d'Histoire Naturelle de Paris et des Naturalistes de Halle.

St. PÉTERSBOURG.

de Y Imprimerie de la Chancellerie privée du Ministère de V Intérieur,

Permjls d'imprimer,

à la charge de fournir au Comité de Censure sept exemplaires de cet ouvrage , avant de le mettre en vente. St. Pétersbourg ce 17 Novembre iÔ25.

Charles de PoU^ Censeur.

On vient de m' informer que mon respectable compatriote ^ Monsieur Billberg de Stockholm, s est trouvé très-offensé des observations que f ai hasardées sur son Enumeratio Insectorum j dans le Numéro IV. de mes Essais , pci^e 3 , et qu' il y a reconnu autant d' ignorance que de méchanceté de ma part^ Comme il en juge ainsi , je dois m' avouer coupable d' avoir pris dans ces observations un ton qui ne convient point à un simple amateur de r Entomologie , fort éloigné de prétendre à r honneur d' être compté parmi les savans» La colère est la plus pénible des sensations , et si pour un moment j'en ai fait éprouver à Mr. Billberg, je m' empresse de lui en demander pardon publiquement et de tout mon coeur.

Place d' Isaac , Nov iÔ25^

Fautes , trop tard remarquées , que le lecteur est prié de corriger.

ge I lignes 6 — 7: appea-rances lisez: appear-ances 3 ligne 20: tout lisez: toutes

. 21 ; sont lisez: soient

6 • 4- Anticlirist lisez: Antéchrist

g dernière ligne: dominaton lisez: domination

- II lignes 6 — 7: pub-lies lisez : pu-blics

- i3 ligne i3: secret lisez: secret

iQ . — . ï6 : généraement lisez: généralement

20 . 22 : c' est-la lisez: c' est-là

21 — . 20 distinées lisez: destinées

- 22 1 i gn e s i3 — 14 : sub-lime lisez: su-blime

ligne 27 : semences lisez: semences

- 23 . 24 : qnam lisez: quam

- 25 i4 : lisez: lui

2g «? ^ 3 : Malgré que lisez: Quoique

- 3o - -r. 2g : de Coléoptères lisez; des

QÙÈLQUES RÉFLEXIONS

Page 1