‹ Essais historiques sur les bardes, les jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands, suivis de pièces de Malherbe, qu'on ne trouve dans aucune édition des ses œuvres (volume 2)Chapitre 40 sur 41 · UT · texte numérisé non relu

UT

IXO , UED , LIU I

LOHE&AirC, -LVTSZ ,

XALEICHON , MÊME , MAMES , MALS f MAKEIS^ XA&AGB , XEAIIf , lËEDEES , MENDRBy XEH .

MESGHINES , METTES, XIELDEE y laRS , MOT, MUE , MtJXLLEE ,

différer.

piscines.

joyeux,

idem,

lieu.

lié.

lieu.

lorrain.

loin.

long.

malédiction, mon àme* mcrne.

mauvais.

sur-le-champ ; promptement.

maritime.

au milieu.

meilleurs.

moindre.

mien.

filles.

pièces, morceaux.

meilleur.

médecin.

il agite.

change.

femme, épouse.

MUIT , MURGET f MUSTER I MUSTRAT y MUT , MUVEIT ,

NEZ 9 irOBT ^ VOES ^ NOIX I IfUALZy

OD, OILS, OEM ER , OREE y ORREZ y OS , OVEOC, OUTTRANT y

PÀILE y PALEZ , PALUDE PARAIS^

il mugit.

mourût.

monastère.

montrât.

beaucoup.

était en mouvement

vaisseaux, il nage, nageoires, nuit, mauvais.

ou.

avec.

yeux»

or pur.

vent.

les ventsi

troupe I armée.

avec.

étant.

manteau, palais, marais, paradis.

PIHKIT, PAREUST , PECCET , PED, PEa f PLANTET , POES y POU ,

FOUR, 1>RAEL , PRIES y

PRIME y

PROUVEIRES , PULTURE ,

QUARIERE ^ QUARREL , QUIDE , QUIDOUT , QUIS , QUOIE , QIIEOR j QUER f

R iMEL I

REALAT y REGIfET , RXMIS 9 BEOUT PRIS,

GLOSSAIRE

mur.

aurait.

péché,.

pied.

pair.

abondance; vous pouvez, peu.

peur.

prairie.

prix.

matin.

prêtres.

nourriture.

chemin; pierre, il croit, il croyait, je crois, tranquille* cœur.

idem,

rameau, retourna, royaume, reste.

il eut reprisi

GLOSSAIRE

hefouz,

HOÉ f noué 9 RUIT, RUISTEB

nuuNT I

SALT j SALT I

SGUTy

SED , SECUND y SEGEETTENT^ SEID, SEIST, S^EL y

SEL y

SETHSIR f SIST, SOAGE, SOUEZ y' SUDA&IB , SORTIE ; SUEIBER I

TEOV| TOLLAGE y TOIXIR, TOLT , TORS ,

repu, rempli.

conseillé.

idem,

il rougit.

rustre.

rond.

saut, il saute, écu, bouclier, siège, selon.

ils implorent.

soif.

fut assb.

si elle .

si le.

s'asseoir.

s'assit.

soulagement.

doux, agréable.'

suaire.

histoire;

tromper 9 frustrer.

ton.

pillage.

enWer.

enlevé.

taureaux.

TOUDSy TREFy TRESCHE , TRESIRAD , TRUVED ,

ULTREEMENT y UNC , URGHES , URS y US,

ViXLEZ I VEALTRES , VÉE , YSIIIN , VELT, VERS > VBTHEIR y VSUTHES , VIE, VIS I VOIR j VOIRE VOUROIT y VOLUPER , VOUT, VUT,

GLOSSAin£.

tu enlèves*

voile de vaisseau. . ^ terre en friche, passera, trouvé.

ou.

de soi-même , volonliçrs.

jamab.

idem.

ours.

porte.

valets.

vache, génisse»

défendu, voyons, veut.

vérité. - ,

voir.

vues.

voie.

visage.

vrai.

vraie.

voudrait.

se rouler. * *

veut, eut.

Page 1