Chapitre deuxième : de l'origine des Jongleurs. — Des

TABLE ANALYTIQUE. Sog

Sardes et des Jongleurs. — Ceux-ci vreisemblableinent

^P * successeurs des premiers.- — Causes «lu chongenienl <lu nom de Barde en celui de Jongleur. — Rapports frappons , identité sensible des Bardes et des Jongleni-s. — Des Scaldes Sorwégiens en iNeustrîe f h la suite de Rollon. — Influence réciproque. . . . 107 à lafi.

Chapitks TROISIEME : dss ouvrages littéraires des Jongleurs. ^Chansons de gestes.— Pièces de théâtre. «Pièces légères et fugitives. . ia4-

Abticle mi£x]ee : Chaas'ms de gettes. -^ Acception de ce mot. — Romans — Etymoiogie et signification de ce mot,—Ilomans d' amour. -Riimanf de chevalerie. — Ceuï-ci se divisent,! ".en Rnmamde la Table Rond» — proprement dits — et du Saùtt Graaii — a". — en Ro~ mans de Cliarlemagne; -~3'',eaRomens de rheialeric et d'aniratr. — Epoque première de la composition de tl's Romans appelés par les Jongleurs rhansvru de gestes. — Ces poèmes sont ciiantés par les Jon^eurs. ~~ lia les divisent en branches.— -Romaits en «wj et ea prose, chantes et réciiés i — "Ramaai en t'en — réàtês ; — ïtomnns mis en couplets ou stances. — Pièces saintes des Jongleurs. ihid. à iSg.

Abtici^ deuxième : des pièces de théâtre composées et jouées par les Jongleurs — Epoque promière de la conv* position de ces pièces: — des miracles, — dei m/stères, — j'euj:, — moralités, — Epoque despi'eraières représentations des tniraclrs ; — représentation des mystères ; i— auteurs et acteurs de ces pièces; — période historique de ces représentations,— -Origine de ce geare de spectacle. — Eumen des divers syttànes «mis. — Opinion admissible. — Etat caractère et nécessilc vraiaeniblable de

^ia TABLE AlfALYTIQUE.

ces représentai lions dans' leur principe. — DégénératTon ultérieure de ces sortes de pièces et de spectacles. — Signification du mot comédie et de celui de tragédie au XIII*« et au XIV«. siècle. — Pièces dramatiques

diverses des Jongieqrs iSg à 189.

Aeticlk TEOisiiifK ; Des' pièces Itères et fugitives des Jongfeurs^^^ Elles se divisent en chansons , Rotruenges, Bailades , etc.^ , Fables y Fabliaux , Contes , Serpentais , Satires fJeux'Partis j Dictiés j etc. » • x8g à 191. Chaksons : Elles se divisent en plusieurs espèces : Chansons à Carole , —- RotruengeSj-^ Chansons satiriques^ — Chansons historiques» — C/umsons bacchiques^ — Noëls

—^ iVoë/ anglo-normand du Xrv*. siècle 191 à 198.

Fables : Des collections dites Esopienne/s. — Emploi des fables par les Jongleurs normands et anglo-normands

au moyen âge« 198 à aoâ.

Fabliaux et Contes : Rapports et différence entre ces deux sortes de poèmes. ^- Us -étaient fort en vogue pendant le moyen âge, — Source où les Jongleors ont puisé les sujets de leurs Fabliaux et de leurs Contes. ».««... ». 202 à 2o5.

Seevertois. — Nature de ce genre de poème, cherchée dans l'étymologie du mot , et dans le jugement qu'en portent les poètes normands et anglo-normands du moyen âge. .•••••• 3o5 à âii.

Satibes Celles des Jongleurs et des Trouvères ne

ressemblent pas aux satires des Latins. - Espèce de pièces satiriques propre à ces poètes. — Citation des titres de ces pièces — Bible de Guiot de Provins. — Origine de cette forme de satire. . • aia à ai8. Dits ou Dxgties, -r JKatuf e de cette espèce de poème.

TABLE ANALYTIQUE. 3ll

^—Jongleurs qui se sont distingués comme auteurs de Dictiés. ;.•••«.;«•« ai8 à aao; Jeûx-Partis. Epoque première de ces sortes de composi** tions. — Auteurs des Jeux-Partis du XlIIe.-siècle. — ^ Pwjrj*fl?'âr/woar.— Collection de pièces couronnées en Puysd'amour, faite par. Jacques Bbrtaut , — divisée en six chapitres ou abécélairesi — Opinion sur l'origine des Puys-d'amour^ •;••••• 2ao à s3o.

Chapitre QUATuiiME : Des mœurs et des usages 4ies Jongleurs. — Condition des Jongleurs. — Elle est diverse,* —Jongleurs en titre 4'office auprès des grands personnages , rois , princes , ducs , etc. — Jongleurs «mbulans, — Ouvrages de ceux-ci. — Caractère primitif de ces Jongleurs. — Caractère ultérieur. 5 a3o à a5o; Chapitre cinquième : Des rapports entre lés Jongleurs et les Trouvères, — Jongleurs compositeurs et chanteurs,' Trouvères simplement compositeurs. — Jongleurs s'approprîant les ouvrages des Trouvères par de légères altérations ou falsifications* — Us usurpent le titre de Tpeuvôres. — Réclamations de ceux-ci. — Les Trou-* vères s'approprient aussi les sujets d'anciennes chansons historiques et romanesques des Jongleurs* — Les Jon« gleurs ont également emprunté aux anciens Bardes ai^moricains. — Les Trouvères se sont aussi approprié souvent ces mêmes emprunts, — Opposition constante entre les Jongleurs et les Trouvères....;.. aSo à a83i! Chapitre sixième. De Vinfluence des Jongleurs sur la lan^ • gucy la littérature et les mœurs. — Etat de la langue française au XI®, siècle. — Monumens h'ttéraires de cette époque. — Règles grammaticales suivies alors. — Etat de la langue dans la première moitié du Xlje. siècle;

et en

étU

• ii>

ïitmkt dt k

^AArct Je

9fiS»i85.

Fm DE LA TABLE l^lLTTrQrE.