AUMÔNE DE ROMANS
§ 1er. AUMONE DE ROMANS.
Quelques passages épars dans les vieux titres témoignent que dès son établissement, au Xe siècle , le chapitre de Saint-Bamard s'occupa avec une active sollicitude de fonder, puis de diriger et de patronner beaucoup d'œuvres de charité, justifiant ainsi le titre de Maître des pauvres qu'il prenait volontiers dans les premiers temps. Le chapitre établit Y Aumône de Romans aune époque où le bourg , peu considérable encore , ne possédait ni autorités civiles, ni habitants assez riches ou notables pour composer une administration charitable d'une certaine importance.
L'existence de l'Aumône de Romans est particulièrement attestée par le résumé d'un terrier au profit de cette institution, transcrit sur le Cartulaire de Saint-Bamard (1). Cette pièce ne porte pas de date, mais on peut, sans témérité, lui donner celle que lui assigne son rang chronologique, c'est-à-dire du mois de mai au mois de juillet 1240, dates des deux chartes entre lesquelles elle est placée. Ce monument historique , curieux à plusieurs titres, est rédigé en langue vulgaire de l'époque : c'est le seul de cette nature que contienne le Cartulaire, et c'est probablement aussi le plus ancien document authentique que nous possédions en patois du pays (2).
Nous en plaçons sous les yeux du lecteur l'exacte reproduction :
L'Almona de Romans de f alla donna de Chasta et a ses efants Francon et Jofrei VIIH sest's de civa a la mesura de Romans de cessa, lt. las doas parts de II sest's de segla et laut.a tersa part font li cfant de Croisas, il. li efant Motet teuler fant II
(1) Après La charte N» 3fi9, p. 267.
(2) Le testament de Guigues Âlleman , seigneur d'Uriage, écrit eu langue romane et reproduit par Chômer (Histoire du Dauph., t. I, p. 873), est du 16 juin 1275, el la proclamation dans le même idiome rapportée par M. Dochieb Mèm., p. 279) n'est que du ï\ avril 1390.
M MÔNE DR ROMANS. 517
st's fra. de la terni Darcea. It. Thomas le cuillarers II st's fru. de la terra Darcea. It. le champ de Sait Vera foi III ern silï. It. I champ josta Causa en quea. Illl sesiavras josta le champ de Croisas. It. josta la terra dels Malets II sestairas de terra. It. en Jofrei flota foi de las terras del Chasse a. III sfs de segla et I em de civa et XII d\ It. li Maladevra de Bornons foi I car de segla de la terra de Sait Veran. It. en la chosa qui fo latba hom III st's siW. It. li borrel de Sait Johan II sol et III em de cira. It. el clos del Borruencs VI d\ It. le tenements de Javaisef [ai I em do segla. It. a Triort I vigna que ténia Po. Johants III ern de segla. ïï. IIII seœtas et I em de terraa Triort. il. li vigna q fo fru.ita q ténia B'nartsde Triorts deq faisia II st's de segla. It. le cortils Falcon ros q es a Chateillon g foi I em defro. et I gelina. It. li chosa g ténia B'narts daigala faisia / em de rira. It. li chosa q solia tenir B'narts Girarts q es josta laga mos Seigner en Chah'- g solia far III cartals de segla.
Ee résumé , cette Aumône possédait en biens-fonds dix sétérées et demie de terre ; en rentes , trois sols et six deniers , quatre sétiers et demi de froment, douze sétiers de seigle, trois sétiers d'avoine et une géline. Elle était grevée de la redevance de neuf sétiers d'avoine et des deux tiers de deux sétiers de seigle.
