ACTE II, SCÈNE IV

ROLANDO

Mon nom de Rolando indique assez, je crois, quel sang circule dans mes veines. Ne prouve-t-il pas clairement, indubitablement, que je descends du fameux Roland en ligne droite... ou gauche ; le côté ne fait rien à l'affaire.

MADAME HONORINA.

Sans doute votre nom de Rolando , votre ransr de chasseur, votre fortune... en amour, vous donnent déjà quelques droits ; mais croyez-vous que ce soit des titres suffisans pour mériter la main de celle appelée, par toute l'Europe, la fille du destin? Non, avant de l'obtenir, il faut, par le dévouement le plus sublime, par des efforts de valeur qui surpassent les hauts faits de tous les chevaliers errans, justifier à mes propres yeux cette sympathie romantique, irrésistible, qui semble nous entraîner l'un vers l'autre.

ROLANDO

Ah! d'après de telles paroles, je me sens prêt à faire oublier tous les paladins passés, présens et futurs 5 parlez donc, qu'exigez-vous? fille du destin! parlez; que dois-je entreprendre ?

196 L'ÎIEUREUX MALGRÉ LUI.

PREMIER COUPLET

Frappant et d'estoc et de taille , Pant-il , pour vous , franchir les mers ? Faut-il , au ciel , livrer bataille ?

Ou mettre en rumeur les enfers ?

Dois-je attaquer, dans leur repaire.

Griffon , crocodile , ou serpent ?

Être leur vainqueur , pour vous plaire ; Je le serai ! ( bis ) j'en fais serment !

DEUXIEME COUPLET

Oui , mon illustre et nohle dame !

Au ciel nos destins sont écrits.

Puisqu'il vous choisit pour ma femme, A ses décrets soyons soumis !

Avec raison, a la plus belle Il destinoit le plus vaillant.

Quant au plus tendre , avi plus fidèle , Je le serai ! ( bis ) j'en fais serment !

MADAME HONORINA.

TROISIÈME COUPLET

Eh bien ! que l'hymen nous unisse , Dès que le ciel le veut ainsi ; Que votre destin s'accomplisse :

Portez le nom de mon mari;