ACTE II, SCÈNE VIII
LE BARON j de plus en plus troublé.
Ail, mon Dieu! mon Dieu ! est-ce que déjà?... Ali, madame Honorina ! se pourroit-il?... Aclievez, je vous en prie , restâtes-vous long-temps dans le lieu de votre naissance ?
PROSPER
Jusqu'à l'âge de cinq ans, que je fus conduit à Brandebourg.
LE BARON
Sous le nom de Tliéobald ?
PROSPER
Oui.
LE BARON , regardant au poignet d« Prosper.
Permettez... Le même signe ! c'est lui !
Hé bien ! qu'est-ce qui lui prend donc ? >
ROLANDO
Monsieur ! ne l'approchez pas 5 prenez garde !
LE BARON , éclatant.
0 joie!... ô transport!... Ah, madame Honorina! madame Honorina ! quel honneur cela va vous faire ! . . . Embrasse-moi !
PROSPER
Non , ma fol !
2i4 L'HEUREUX MALGRÉ LUL
LE BARON
J(^ suis...
PROSPER
Qui donc?
LE BARON
Ton père.
PROSPER
Vous?
ROLANDO
Lui!
LE BARON.'
Moi.
Je reste interdit !
LE BARON
Je suffoque !
ROLANDO
J'étouffe !
LE BARON j hors de lui-mcine, parcourant le lliéàtre.
0 prodige inouï ! Madame Honorina , où êtes-vous ?. . . où êtes-vous?
ROLANDO , imitant le baron.
0 scène pathétique ! auteurs de drames ! de mélodrames ! où étes-vous?... où étes-vous ?
PROSPER
Daignez me dire...