SCÈNE TROISIÈME
Taverne de la Tète de Cochon.
Falstaflf émeut dans la taverne une grande querelle pour le larcin qu'on lui a fait , pendant qu'il dormait derrière la tapisserie. Il accuse l'hôtesse; mais Henri, après mainte folie, apaise le débat, en s'avouant l'auteur du vol.
Le prince dit ensuite au chevalier qu'il part pour l'armée , et lui destine un commandement dans l'infanterie.
« (9) J'aurais mieux aimé , répond l'énorme chevalier , « que. ce fût dans la cavalerie. »
(9) 1 would, it had been of horse.
254 ESSAIS LITTÉKAIRES