SCÈNE QUATRIÈME
Londres. — Un appartement, dans la Tour.
Glocester a résolu de se débarrasser du consciencieux Hastings. Il arrive dans rassemblée, qui est réunie pour fixer le jour du couronnement d'Edouard v : il a un air riantj et, pour mieux détourner
- tout soupçon d'un coup d'état, il demande à Tévêque d'Ély de lui envoyer des fraises de son jardin (c).
I II sort un instant , puis rentre brusquement , la s colère dans les yeux, et demanoe quelle peine méj ritent ceux qui conspirent contre lui par les pratiques j secrètes de la sorcellerie , et qui sont parvenus à soumettre son corps à la puissance infernale de leurs enchantements.
Hastings , sans prévoir le coup qui le menace , répond avec empressement qu'ils méritent la mort. Glocester alors montre son bras , qui était desséché depuis son enfance , et faisant croire que cet accident lui est soudainement arrivé, il l'attribue aux enchantements de Jane Shore , la fameuse maîtresse d'Edouard iv.
Hastings , amoureux de Jane Shore, veut prendre sa défense. Glocester s'emporte contre lui , Taccuse . de complicité , ordonne son arrestation , et s'écrie :
« (4) A bas sa tête ! — Oui , je jure ici, par Saînt-Paul , que je ne dînerai point que je ne Taie vue à bas. Lovel et Catesby , ayez soin que cela s'exécute. — Pour vous autres , qui m'aime se lève et me suive. »
Tout le conseil se lève et le suit en silence.
On presse Hastings de marcher à la mort , pour
(4) Off with his head : — now, by saint Paul I swear , I will not dine until I see the same. — Lovel, and Catesby, look, that it be donc; The rest , that love me , rise , and foUow me.
ne pas relarder le dîner du prince. Alors rinfortuné se rappelle les prédictions de Marguerite contre lui et contre ceux qui ont renversé leur roi Henri vi ; et il s'écrie , en allaM livrer sa tête au bourreau •
. « (5) O faveur momentanée des mortels , quie nous poursuivons avec plus dWdeur que la grâce de Dieu! Celui qui bâtit son espérance sur ton séduisant sourire est comme le matelot ivre , au haut d'un mât , toujours près de tomber , à la moindre secousse y dans les fatales
profondeurs de Tabyme
Allons 9 conduisez-moi à Téchafaud : portez-lui ma tête. Ten vois sourire à mon malheur y qui ne me survivront pas long- temps. )>
