SCÈNE PREMIÈRE

Un lieu public , à Vérone.

Deux puissantes familles de Vérone, lesMontaiga et les Capulet , sont divisées par une haine invétérée. Samson et Grégoire, domestiques du chef delà famille des Capulet , se prennent de querelle avec Abraham , valet de Montaigu.

La dispute qulls ont engagée est soutenue par Tybalt , neveu de Capulet , et Benvolio , neveu de Montaigu, qui surviennent et mettent Tépée à la main.

Capulet et sa fenune , Montaigu et la sienne , accourent et s'invectivent Tun Vautre , au milieu de la foule qui s'est rassemblée de tout côté , et qui a pris parti pour Tune ou pour l'autre famille. Tout annonce un combat sanglant, lorsque le prince de Vérone parait , et arrête les combattants par ses reproches. Il emmène avec lui Capulet , dont les partisans se dispersent.

Montaigu et sa femme s'entretiennent avec Benvolio de la noire mélancolie où est plongé Roméo leur fils ; ils le voient s'approcher, et se retirent, en chargeant Benvolio de sonder la cause de TaiBiction de son cousin.

SUR SHÂKSPEARE. 99

Benvolio parvient à apprendre <jue Roméo est amoureux d'une belle qui rebute sa tendresse^ et il lui conseille vainement de changer.