SCENE TROISIÈME

Un cimetière , dans lequel on voit un monument appartenant à la

famille des Capulet.

Paris est venu 5 pendant la nuit, répandre des fleurs sur la tombe de sa fiancée. Il aperçoit Roméo , se cache pour le reconnaître; et bientôt, voyant qu'il se dispose à ouvrir la tombe de Juliette, et persuadé que c'est pour profaner sa dépouille mortelle, par inimitié pour les Capulet , il le force à mettre l'épée à la main. Roméo le tue, et s'empoisonne pour mourir à côté de son épouse.

Frère Laurence arrive; Juliette se réveille. Laurence veut l'entraîner hors du monument où elle voit le cadavre de Roméo . , . Elle résiste ; il entend du bruit et se retire. Juliette prend le poignard de son époux , et se donne la mort (c).

Avertis par le page de Paris et par lé domestique de Roméo , les Montaigu , les Capulet et le prince de

Il8 ESSAIS LITTIÉRÀIRES

Vérone viennent contempler cette scène de carnage ^ dont Laurence leur donne TexpUcation.

Le prince reproche aux clie& des deux familles d'avoir, par leurs discordes impies, attiré cette vengeance du ciel , et la pièce finit par la réconciliation touchante des deux pères sur les cadavres de leurs enfants.

Une nouvelle italienne a fourni à Shakspeare la plupart des incidents de cette tragédie^ publiée

SUR SHAkSPEARE. IlQ

NOTES

(a) Il est probable que l'auteur de Die Schuld , V Expiation^ a été inspiré par ce morceau , pour composer celui où lerta décrit à £1 vire les présages du nord. A. i. S. 2. — -Il est curieux de comparer MûUner et Shakspeare , l'allemand avec l'anglais , la copie et le modèle.