AVERTISSEMENT DU TRADUCTEUR

Le recueil d'essais que nous offrons aujourd'hui au public fait suite à celui que traduisait et publiait Fan dernier, sous le titre à' Essais sur t histoire des religions^ notre ami, M. George Harris. Il représente le second volume de Touvrage anglais intitulé : Chips from a German workshop (Copeaux d'un atelier allemand). On y trouvera un long et intéressant travail que ne contient point le recueil anglais; c'est 1 étude sur ta migration des fables^ qui n'a été publiée, jasqu'ici, que dans une Revue anglaise. M. Max MûUer, lui-même, nous avait exprimé le désir de voir s'ajouter à ce volume une étude qui s'y rattache si naturellement par le sujet qu'elle traite. Nous avons donc suivi l'exemple du tra-