Tadj. -U

quelque plat de riz, el ce encor des restes de la cuisine du Roy, et desquels icy est ce dictum d’un homme qui ne sçait où en prendre pour se mettre soubs la 'dent : « il ressemble aux soupbis ; monstres leur un oignon, ils n’en laisseront pas même la peau ». Enfin, de fonder ce nom de Sopbi de Perse sur si mauvais fondement, cela est hors de raison, outre que cela icy est inaudit, et que jamais aucun Persan no l’a entendu attribuer au Roy, lequel tiendroit cela à déshonneur, et toute autre condition à cent picques au-dessoubs de la sienne.

De cette race de roys icy voicy le septième. Leur premier père estoit un moulna des descendants de Maboraed appelé Cheik Sepbi" (l’ancien pur). Je ne sçay si ce mot de sophi, nos escrivains ne l’auroient point tiré de ce sephi, en quoy je ne voy point encor de fondement, car ce nom de leur grand aïeul ne s’est donné encor à aucun des roys de Perse" ; et avec tout cela, en Occident, l’on fait passer le nom de grand Sopbyde Perse comme s’il estoit le nom général de tous les roys de Perse, ce qui n’a jamais esté entendu icy. Il est bien vray que le frère de ce Roy icy s’appeloit Cba Sepbi (roi pur), mais c’cstoit son nom propre et non pas le nom propre de tous les roys généralement. Retournons aux officiers du Roy.

Nazer\ c’est-à-dire comme voyant, icy correspond comme au grand maistre d’hostel en France. Il a l’intendance sur tous les officiers du Roy qui sont dans la maison. Cet office là pourra