Article

faire établir dans sa maison ce une fosse à retraits 1 . » Les commissaires du Châtelet étaient responsables « sur peine de privation de leurs offices » de l'exécution de l'ordonnance chacun dans son quartier 2 ; et une somme de dix livres était accordée à toute personne qui dénoncerait une contravention 3.

Une déclaration ampliative 4 réglait les détails omis dans cette ordonnance. Les conducteurs des tombereaux parcouraient les rues de sept heures du matin à midi et de deux à six heures du soir en hiver, et pendant l'été de six heures à midi et de trois à sept heures 5. Avant leur arrivée, chaque habitant devait avoir balayé devant sa porte et réuni en tas les immondices 6. L'article 8 mérite d'être reproduit en entier : ce Pource que plusieurs propriétaires, conducteurs et locatifs jettent des eaux par leurs fenestres, êsquelles y a jardins, pots d'oeillets, roma-