PARTIE DU CHŒUR
Les savants Chaldéens*, par votre ordre appelés, Dans cet appartement, seigneur, sont assemblés.
1. M'assure ne signifie pas me rassure, et c'est me rassure que l'auteur entend. Assurer, avec ua régime direct, ne s'empioie que pour certifier
l. • Si mveni in conspectu régis gratiam, et si re?i placet ut dét mihi quoa postulo, et meam impleat petitionem, veniat rex et Aman ad convivium quod paravi eis, et cras aperiam régi volunta'em meam. ■ (Est/ter en. v, v. 8.) x '
3. • Statim rex : Vocate, inquit, cito Aman, ut Esther obedi*t voJuntati , {hstner, eu. v, v. 5.)
4. On sait que les Chaldéens avaient été de tout temps verses dans la connaissance de l'astronomie; ils y mêlaient les folies de l'astrologie et ! explication des songes. Ils les avaient répandues chez tous Jea peuol-s Horace dit à Leuconoê. v Y "
Tu ne qnœsieris, geire nefas! quem mihi, qnem Uni Finem Di dederint, Leuconoê, nec Babylonio* Tentaris numéros , (Odt* I x> )