Tumultueux : qui causent un

536. Développer le fil. Expression grand trouble. — Environne : as; figurée qui manque un peu de jus- (l'ennemi environne une place pour tesse : on déroule un lil plutôt qu'on l'assiéger).

T.2 KSTHKR.

Ah! que plutôt l'injure échappe à ma vengeance,

Qu'un si rare bienfait à ma reconnaissance.

Et qui voudrait jamais s'exposer pour son Roi? 555

Ce mortel, qui montra tant de zèle pour moi,

Vit-il encore?

ASAPH

Il voit l'astre qui vous éclaire.

ASSUÉRUS

Et que n'a-t-il plus tôt demandé son salaire? Quel pays reculé le cache à mes bienfaits?

ASAPII.

Assis le plus souvent aux portes du Palais, ."Go

Sans se plaindre de vous, ni de sa destinée, Il y traîne, Seigneur, sa vie infortunée.

ASSUÉRUS

Et je dois d'autant moins oublier la vertu, Qu'elle-même s'oublie. Il se nomme, dis-tu?

ASAPH

Mardochée est le nom que je viens de vous lire. 565

ASSUÉRUS

Et son pays?

55;. Il voit l'astre... Ceci n'est pas une 562. Assis... sa vie infortunée. On voit

périphrase vulgaire. « Asaph parle la que, peur un chef (voir 42I)i Mardo-

langue de l'Orient. » (P. Mesnard.) Cf. chée l'ait ici assez triste figure.

t>54- 564. S'oublie. « S'oublier se prend or-

558. Salaire. Ce mot peut nous sera- dinairement en mauvaise part : ici, ce

bler un peu dédaigneux, aujourd'hui mot est pour négliger ses intérêts; et

que le salaire est la rétribution d'un comme oublier la vertu veut dire ne

travail manuel; mais il pouvait alors la pas récompenser, elle-même s'oublie

signifier récompense d'une façon gêné- quand elle néglige de demander sa

raie; cf. 86i. récompense.» (Louis Racine.)