UNE DES PLUS JEUNES ISRAÉLITES

Parlons plus bas, mes sœurs. Ciel! si quelque infidèle, 7Ô0 Ecoutant nos discours, nous allait déceler !

ÉLISE

Quoi? fille d'Abraham, une crainte moi-telle

Semble déjà vous iàire chanceler?

Hé ! si l'impie Aman, dans sa main homicide Faisant luire à vos yeux un glaive menaçant, 700

A blasphémer le nom du Tout-Puissant

Voulait forcer votre bouche timide?

mains, l'ouvrage qu'ils avaient formé de leurs propres doigts.» (Isaïe, II. 8.) Cf. Jérémie, I. 16; Osée, XIV, 4.

7^6- Le voile. 0 Ils (les Juifs) ont un voile sur le cœur. Mais quand leur cœur se tournera vers le Seigneur, alors le voile en sera ôlé. » (II Corin thiens. III, i5-i6). Dans celte stance de la jeune Israélite, il ne s'agit pas seulement de l'aveuglement qui terme les yeux de tous les Gentils a la vraie lumière : il tant y voir L'idée chrétienne, exprimée par saint Paul. de la révélation de Jésus-Chrisl : el l'on peut rapprocher de ce pressen timent la prophétie du grand prêtre Joad. qui annonce la venue du Sauveur dans Athalie (III. 7; v. ii5i|-ii;+>

-49. Jusqu'à qaand. Jusqaes A. ^\ Va mesure l'autorisait, serait moins clesa givable à l'oreille; voir ia(>. — Seras-ta caché? « Yere tu es Deus ahscondilus.

Vous êtes vraiment le Dieu caché. »

[Isaïe, XLV. i5.)

701. Xous allait déceler: découvrir, dénoncer. Cf. La Fontaine (Fables, IV.

Mes (Y,

leur (iii-H. ii'' lùcelez pas.

— Sur la place du pronom, voir 38.

j56. Du Tout-Puissant. •< Omnipotens nomen ejus. Son nom est le Tout-Puissant. » (Exode, XV. 3.) Cf. Genèse, XVII. 1.

78 KS'IHKH.

UNE AUTRE ISRAÉLITE

Peut-être Assuérus, frémissant de courroux, Si nous ne courbons les genoux Devant une muette idole, ^60

Commandera qu'on nous immole.

Chère sœur, que choisirrz-vous?

LA JEUNE ISRAÉLITE

Moi, je pourrais trahir le Dieu que j'aime? J'adorerais un Dieu sans force et sans vertu,

Reste d'un tronc par les vents abattu, -65

Qui ne peut se sauver lui-même ?

le chœur chante.

Dieux impuissants, Dieux sourds, tous ceux qui vous implorent Ne seront jamais entendus.

Que les Démons, et ceux qui les adorent, Soient à jamais détruits et confondus. 770

7<>o. Muette idole. Pour ce vers, ainsi dans ce second acte. 770-771. 797-7(18.

que pour les v. 740-741. v°ir la Préface 8i3-8i4.

de Racine, p. 00. et les notes 00 et 00. 368. Entendus : exaucés.

[764. Vertu .énergie, puissance d'action. :,;9. Les démons : les idoles, ou. peut-