TELL

Quand la nécessité commande, batelier, on peut tout risquer.

RUODI.

On veut que je me jette, etc.

Dans la scène m du IV" acte du même drame (tome IV, p. 449), Armgast prononce un vers de plus :

a Au meurtre! au meurtre! Il chancelle, il tombe! Il est atteint. La flèche l'a frappé au milieu du cœur. »

(Voyez Neue Deitrœge zur Feststellung , Verbesserung und Vermehrung des Schiller' schen Textes, von Professor Dr. Joachim Meyer. Nûrnberg, bei dem Verfasser.)

TABLE ALPHABÉTIQUE