PERIERS
Ce sont les généraux servises que ceuls qui tiennent par manière de fieu vilain de masure deivent, tant a Periers comme es autres parroisses appartenantes à la saignorie de Periers , et des bordages , et des vavasories , et des autres teneures , si comme il appert par les descriptions et par les devisions qui ensuient :
Premièrement, les vavasors deivent servise de cheval ou la rente qiio il font por le rachat, si comme il est desous escript.
Toiiz les bordiers de la parroisse de Periers deivent et sont tenuz generaument, sanz nul esceupter, à neier la grandie de Periers chescun an une fois à l'entrée d'aoust, et si deivent feire le stalu deu molin par dedens, et l'abbei le delt fere par dehors.
Touz ceuls qui tiennent par manière de fieu de vilaine masure en la parroisse de Periers, de Letiguive et d'Osouville, qui sont baniers deu moulin de Periers, deivent fere la maison deu moulin de carpenterie et de closture, de couverture et de toutes autres edeffices ; mes l'abbei et le convent deivent troiiver la matière et amener à la plache.
Che sont les bordiers qui deivent meneir les crasses bestes à Rouen ij fois l'an, c'est assavoir à Noël et à la Saint Oen, c'est assaveir ceuls qui ensuient :
La masure et le boi'dage Asselin de la Ruele et Estienne Chouquetel ; la masure et le boi'dage Pierrez de la Porte et Johanne la Collouesse ; la masure et le bordage Jehan le Parmcntier, et Herenbourc Nivont, et ses parchonniers : — font et deivent ferecest servise; mes, quant il le font, il deivent aveir ij pains d'entre deuz et vin et cuisine de l'abbcie.
1 Le Livre des juiîes contient l'état des biens de l'abbaye de ?aint-Oucn, tel qu'il fut dressé en 1291. Suivant un usapre dont nous avons déjà vu un exemple, p. 690, art. LXXIV du censier de Verson, ce teiTier fut rédigé d'après les déclarations de certains .il'RKS pris dans cliaquo paroisse. T)e là le nom sous lequel il est connu. Le Ms. oripinal est conservé aux Avch. do la Seine-Inférieure ; il forme un prros volume en parchemin, in-fol., de 313 feuillets. Ce registre est probablement le document qui contient le plus de détails sur l'état des campajrnes de la Normandie au ,xino siècle. Les extraits qu'on en va lire pounont faire entrevoir l'importance de ce Ms. Nous regrettons bien de n'avoir pu lui consacrer une plus largo place ïlans notre Appendice.
2 Periers sur Anrtellc. canton de (Iniinvillc.
F. xvj r.
Touz les iiutres bordicrs doivent meneir et conduire les uaus au maneir de Periers quant le serjant les a pris, et doivent aveir chescun i bricquet.
Touz les hommes de la parroisse de Periers doivent et sont tenuz à aidier à lever lemairieug, cliescun une journée, toutes fiées que il plaist à l'abbei et au couvent à edcffier le maueir de Periers.
Touz les hommes de Periers qui ont bestes et herneis de carue ou d'erclie : ceuls qui ont herneis de carue deivent iij corvées de carue, et ceuls qui n'ont que i cheval deivent ij corvées de herche en l'an, as us et as coustumes deu pais, et deivent aveir teul livreison comme il est acostumé eu païs.
Touz ceuls qui tiennent par vilaines masures en la parroisse de Periers, et les bordiers, et les masuiers deu boscage qui sont eu ban deu molin de Periers, deivent ameneir la muele deu moulin.
Touz les bordiers et les masuiers deu boscage qui sont eu ban deu molin de Periers deivent fere la chaucie deu cornet deu cynietière jusqu'à premier pont, et tenir la cauchie en estant et estaucque, et garder que l'iaue ne se perde, et estouper les pertuis.
Tout le commun de la ville de Periers deivent fcre la cauchie deu pi'emier pont susqu'au bois o l'aide de la gent à l'abbei et par leur conseil.
Touz les tenans de la terre de Periers deivent et sont tenuz, où que il soient et en quel paiToisse, paier l'aide de la porte de Lions réfère.
Touz les hommes de la parroisse de Periers deivent et sont tenuz àssoier touz les bleis à l'abbei et au convent par la noviesme garbe, et leur deit l'en dire à l'oïe de la parroisse en l'entrée d'aoust que il viengnent à la siée, et puis covuer touz les jours au matin j cor, et se il ne viennent à l'oïe deu cor, il seront en amende.
Touz les tenans de Periers qui sont reséans à Fayel, à Letiguive et les masuiers d'Osouville, et ceuls qui sont reséans à Perreil, au Maignil Amis et à Transsires deivent servise de fein.
Les bordiers de la parroisse d'Osouville et de Letiguive deivent sarcler les bleis Saint Oen chescun une jornée, là où l'abbei ou son commandement les voudra meneir, chescun an une fois.
Touz ceuls qui tiennent deu fieu le rei deivent fener le prei le rei.
Touz ceuls qui deivent servise deu prei au Moigne le deivent fener et aporter à la granche.
Chescun fieu de masure vilaine en la parroisse de Periers deivent, toutes fiées que l'abbei ouïe priour viennent à Periers, servise d'une coûte.
Touz les bordiers de Letiguive deivent et sont tenuz à neier et à cui'er la granche de Letiguive.
Toutes les masures vuides qui sont eu ban deu molin de Periers deivent par an iij sisterens de blei pour festages tant comme elles sont vuides.
Touz ceuls qui tiennent par fieu de masure relièvent par une beste, et deit choisir le hir la meillour beste, et l'abbey lameillour autre beste après, soit cheval ou vache ou autre beste, et se beste n'i a, il deivent relover par x sous et por tant estrc quitez.
Ceuls deu hamel de Boitmegne deivent chescun an geucraulemeiit sur leur masure demi rauy d'avoine por l'usage deu bois.
Touz ceuis qui deivent campart en la parroissc de Periors et en la parroisse de Letiguive deivent aporter le campart as grandies, et ceuls d'Osou ville et de Marteinville autressi.
Touz ceuls de Fayel qui deivent campart deivent et sont tenuz à meneir et tasseir la diesme et le campart en la granche de Fayel.
Toutes les masures de Letiguive deivent chescune par an xxiiij garbes de campartage et ij sous de torneis pour courrei.
Touz ceuls qui ont porc en toute la terre de Periers (exceptés à Marteinville et à Transsires aucuns, et les vavassors) deivent de cescun porc i denier en aoust de l'estoublage.
Touz ceuls qui maignent en fieu as Feivres deivent i porc chescun an que il est pasnage , se il en ont plus de x , et ne paient autre pasnage ; mes nul n'a ceste franchise fors l'ainsnei.
Ceuls qui deivent la taille deu bois ont le vert en gesant et le sec en estant à ardre , à herbergier, et l'erbage et le pasturage et tout le mort bosc , et se il fornient il paient i pain , et se il ne fornient il paient ij deniers por le pain.
Ceuls du Mesnil Clac ont ceste costume es bois , et paient i pain de ij deniers et ij eux et les corvées ; mes il ne sont pas deu fieu Saint Oen.
Ce sont les demeignes de la parroisse de Periers
Ce sont les vavasories de Periers et des autres parroisses appartenantes à la parroisse (sic) de Periers :
Robert d'Eslesques tient [à Ossonville] une vavasorie qui contient une masure et environ xl acres de terre , et en rent xxv sous de tornois de cenz à la Saint Michiel et xxv sous à Noël por son servise, et xij deniers et i pain à Noël , et iiij eux à Pasques poi.ir la talle deu bois. — Item, le dit Robert tient un quartir de fieu de masure qui contient vj acres de terre , et en rent i sestir d'aveine de brès à Noël , et i denier de cens à la Saint Michiel , et une jornée de cai-ete à deus chevax en aoust , et doit arer en treis sesons de l'an à chescune xx perques de terre, et si deit i hercheour ij fois l'an à jornée, et le quart d'un cheval chescun an au fein carier, et vj deniers deu sommage de Vanclii , et iiij deniers et maalle deu praage et montounage , et demi boisseau de forment d'oublees , et ij boisseaux de pommes de bosc , et le campart et le campartage , et l'aide de la porte de Lions , et i geline à Noël et demie geline à la Saint Oen, et l'aide des moulins appareillir et couvrir, et i jornée cheval à ssomme, et demie perque de closture à prendre es bois Saint Oen , et l'aide de la grandie de Letiguive et i denier de campartage.
Henri Orel tient [à Perrel] ime vavasorie qui contient 1 acres de teri-e, et en rent servise à cheval , ou il deit xxv sous de tornois à Noël et xxv sous à Pasques cescun an , quant il ne fet le servise desus dit.
1". xxij r. Ce sont les bordages de Periers et des autres jmrroisses appartenantes
à la saignorie de Periers ;
Guillaume de Bonemai-e tient le siste lot d'un bordage , et en rent viij deniers à la Seint Michiel de cenz , et sa part d'une geline à la Seint Oen , et doit conduire les nans au parc , et servise de fein , et l'aide deu talu deu molin et de la porte de Lions.
Marie Lcscoillecat tient une masure par bordage , et en rent xij deniers à la Saint Michiel de cenz , et le tirs d'une geline à la Seint Oen , et xij deniers et i pain à Noël et iiij eux à Pasques por la talle deu bois , et servise de fein , et conduire les nans au parc , et l'aide deu talu deu molin et de la porte de Lions.
Ernaut Martin tient une masure par bordage, et en rent iij sous de cenz à la Saint Michiel , et de la vente Harenbourc , deguerpie Martin le Suor, V sous à la Saint Michiel et v sous à Pasques , et servise de fein , et une geline à la Saint Oen , et xij deniers et i pain à Noël et iiij eux à Pasques por la talle deu bois , et doit conduire les nans au parc quant le serjaut les a pris , et doit avoir i pain d'un denier, et les autres bordirs autressi por celui servise fere , et doit porter unes lettres là où. Pabei le voudra envoler, ne mes que il puist revenir au soir, et doit avoir i pain d'un denier, et si doit la granche neier. — Item, le dit Ernaut tient i vergée de terre , et en rent i denier à Pentbecoste.
Colet de la Ruele tient par bordage i masure , etc. — Item , le dit Colet tient i masure par borgage , et en rent vj deniers as iiij festes Nostre Dame de borgage , et xij deniers de cens à la Saint Michiel , et servise de fein , et touz les servises qui à borgage appartiennent.
Periers. Ce sont les masures :
Romain le Monnier tient une masure et iij cortis et i vergée de terre et de prei ensemble au Fontenil , et rent de tout ceu viij sous et V deniers tornois à la Saint Michiel , et servise de fein , et les ij pars d'un denier por la feire à la Penthecoste.
Engnès Bargaigne tient une masure deu fieu as Feivres , et en rent ij sous de cens à la Saint Michiel. — De rechief , ele tient le quart d'une masure et iij vergées de terre à campart , et en rent x deniers et i pain à Noël , et x deniers et i pain à Pasques por servise , et i poitevine parisis de cens à la Saint Michiel , et demie quarte de forment et quarte et demie de pommes de bosc , et le quart d'une geline à la Saint Michiel, et le quart de demi chapon à Noël, et iij quartes d'aveine de brès , et deit aiiner et aporter à la granche vij percques deu prei au Moine, et l'aide de la muele deu molin amener et de la porte de Lions, et ij parisis por le praage et por le motonnage et por le somage de Vanchi, et servise de cointe, et iij deniers et sa part d'un pain à Noël , et i ensement à Pasques por la talle deu bois. — De rechief, la dite Engnès tient les iij pars d'une masure et environ vj vergées de terre à campart, et en rent xj sous de cens à la Saint Michiel, et iiij garbes d'avantage por le campartage.
Vnutir Gonnclo tient demie masin-p par vilanage, et en rent i x de-
nîers de cens à la Saint Micliiel , et vj deniers et demi pain à Noël et ij eux à Pasques por la talle deu bois , et servise de feiii.
Nichole Baloche tient [à OssouvilleJ i masage et environ iiij acres et demi de terre à canipart de fieu de masure , et en rent i denier de cens, et demi boisseau de forment d'oublees, et ij boisseaux de pommes de bosc à la Saint Michiel , et i geline à Noël , et v sous de servise , et i sestir d'aveine de brès à Noël rendu à Roen , et xij deniers et i pain à Noël et iiij eux à Pasques por la taille deu bois , et v sous de servise à Pasques , et x deniers et maille de praage , de motonnage et deu sommage de Vanchi à Penthecoste et à la Saint Jeban , et demie geline à la Saint Oen , et demie percque de closture , et servise de fein , et l'aide de la chaucie et de la couverture des molius et de la porte de Lions réfère , et la muele amener, et vj garbes de lavendage et i denier de campartage.
lETEGUIYE ^
Mathieu le Gain tient le tirs d'un bordage , et en rent le tirs d'une geline à la Saint Oen , et viij deniers à la Saint Micbiel de cens , et xij deniers et i pain à Noël et iiij oex à Pasques por la talle deu bois , et deit conduire les nans au parc , et doit l'aide de sarcler les blés et de neier la grandie et de couvrir de Letiguive et des talus deu molin et des cauchies et de la porte de Lyons refiere.
Le prevost de Letheguive tient une franche prevosté qui contient c acres de terre , laquelle il désert par sa verge , c'est assavoir por fere les servises et les commandemens et toutez les offices qui a serjant apartiennent por l'abbé et por le convent de Saint Oen de Rouen en toute la baillic que il ont en la parroisse de Letiguive et en la parroisse d'Osouville et en la parroisse de Marteinville , et en rent as saignors desus diz c et j oef à Pasques.
