Xpr,u,a7a éupddctTO, xoù là UpàÉavXct. Dion, XLV1I

4. C'était un usage commun aux villes d'Asie d'engager aux créanciers les propriétés municipales. Les Cyméens ayant donné ainsi pour

g I. LA SYHIE.

tcurs, à l industrie, au commerce 1 . Aussi plus que toule autre province salua- t-elle la victoire dernière à laquelle la plupart de ses chefs avaient contribué, en semant d'avance par leur défection le découragement et la défiance dans les troupes antoniennes. Jetés malgré eux dans cette grande querelle , les Grecs d'Asie s'en étaient retirés au plus vite. Ils n'étaient point en effet de farouches patriotes ne rêvant que la liberté. L'égalité leur importait plus que l'indépendance; et pourvu qu'ils eussent encore une tribune, des élections , des arts, toutes ces élégances de la vie de Smyrne et d'fcphèse que Cicéron appelle les consolations de la servitude *, et de loin en loin une révolution d'intérieur, ils étaient contents. C'était le régime auquel depuis six cents ans ils étaient habitués, et ils n'en demandaient pas davantage.