Marchandises libres" importées en Canada, en

De la Grande-Bretagne £ 60,254 3 10

Des Etats-Unis 2S4,389 16 1

La première classe comprend, entre autres articles, beaucoup d'articles de provenance étrangère tels que le thé, le sucre, le café, qui sont introduits par les Etats-Unis mais qui ne sont point le produit du pays ; car il convient de mentionner que les marchandises sont classifiées comme importations du pays où elles ont été achetées, et par conséquent, lorsqu'elles sont introduites des Etats-Unis, elles sont entrées comme importation de ce pays, à moins qu'elles n'y passent en entrepôt. La seconde classé comprend les livres, les espèces et lingots et une quantité considérable de blé. 11 est un fait de quelqu'importance par rapport à la portée qu'il peut avoir sur le libre échange entre le Canada et les Etats-Unis, c'est qu'une aussi grande quantité de blé ait été importée de ce pays en Canada durant l'année 1851.

3. Avant de laisser le sujet des importations il est peut-être à propos de porter a votre attention la preuve que ces tableaux fournissent sur le degré d'extension que, dans certains départements, le commerce des objets manufacturés des Etats-Unis a pris sur nos marchés canadiens. Il relire s;ms doute quelques avantages du rapprochement des lieux; mais je suis porté à croire, d'après toul ce que je puis apprendre sur le sujet, que leurs concurrents en Angleterre soutiendraient bien mieux la lutte contre eux s'ils se montraient aussi zélés è mettre au fait des besoin- et des goûtsde leurs pratiques.

Durant l'année 1851, il a été importé en Cannda, en coton manufacturé :

De la Grande-Bretagne pour la valeur de £609-,2Sl 4 7 Des Etats-Unis 192,887 14 1