LES MOIS ARABESQUES

Nous avons indiqué que la tenture de Bruxelles figurant cries douze mois de Tannée avec Grotesques et paysages,, décrite sous le n° 33 de l’Inventaire du mobilier de la Couronne, et qui servit de modèle aux tapisseries de la même suite tissées en basse-lisse, et par conséquent en contrepartie , aux Gobelins , fut brûlée en 1 7 9 7 , pour en tirer l’or quelle contenait. Les anciennes collections impériales d’Autriche renferment un magnifique exemplaire

de la tenture de Bruxelles , qui nous permet de reconstituer les parties modifiées ou détruites de la tenture des Gobelins. C’est une tenture à fond rouge portant la marque de Bruxelles, deux signatures de tapissiers, celle de Nicolas Leyniers (Juin et Septembre), et une autre commençant par les initiales C. R. et le fameux chiffre k des marchands tapissiers gothiques.

Le style des pièces est celui des tapisseries florentines à grotesques du xvie siècle, mais les petites scènes figurant les travaux et les plaisirs des mois dans les médaillons qui encadrent la figure de dieu et de déesse et le signe du zodiaque correspondant au mois sont d’inspiration flamande. La bordure de fleurs et fruits est enrichie de figures allégoriques debout ou assises; au milieu de la bordure supérieure, un cartouche porte l’inscription du mois, de la divinité et du signe du zodiaque; en bas, dans un médaillon, la représentation d’une scène de la mythologie. La tenture des Gobelins est en contrepartie de celle de Bruxelles, mais, dans quelques pièces, les scènes des travaux des mois dans les médaillons qui encadrent la figure sont placées du même côté.

Nous pouvons, grâce à cette tenture de Vienne, compléter les notices que nous avons données dans notre tome II.

Janvier. — Les scènes des travaux du mois dans le même sens. La bordure du bas est ornée de fleurs et de fruits avec, dans le médaillon du milieu, l’cc Enlèvement de Ganimèder, et autour l’inscription : Rapitur Ganimedes a Jove in pinccrnam.

Hr k m. 25 ; Lr 6 m. ko.

Février. — Les scènes des travaux du mois dans le même sens. L’inscription du médaillon de la bordure inférieure est légèrement différente : Tipheo fuganle deos cum proie Venus piscibus latuere.

Mars. — Les scènes des travaux du mois en sens inverse. Dans l’inscription du médaillon inférieur : PJiriæum au lieu de Phirixam. La pièce des Gobelins est plus étroite, et il lui manque les deux bandes de grotesques latéraux que comprend en plus celle de Bruxelles.

Hr k m. 3o; Lr 5 m. 35.

Avril. — Les scènes des travaux du mois en sens inverse. L’inscription du médaillon inférieur est plus claire : A Jove rapitur Europa cujus nomen in partem orbis noncupavit.

Hr b m. 20 ; Lr 6 m. î o.

Mai. — Les scènes des travaux du mois en sens inverse. L’inscription du cartouche supérieur répète par erreur partie de l’inscription du mois de mars :

MAIUS

SUB TUTELA PALLADIS CUM SIGNO ARIETIS.

L’inscription du médaillon inférieur est un peu différente : Deficitur cum Poluce Castor investigando He lenam .

Hr k m. 2 1 ; Lr 6 m. 87.

Juin. — Les scènes des travaux du mois sont en sens inverse. Le médaillon de la bordure inférieure représente Jupiter poursuivant la nymphe Garamante : ln obsequium Jovis Cancer retinet Garamantem nimpiam.

Hr 4 m. 1 o ; 1/ 4 m. 6o.

Juillet. — Les scènes des travaux du mois en sens inverse. La bordure inférieure est semblable aux précédentes. Dans le médaillon : Hercule étrangle le lion de Némée; autour, l’inscription : N emeus Léo ab Hercule pressas.

Hr 4 m. 25; Lr 5 m. 96.

Août. — Les scènes des travaux du mois qui manquent dans la pièce des Gobelins représentent, à droite, le chargement des gerbes sur le char; «4 gauche, la voiture de grains conduite au village par trois chevaux.

Hr 4 m. 28; Lr 6 mètres.

Septembre. — Les scènes des travaux du mois sont en sens inverse. Autour du médaillon inférieur, l’inscription : Justa Astrea favit (lys contra gigantes et patrem.

Hr 4 m. 20; Lr 4 mètres.

Octobre. - — Les scènes des travaux du mois sont en sens inverse.

Hr 4 ni. 28; Lr 5 m. 3o.

Novembre. — Les scènes des travaux du mois sont en sens inverse. La bordure du bas est semblable aux précédentes. Au milieu, le médaillon représente le centaure Chiron tué par Hercule; autour, l’inscription : Centaurus Chiron ab Herculis sagitta casu occisus.

Hr 4 m. 2 5 ; Lr 5 m. 3o.

Décembre. — Les scènes des travaux du mois et les représentations de dieux au-dessus sont en sens inverse.

Hr 4 m. 25; Lr 5 m. q5.

- Tome II (Louis XIV), p. 354.

Dans sa notice sur les tapisseries de la Collection Martin Le Roy, M. Marquet de Vasselot signale ( Catalogue raisonné , Fasc. IV, p. 8i-83 et pl. XV) une pièce du mois de Mai de la tenture des Mois Lucas, représentant le Tir à l’Arc- (H1' 3 m. 59; Lr 3 m. 22), de la même série que le mois de Janvier exposé en 1876 à l’Exposition de l’Union centrale des Beaux- Arts, et le mois de Février, passé en vente à Paris, le 18 mai 1877, ma^s avec une bordure légèrement différente : deux médaillons ornés d’amours en camaïeu bleu sont ajoutés au milieu des montants verticaux, ainsi qu’un quadrillé sur fond jaune brun entre le milieu de chaque côté et les fleurs d’angle.

La pièce de la collection Martin Le Roy porte par erreur, au haut, le signe de la Balance, au lieu des Gémeaux qui sont le signe du mois de Mai.

•mjn

( Mus éc d u. Louvr e )

HISTOIRE DE SCIPION V LA CONTINENCE DE SCIPION VII SCIPION SAUVE SON PERE

Jules Romain inv.

Imp. APorcabeuf et C1C Paris .

-*JL