N°‘ DU GARE
ANCIENS
E-MEUBLE
NOUVEAUX
SUJETS
ATELIERS
HAUTEUR
LARGEUR
MARQUES
EMPLACEMENT
La Fausse Dulcinée (|) . . .
Audran.
AUDRAN- G- Ij64
Garde-Meuble.
Dom Quichotte conduit par
la folie W .
AUDRAN .76 j
Idem.
La Tète enchantée W ....
Audran.
Idem.
Le Repas de Sancho 6) . .
Audran.
Idem.
Dom Quichotte fait che-
valier ® .
Cozette.
Idem.
D. Q. servi par les files
de l’ hôtellerie W .
Audran.
Idem.
Le BalM .
Audran.
Idem.
Le Chevillard & .
Audran.
AUDRAN- G- i 68'
Idem.
Dont Quichotte guéri de
sa folie W .
Audran.
Idem.
!l) Signée dans la lisière. Autre signature A U D H A N •1764' dans le terrain au lias h droite. i'A Signée dans le terrain au bas à droite.
IA Signature dans la lisière. Une autre signature AUDRAN-^ôj- se trouve dans le terrain au bas il droite. !'! Signée dans la lisière. Autre signature AUDRAN dans le terrain.
Signature dans le terrain au bas à droite.
I11'1 Signée dons la lisière.
I7) Signée dans 1a lisière.
Isi Signée dans la lisière. Antre signature AUDRAN'^bS- dans le terrain au bas à droite.
IA Signée dans la lisière. Autre signature AUDRAN dans le terrain au bas it droite.
Le 27 juin 176(8, le Marquis de Marigny obtint du Roi d’échanger quatre anciennes pièces des Enfants Jardiniers, qui décoraient le château de Ménars, contre quatre pièces de F Histoire de Don Quichotte 'b
Lu 1767, le Marquis de Marigny avait fait préparer et mettre au\ mesures convenables ces quatre tapisseries de Don Quichotte et avait occasionné de ce chef une dépense de 666tt :
Mémoire de Vavoque, tapissier rentrayeur aux Gobelins :
Année 1767. — Avoir mis dans les mesures données les pièces :
Départ de Sancho;
La Princesse à la chasse;
Dom Quichotte attaché à ta grille ;
Les Marionnettes.
Pour ladite opération il a fallu rentraire les bordures, coins et millieux, les terrasses casques et drapeaux, le damas et les guirlandes de fleurs, lesquelles rentraitures contenant ensemble q 1 aunes à 6tt . 546tt
Pour le temps employé pour l’arrangement des sujets desdites pièces, pour l’ouvrage neuve à l’aiguille en raccordement et pour la recherche et couture des relais . iaott
l> Voir le volume de la période Louis XIV : les Enfants Jardiniers , p. 9/1-90.
)/. Soujjlot fera délivre r de la Manufacture des Gobelins à pièces de /'Histoire de Dom Quichotte, en échange de U pièces des Amours Jardiniers, de même dimension.
A Marly, le 3 juillet 1768.
Le Marquis de Marigny.
En 1768, sur dix pièces achevées et en magasin aux Gobelins, six pièces avaient été livrées au Garde-Meuble et les quatre autres au Marquis de Marigny :
La Princesse à la chasse. — Atelier Gozette, terminée en 1765 . 2 a. 1 1
Le Départ de Sancho. — Atelier Audran, terminée en 1766 . 2 a. 5
Les Marionnettes. — Atelier Audran, terminée en 1767 . 2 a. h
Dom Quichotte attaché à la grille de l’hôtellerie. — At. Gozette, terminée
en 1767 . 2 a. 1 A
Ces tapisseries employées à la décoration du château de Ménars ne figurent pas â la vente du Cabinet de feu M. le Marquis de Ménars , en son hôtel, place des Victoires, à Paris, février 178a.
En 1770, huit pièces et un trumeau de cette tenture furent livrés au Mobilier de la Couronne :
M. Soujjlot fera délivrer de la Manufacture des Gobelins au Garde-Meuble de la Couronne les pièces cy-après :
Histoire de Dom Quichotte, fond de damas cramoisy :
La Poltronnerie de Sancho .
La Princesse ci la chasse .
La Fausse Dulcinée M ( Micomicon ) .
Les Paysannes (la Fausse Dulcinée ) .
Un trumeau trophée .
Le Repas de Sancho .
Dom Quichotte guéri de sa folie .
Les Marionnettes .
Les Magiciens (la Doloridè) .
3 a. 1/1.8 cours. A a. 7 ta. 8 A a. 12.8 2 a. 1 A 1 a. 1 3 . 8 1 a. i3 .8
Total . 26 a. 10
Sur la hauteur de 3 a. 2 , fait en quarré . 83 a. 3 b. A
A 36ott l’aune quarrée, fait . 29,953^ 2.6
Le tiers déduit, reste . 1 9,968^ 1 5
Plus frais de rentraiture, ouvrage à l’aiguille pour mettre la tenture
dans les mesures, cy . 767^ 19
Total . 2 0,72 6tt iA
(Vient ensuite le détail des tapis de la Savonnerie.)
A Versailles, le 10 mars 1770.
Le Mis de Marigny.
(1) La Fausse Dulcinée est toiijou
rs désignée par erreur à la place de la Fausse Princesse de Micomicon.
-•*»•( 247 )*ch —
Un étal des tapisseries vendues aux Affaires étrangères, au Garde-Meuble de la Couronne et à différents particuliers depuis le ier septembre iy58 jusqu'à la fin de l’année 1771, donne cette indication :
2 7 février 1771. Livre sans ordre 8 pièces de Boni Quichotte, fond de damas cramoisv, et un trumeau , tiers déduit sur le prix . 1 1 5 1
(Archives nationales, 0' 20/17.)
Cetle tenture, livrée sans ordre au Garde-Meuble et exécutée cependant sur des mesures spéciales, devait avoir une destination précise.
Une pièce de la suite, le Repas de Sancho, avait été modifiée dans ses dimensions :
État de fabrication. Aunée 1770. — Atelier Cozette. Une demi-aune quarrée d’ouvrage fait en plusieurs morceaux pour agrandir le Repas de Sancho, livré au Garde-Meuble du Rov, par ordre, à 36o* l’aune quarrée, fait . \ g0tt
L’inventaire du Garde-Meuble n’ayant pas attribué de numéro d’entrée à cette tenture, il était nécessaire de rechercher si le Roi ne l’avait pas donnée.
Une vente qui eut lieu en 1 7 7 7 , à l’hôtel de la Vri llière , rue Saint-Florentin , a donné l’explication cherchée et démontré que la tenture avait été donnée au Duc de la Vr litière 6111770 avec d’autres pièces des Gobelins qui figurent également sur les états de livraisons au Garde-Meuble et sur le catalogue de la vente de la Vrillière.
Ce présent du Roi au Comte de Saint-Florentin, Ministre d’État, fut payé par la caisse des Menus Plaisirs à la caisse des Bâtiments du Roi.
E11 1770, 1771, ou 1772, plusieurs payements de tapisseries et de tapis de la Savonnerie peuvent se rapporter à cet article :
Comptes des Bâtiments. Exercice 1770. — Recettes du 3o mai 177/1.
De recevoir comptant du Sr Hébert, trésorier à l’argenterie, menus-plaisirs et affaires de ma chambre, 27,633* pour le montant des fournitures de tapisseries et de tapis de mes Manulactures des Gobelins et de la Savonnerie, livrés sur les ordres du Directeur général de mes bâtiments, pour le service de mon Garde-Meuble, pendant l’année 1770, de laquelle somme, etc . . 2 7,G33tt
(Archives nationales, O1 2612.)
En 1771, les Comptes des Bâtiments contiennent un article semblable pour fourniture de 21,7,31*8.6 en tapisseries et tapis des Gobelins et de la Savonnerie, payée par le trésorier Hébert, des Menus Plaisirs.
En 177 2 5 nouveau payement de i3,o6itt 1 A, pour tapisseries et tapis.
(Archives nationales, O1 2621.)
Louis Phélypeaux IIIe du nom, comte de Saint-Florentin, marquis de la Vrillière et de Châteauneuf-sur-Loire, baron d’IIervy et autres lieux , fils et petit-fils de Secré-
taires d’État, né en 1706, Ministre d’État le 1 5 août 1761, créé duc de ta Vrillière en juin 1770, était à cette époque au plus haut degré de la faveur du Roi, et ce présent s’explique d’autant mieux que le Duc de la Vrillière, à cette époque, allait habiter l’hôtel qu’il avait fait construire rue Saint-Florentin (actuellement l’hôtel du Baron' Alphonse de Rothschild).
Les tapisseries de Don Quichotte et celles des Amours des Dieux etaienl destinées aux emplacements de ce nouvel hôtel. Le Duc de la Vrillière étant mort le 27 lévrier 1777, sans laisser d’enfanls, les meubles de son hôtel furent vendus le 9 juin 1 7 7 7 (1).
Cette vente comprenait comme tapisseries des Gobelins :
1 . Deux pièces de tapisseries des Gobelins : l’ Enlèvement d’Europe et Y Enlèvement de Proserpine.
2. Neuf pièces de tapisseries des Gobelins, fond cramoisi damassé, à cartouches, dont cinq contiennent treize aunes et demie, et les quatre autres dix aunes un quart de cours; le tout sur trois aunes de haut.
Chaque pièce de tapisserie contient dans l’encadrement un sujet de l’ Histoire et des Folies de Don Quichotte et de Sancho Pança. Elles sont toutes des plus riches couleurs et supérieures par la vérité des portraits.
3. Deux pièces de tapisserie des Gobelins, sujet tiré de Y Histoire de Médor et d'Angélique, et d 'Annule et de Renaud.
lx. Un paravent de six feuilles en tapisserie des Gobelins, représentant des cartouches de fleurs.
11 y avait en outre vingt pièces et un meuble en tapisserie de Beauvais représentant des Fables, les Amours des Dieux et des Pastorales.
En 1900, le Duc de Rutland, à Relboir-Castle , Granlham, Angleterre, possède la tenture de Don Quichotte du Duc de la Vrillière, à l’exception de la pièce plus étroite indiquée : trumeau trophée.
Plusieurs pièces portent la signature A Audran et la date 1770.
Ces tapisseries auraient été achetées à Paris, en i8tû, parle grand-père du Dinde Rutland.
NUMÉROS
D'onnnE.
SUJETS
ATELIERS
HAUTEUR
LAROEUR.
MARQUES
EMPLACEMENT
La Poltronnerie île Sanclui .
Audran.
La Princesse à la chasse .
Cozelte.
La Fausse Princesse de Micomicon .
Idem.
3 Co
La Fausse Dulcinée .
Idem.
Belboir-Casllc,
Le Repas de Sancho .
Audran.
Granlham.
Don Quichotte guéri de sa folie .
Cozette.
3 Go
Audran, 1770.
La Do'oride .
Idem.
Idem.
(') Catalogue de la vente de l’hôtel de la Vrillière, Paris, 1777. — Bibliothèque nationale. Imprimés 8°, V. 36, i684.
En 177/1, quatre pièces furent données au Cardinal Charles-Antoine de La Roche- Aymon, archevêque de Reims, grand aumônier de France. Le cardinal avait baptisé Louis XVI, lui avait fait faire sa première communion, l’avait confirmé, l’avait marié, et plus tard l’avait sacré à Reims le 1 1 juin 1775.
Etat des tapisseries en haute lisse de la Manufacture royale des Gobelins, à délivrer à M. le
cardinal de La Roche-Aymon, grand aumônier de France.
Quatre pièces à’Esther, sçavoir :
Le Triomphe de Mardochée .
U Evanouissement d’Esther .
Le Dédain de Mardochée .
Le Couronnement d’Esther .
sur 3 a. 1 0 de hauteur.
Plus quatre pièces de Dont Quichotte, fond de damas cramoisi,
sçavoir :
Dom Quichotte servi par les dames .
Les Paysannes . .
Le Départ de Sancho .
La Princesse à la chasse .
sur 3 a. 9 de hauteur.
i5 aunes.
Paris, 9 juillet 177/1.
Terray W.
Le cardinal de La Roche-Aymon mourut en 1777, à et la vente de son mobilier eut lieu à Paris.
l’âge de quatre-vingts ans,
Un document des archives des Gobelins , daté du 2 h août 1781, explique que V archevêque de Saltzbourg a chargé son tapissier à Paris dé faire doubler les pièces iTEsther que ce tapissier lui a vendues et qui proviennent de la vente du cardinal de La Roclie- Aymon, et d’acheter aux Gobelins les pièces du Repas d’Esther et de la Toilette pôur compléter sa tenture.
Les quatre tapisseries de Don Quichotte données au cardinal de La Roche-Aymon
(1) L’abbé Terray était directeur et ordonnateur général des Bâtiments du Roi, depuis 1778, et fut remplacé, en 177b, par le Comte d’Angiviller.
TAPISSERIES DES GOBELl.NS. - III. 3a
• IMPRIMERIE XATIOXAl.E.
on t été achetées à Londres, vers 1 883 , par le Roi d’Espagne don François (l’Assise et se trouvaient en 1900 à son château d’Epinay.
NUMÉROS
SUJETS
ATELIERS
HAUTEUR
LARGEUR
MARQUES
EMPLACEMENT EN 1900
Don Quichotte servi par les Dames (1)
Gozette 1 773.
La Fausse Dulcinée ( les Paysannes) (a)
Cozettei773.
Château d'Épinay,
La Duchesse à la chasse (3) ..... .
Cozetlei773.
COZET FE. 1773
près Paris.
Le Départ de Sancho (h) .
Audrani773.
(1) Signature dans le terrain au bas à droite. Inscription du cartouche :
