APERÇU GÉNÉRAL
Ce cabinet se divise en deux sections
principales.
La première, marquée de la lettre A, embrasse les objets qui sont de ma propre invention.
La seconde section marquée de la lettre IJ contient une collection historique de figures en plâtre indiquant les formes des maladies qui ont été traitées depuis trois ans dans F etablissement orthopédique. On y voit egalement une collection d’appareils orthopédiques, tant des temps anciens que modernes et d invention étrangère.
La première section principale A se divise en six systèmes.
Le premier système contient
des figures dépeignant la fonne extérieure du corps humain avec les extrémités supérieures et inférieures , représentant chacune une forme particulière de maladie orthopédique d’après une confection élastique, et divisées en partie d’après les degrés du traitement, le tout d’après une nouvelle échelle de réduction, et en 49 numéros.
Le second système contient
les instrumens particuliers et les appareils orthopédiques , a ) tels que chaque forme de maladies particulière les exige ; b) pour chaque subdivision particulière selon les différons degrés fixes du traitement; c) pour toutes les situations qu’exige la cure , tant
Cabinet. X
pour la position du corps debout, qu'assis, ou marchant, le tout représente* d sous toutes les nuances imaginables dans chaque tonne de maladies. Les ligures, dans toutes leurs parties , sont tout -à -lait semblables à celles qui y repondent dans le quatrième sxstème, et à celles qui appliquées dans le premier système, sont indispensables pour le traitement méthodique des diverses maladies.
Ce svstème se divise encore en trois subdivisions \
jointes ,
A) pour létat où le malade est couché;
B) pour celui où il est assis,
C ) pour celui où il se tient debout et marche. Ceci
est encore subdivisé en trois pallies, savoir:
a) pour la tète, le cou, et le thorax en général,
b) pour les extrémités supérieures,
c) pour les extrémités inférieures.
Le t r o i s i è m e s y s t è m ü contient
les appareils orthopédiques indiqués dans le second système et appliqués aux ligures orthopédiques qui se trouvent désignées dans b* premier système.
Le quatrième système c o n t i e n t
les mêmes figures par lesquelles les différentes sortes de fractures des os et leurs luxations sont soigneusement représentées en construction élastique.
Le c i n q u i è me s y s t è me contient
les appareils et les bandages pour les fractures et les luxations.
Le sixième système contient
les figures du quatrième système représentées dans les machines pour redressement et guérison.
La seconde division principale li contient
deux systèmes.
Empreintes en plâtre de diverses formes de maladies orthopédiques traitées dans J institut Carolinée, et <pii furent, les unes guéries, les autres améliorées.
Second système.
Les instrumens orthopédiques qui furent inventés par d’autres personnes dans des temps plus reculés et modernes , et dont connaissance fut donnée.
Description spéciale en ordre systématique.
Division jnincijutle A.
Fic.ubes plastiques représentant des 1 ormes de maladies a à la te te, a la colonne épinière, (kt au thorax en général, et V) aux extrémités supérieures et inferieures.
j I no figure avec un simple penchement de la
tète vers le cote ;
2 autre de meme, avec une simple inclinaison de tète vers le thorax ;
3) autre, la tète en arriéré;
4; autre, ou l'axe du visage est constamment tourne vers le cote;
5 autre, représentant un cou complètement tors sous trois indices principaux, «‘t trois degrés fixés pour le traitement:
0; autre, courbure acutangulaire de la colonne épinière, comme kyphose dans les vertèbres du cou ;
pareille courbure dans les vertèbres du thorax;
8) pareille courbure dans les vertèbres des lombes;
9) pareille courbure oblongue paraissant cintrée et s annonçant sous les caractères kyphosiques.
10) une ligure avec une simple courbure de la colonne épinière, dite scoliose ;
h) line autre de même avec atonie de la colonne épinière sans courbure constante;
12 une autre représentant la courbure de la colonne épinière vers les deux côtés sous la forme d un S ;
13) une autre où la colonne épinière est courbée
au tiers centra)
vers le devant ou lordose, des vertèbres du thorax ;
14) une autre avec courbure de la colonne épinière, comme scoliose et kypliose , avec une courbure acutangulaire particulière des côtes du thorax sur les deux côtés;
15) une autre avec lordose et scoliose ;
16) une autre avec lordose dans les vertèbres des lombes ;
17) une autre avec une élévation particulière d’un côté du thorax , comme courbure des os des côtes ;
18) une autre avec une pareille élévation d'un côté du thorax, comme difformité des os et des contextures cartilagineuses et molles , dans leur organisation ;
19) une figure avec attraction du bras supérieur vers le côté du thorax , comme contracture ou raideur des muscles y relatifs et des autres contextures molles ;
20 une autre avec courbure du bras hors de l’articulation cubitale, comme contracture ou raideur de ses fléchisseurs ;
21) une autre avec courbure de l’articulation de la main , comme suite d’une contracture ou raideur des fléchisseurs ;
22 une autre courbure de la main hors des articulations des doigts, comme contracture ou raideur
des fléchisseurs ;
23) une autre courbure antinormale de l’os creux du bras supérieur;
24) une autre représentant la courbure des os creux de l’avant-bras ;
25) nue autre avec courbure hors des articulations
de la hanche, par suite d’une contraction spontanée ou invétérée de^ ^articulation de la hanche.
26 une figure représentant la courbure hors (le I art iculation de la hanche, ou retirement constant de la cuisse inferieure ters la partie antérieure du corps, connue suite d une contracture ou raideui des fléchisseurs;
21 une autre concernant les deux extrémités;
28) une courbure hors de l'articulation du genou, ou retirement constant de la cuisse inférieure vers la supérieure, comme suite dune contracture ou raideur des fléchisseurs, ou d un gonflement partiel des cotés antérieurs de l un ou de 1 autre des cond> les.
29) une autre représentant la même aux deux extrémités ;
30) une autre avec extension antinormale du métatarse, comme suite d une' contraction constante
des muscles du mollet, ou aussi comme celle d une luxation du tibia hors de 1 articulation du pied vers le devant, difformité connue sous le nom de pied de cheval ;
31) une autre, aux deux extrémités ;
32) une figure oh le métatarse hors de 1 articulation se tournant en dedans, et où le tarse se tournant du même côté et s’élevant du dos du pied comme luxation dans les os du tarse, forme, par la direction du calcanéum vers le haut, ce (pi on appelle le pied-bot ou de naissance ou par cas iortuit; il est représenté ici par trois figures en trois degrés d apres la méthode curative.
33) 1. Avec sens inverse du tarse, comme luxation dans les os (pii le constituent.
34) 2. Avec le tarse tourné en dedans, comme luxation imparfaite de farticulation du pied.
35) 3. Comme dernier degré avec le calcanéum tiré vers le haut , comme suite de la contraction
du tendon d Achille, tel que cela a toujours lieu dan.4» chaque pied-bot.
36) une figure représentant un métatarse comme suite d’une luxation de 1 articulation du pied;
37) une figure avec un métatarse tourne en dehors comme suite dune luxation des os du tarse;
38) une autre avec courbure antinormale du métatarse dans l’ élévation du dos du pied, comme apparition d’une contracture constante ou d une contraction des muscles du métatarse;
39) une autre où les cuisses supérieures se trouvent tirées F une contre l’autre, par suite d’une contraction constante des muscles abducteurs;
40) une autre représentant la courbure de F articulation du genou en dehors, par suite d’une atonie ou d’une paralysie des ligamens et des muscles ou d un gonflement d un côté du condyle supérieur ou inférieur et formant ce qu’on appelle courbure en forme de faucille.
41) une autre aux deux extrémités;
42) une autre où la courbure de l’articulation du genou vers le dedans a eu son origine dans les causes susmentionnées ;
43) une autre aux deux extrémités;
44) une autre compliquée avec une courbure de la colonne épinière;
45) une autre, la courbure de l’articulation du genou vers le dedans, compliquée avec une courbure de la colonne épinière;
46) une autre représentant la courbure de l’os crural supérieur ;
44) une autre représentant la courbure de l’os crural inférieur;
48) une autre, la même aux deux extrémités;
49) une autre comme la précédente aux deux extrémités , représentant trois courbures différentes
et anormales : premièrement , une courbure hors des articulations de la hanche, h* haut des cuisses se trouvant tire sur le devant et en liant; secondement, courbures dans les articulations du genou où le lias des cuisses est constamment tire \ ors le haut, troisièmement, une extension ou une contraction antinormale des tendons d Achille.
Table des dé t a i i, s.
Division principale A.
S y a t é ni e 11.
Appareils curatifs et instrumens particuliers représentés individuellement, comme ils sont appliqués et mis en activité sur les ligures y relatives dans le système 111. suivant, en trois sections : 1° ) pour le malade couché; 2°) pour le malade assis; 3°-) pour le malade debout et marchant, en trois subdivisions: — «) la tète, la colonne épinière et le thorax en général : — l>) les extrémités supérieures — c) les extrémités inférieures.
Première section pour l'état du malade
couché*
Subdivision a.
concernant la tête, la colonne épinière et le thorax eu
général.
1) Appareil pour la figure \. 1. s\st. 111. simple penchement de la tète vers le coté.
2) Appareil pour la figure \T. 2. syst. 111. où la
frète est constamment et contre nature inclinée vers le thorax.
3) Appareil pour la figure \o. 3. syst. III. ou la tète est courbée en arrière.
4) Appareil pour la figure N. 4. syst. III. pour
l’axe du visage ondulant constamment de coté.
5) Appareil pour la figure N. 5. syst. 111. pour
un cou complètement tors.
6 Appareil pour la figure N. 6. syst. Il f. pour
une kvphose acutangulaire dans les vertèbres du cou.
7) Appareil pour la figure No. 7. syst. III. la même
pour la position du visage. <v.
8) Appareil pour la figure N. 8. syst. lïï. pour la kypliose dans les vertèbres du thorax.
9) Appareil pour la figure N. 9. syst. III. pour
la même dans la position du visage.
10) Appareil pour la figure N. 10. syst. III. pour la kyphose dans les vertèbres des lombes.
11 Appareil pour la figure N. 11. syst. 111. pour la même dans la position du visage.
12) Appareil pour la figure N. 12. syst. Il I. avec une kyphose arquée dans les vertèbres de la colonne épinière.
13) Appareil pour la figure N. 13. syst. III. pour une simple courbure latérale.
14) Appareil réuni de compression et d’extension relatif à la figure N. 14. syst. 111.
15) Appareil pour la figure N. 15. syst. 111. pour la même dans la position du visage.
16) Appareil pour la figure N. 16. syst. 111. pour l’atonie dans la colonne épinière.
17) Appareil pour la figure N. 17. syst. III. pour la courbure de la colonne épinière en forme d’un S.
18) Appareil pour la figure N. 18. syst. III. pour la même dans la position du visage.
19) Appareil pour la figure V 19. s>sl. III. pour courbure de la colonne épinière en dehors comme lordose.
20) A|>| )areil pour la figure \. 20. syst. 111. pom les courbures compliquées de la colonne epinière kyphose et scoliose.
21) A,,, )areil pour la figure N. 21. syst. III. pour la même dans la position du visage.
22) Aj)pareil pour la ligure N. 22. syst. III. poulies courbures compliquées en lordose et scoliose.
23) Ap| )areil pour la ligure V 23. syst. III. pour la même dans la position du visage.
24) Un bois de lit en acier, a\ec des membrures de même métal pour matelas, en pas de vis et charnières pour plier le tout commodément dans une caisse; et pour les voitures, il est poumi d un appareil pour l’épine du dos du malade: on peut s en servir comme appareil complet à la maison, en voyage et même pour des excursions a la campagne.
2ô) Un matelas en membrures d acier consistant pour soi, fait pour être plié, avec l'appareil curatif pour le même but.
26) Un appareil de lit pour la guérison de la courbure de la colonne épinière, avec des machines qui s’y trouvent réunies pour la guérison de la courbure des extrémités inférieures de I articulation de la hanche, du genou et du pied ; et de même applicable a la guérison de la courbure des os creux dans toutes les directions etc. etc. etc.
21) A p| >areÿ pour un bain de douche pour la figure N. 22. syst. J II. pour les courbures de la colonne épinière.
2ft; Appareil pour les bains à vapeur contre les courbures de la colonne épinière.
29) Un lit dans une voiture pendant la cure des
courbures de la colonne épinière et des extrémités inferieures , avec les appareils parfaitement convenables pour faire faire une promenade au malade et lui faire prendre l’air , quoique couche'.
pareils pour la seconde section, pour l étal du malade assis.
Subdivision a .
30) Une chaise curative avec des roues et des machines y adaptées par des vis et des pas de vis continuels, construits exactement pour l’extension et la compression, à l'effet de parvenir à la guérison de la courbure de la colonne épinière, des cous tors, ou de la distorsion constante de la tète; les individus pour qui elle est faite peuvent la mouvoir deux-mêmes.
31) Une autre avec de pareilles machines, mais avec modification pour la guérison de la courbure des côtés sous la forme d’un S, ou simple. .*
32) Une autre avec de semblables appareils pour une kyphose dans les lombes ou dans les vertèbres du dos.
33) Une autre avec des machines pour la guérison de la courbure de la colonne épinière, ou des cous tors ; et en même temps avec des machines curatives pour les courbures aux extrémités inférieures.
34) Un siège d’acier en charnières que l’on peut plier commodément, avec les appareils pour la guérison des courbures de la colonne épinière, et don! on peut faire 1 application pour s’asseoir dans les voitures de voyage.
Appareils pour la troisième section, pour létal où le malade peut se tenir debout
et marcher.
35) Appareil pour la figure V 3-1. syst. III. pour la tète penchée de cote.
30 Appareil pour la ligure V 35. syst. III. pour la tète constamment inclinée sur le thorax.
31 Appareil pour la ligure \. 30. syst. III. pour une tète constamment tournée vers le haut.
38 j Appareil pour la figure V 31. syst. III. pour une simple et constante ondulation de la tète vers l’ un ou l’autre coté.
39 Appareil pour la ligure V 38. syst. 111. pour la tète portée par trois angles d une manière anormale et formant ce (pi on appelle, cou tors complet.
40 Vppareil pour la figure \o. 39. syst. III. pour la kyphose dans les vertèbres du cou.
41j Appareil pour la figure V 40. syst. III. pour la kyphose dans les vertèbres du thorax.
42y A ]>1 mreil pour la figure N. 41. syst. 1 IJ. pour la kyphose dans les \ei1èbres des lombes.
43; Appareil pour la figure \. 42. syst. III. pour la kyphose arquée dans les vertèbres de la colonne épinière.
44) Appareil pour des en fans âgés d’un an ou de deux, ayant la colonne épinière courbée en arrière et étant ou couchés ou assis, avec et sans préparations d'extension.
45) Appareil pour la figure V 44. syst. III. pour une simple courbure latérale de la colonne épinière.
4(>) Appareil pour la figure V 45. syst. III. pour 1 atonie de la colonne épinière, sans courbure constante.
41 1) Appareil pour Ja ligure \ . 4(>. syst. III. pour une courbure latérale de la colonne épinière formant un S.
48 Appareil pour la figure N. 45. syst. III. pour la courbure de la colonne epiniere ou lordose.
49) Appareil pour la figure N. 48. syst. III. pour courbure de la colonne epiniere comme scoliose et k y pli ose.
50) Appareil pour la figure N. 49. syst. III. pour la scoliose et la lordose.
51) Appareil pour la figure N. 50. syst. III. pour la lordose dans les vertèbres des lombes.
52) Appareil pour la figure \. 51. syst, III. pour l’élévation partielle d'un cote du thorax.
53 Appareil pour la figure NL 52. syst. III. pour semblable élévation d’un coté du thorax comme déhguration des os et des contextures molles et cartilagineuses.
54) Plusieurs machines montées sur des roues pour se mouvoir, avec des arrangemens particuliers pour obtenir en même temps l’effet d’extension et de compression sur les objets affectés et malades.
Appareils pour la première et seconde section , pour l ëtat où le malade est couché, et pour celui où il est debout.
Concernant les formes des maladies des extrémités
supérieures.
55) Appareil pour la figure N. 54. syst. III. pour le bras supérieur retiré du côté du thorax pour 1 état où le malade est couché.
56 Appareil pour la ligure semblable à la préce^ dente pour marcher ou se tenir debout.
5*1 j Appareil pour la ligure \.56. d<* s\st. III. poui la courbure hors de I articulation du coud»*.
58) Appareil pour la figure \.57. svst. III. pour la courbure hors de I articulation de la main.
59) Appareil pour la ligure N. 58. svst. III. pour la courbure des os du carpe et les articulations des doigts.
60) Appareil pour la figure V 59. s\st. III. pour la courbure de I os du bras supérieur.
61) Appareil pour la ligure \. 60. de svst. 111. pour la courbure des os de l’avant-bras.
Appareils pour la première section, où le
malade est couché.
Subdivision
imit/ic m l<»noures.
62) Appareil dont on peut faire usage contre c<* qu’on appelle Coxalcbie pendant l'inflammation, pour empêcher la luxation de la tête de I articulation de la hanche <*t pour favoriser la guérisons de 1 état douloureux du malade.
63) Appareil dito pour la figure N. 62. svst. Il J., usité dans la luxation de la tête de 1 articulation vers le derrière, le devant ou le haut. •
64) Appareil pour le remboîtement d’anciennes luxations spontanées de 1 articulation de la hanche pour enfans et adultes.
65) Appareil dito pour la figure N. 64. svst. III. en relation avec celui destiné contre les courbures de la colonne épinière.
66) Appareil pour les dites formes de maladie, applicable aux deux extrémités tout à la lois.
67) . Appareil pour ht guérison de ht courbure hors de 1 articulation de la hanche, causée par configuration anormale des organes durs ou mous, sans complication avec luxation.
68) Appareil pour la même forme de maladie aux deux extrémités.
69) Appareil pour la figure N. 68. syst. II J. pour luxation hors de l’articulation du genou, tirant la cuise intérieure en arriére contre la cuisse supérieure, pour le premier degré.
70) Appareil pour la figure N. 69. syst. 111. pour la même forme de maladie au second degré.
71) Appareil dito pour le dernier degré.
72) Appareil pour la figure N. 71. syst. 111. avec ta même forme de maladie aux deux extrémités.
73) Appareil pour ce qu’on appelle courbure dans la complication de la courbure des côtés de 1 articulation du genou vers l’intérieur ou vers h extérieur.
74) Appareil pour la figure N. 73. syst. 111. avec courbure hors de l’articulation de la hanche et du genou.
75) Appareil pour la figure N. 74. syst. 111. pour ce que l’on nomme pied de cheval.
76) Appareil pour la figure N. 75. syst 111. pour la même forme de maladie aux deux extrémités.
77) Appareil pour la figure N. 76. syst. 111. pour le pied-bot dans sa formation complète.
78) Appareil pour la figure IV. 77. syst. 111. pour le premier degré du pied-bot.
79) Appareil pour la figure N. 78. syst. 111. pour la même forme de maladie aux deux pieds.
80) Appareil pour la figure N. 79. syst. 111. pour le second degré du pied-bot.
81) Appareil pour la figure N. 80. syst. 111. dito pour les deux pieds.
82) \ppareil pour la figure N. 81. syst. 111. pour le troisième degré du pied -bot.
83) Appareil pour la figure N. 82. syst. 111. dlto pour lus deux pieds.
84 Appareil pour la ligure V 83. syst. 111. pour le pied plat tourne en dehors et hors de l'articulation du pied.
85) Appareil pour la figure N. 84. syst. 111. pour lavant pied tourne en dehors de l’os du tarse.
86) Appareil pour la figure V 85. syst. 111. pour le dos de pied élevé.
81) Appareil pour la figure No. 86. syst. 111. poulies cuisses supérieures se portant 1 une contre l'autre.
88) Appareil pour la figure No. 81. syst. 111. pour 1 articulation du genou courbée en dedans.
89) Appareil pour la figure No. 88. syst. 111. pour la meme forme de maladie aux deux extrémités.
90) Appareil pour la figure No. 89. syst. 111. pour la courbure en dedans de I articulation du genou.
91) Appareil pour la figure No. 90. syst. 111. pour la même forme de maladie aux deux extrémités.
92; Appareil pour la figure No. 91. syst. 111. pour la même forme de maladie avec complication de la courbure de la colonne épinière.
93) Appareil pour la figure No. 92. syst. 111. pour courbure de la colonne épinière avec courbure en dedans des deux articulations du genou et courbure des os creux des cuisses inférieures et supérieures.
94) Appareil pour la figure No. 93. syst. 111. poinçon rb lire du fémur.
95) Appareil pour la figure No. 94. syst. 111. pour courbure de l'os crural.
96) Appareil pour la figure No. 95. syst. 111. pour la meme forme de maladie aux deux extrémités.
97) Appareil pour la figure No. 96, syst.lll. pour courbure de l’articulation de la hanche , du genou et du pied.
98) Un nou vel appareil de lit pour la guérison des genoux courbes, de la contraction constante de 1 os crural par cause de contraction maladive des fléchisseurs ou de leur anormalité en engourdissement ; soit egalement par cause de gonflement des tètes de l’articulation ou d’une dislocation chronique de ces parties , avec réunion des machines pour complication , pour courbure du pied formant pied-bot ou pied de cheval; également avec constante contraction du fémur, par suite du raccourcissement ou de l'engourdissement des adducteurs.
Appareils de la seconde section pour l’état où le malade se trouve assis.
Subdivision c.
99) Un siège mécanique curatif avec des roues pour être employé dans la faiblesse des extrémités , se donner du mouvement soi- même, et muni d’un pupitre que I on peut diriger à volonté pour dessiner, écrire, jouer etc. etc.
100) Une chaise à roues avec les machines nécessaires à la guérison de la courbure des articulations des genoux dans la contraction de la cuisse inférieure contre la supérieure en arriére ; le malade peut se tenir debout, se mouvoir dans les chambres , en plein air sur les chemins unis et plats , ainsi que dans les promenades.
101) Une chaise a roues avec les machines nécessaires pour la guérison de la courbure des pieds, tels que pieds - bots , pieds de cheval et même pour la guérison des pieds pliés en dehors.
Cabinet.
102; Une chaise à roues avec les machines nécessaires pour la guérison (le la courbure des genoux jointe à des courbures hors de l'articulation du pied comme pied - bot , ou pied de cheval.
103 Lue autre avec les machines nécessaires à la guérison des courbures des os creux aux extrémités intérieures.
Appareils pour la troisième section pour l’état du malade marchant., et se tenant
debout.
iS u b d i v i s i o n c.
Formes
de maladie relatives aux extrémités inferieures.
104 Appareil de maintien au redressement des luxations de F articulation de la hanche.
105 Appareil pour la figure No. 104. syst.lll. pour luxation de 1 articulation de la hanche, par suite d’une dislocation.
106 Appareil pour la figure No. 105. syst. 111. pour courbure dans 1 articulation de la hanche.
101 Appareil pour la ligure No. 106. syst.lll. pour courbure dans 1 articulation du genou , par devant.
108; Appareil pour la figure No. 101. syst.lll. pour ce qu’on appelle, pied de cheval.
109) Appareil pour la ligure No. 108. syst.lll. pour suite de la cure des pieds-bots.
110; Appareil pour la figure No. 109. syst. 111. pour le pied plat tourné en dehors.
111 Appareil pour la figure No. 110. syst.lll. pour l’avant -pied tourné par devant hors du tarse.
112) Appareil pour la figure No. 111. syst. 111. pour
les dos de pied ëlevës.
113) Appareil pour la figure No. 112. syst. 111. poulies cuisses supérieures , se tirant l’une contre l’autre.
114) Appareil pour la figure No. 113. syst. 111. pour courbure hors de l’articulation du genou en dedans.
115) Appareil pour la figure No. 114. syst. 111. pour la courbure en dehors hors de l'articulation du genou.
Md) Appareil pour la figure No. 115. syst. 111. pour la courbure de la colonne ëpinière.
117) Appareil pour la figure No. 116. syst. 111. pour la courbure du fémur.
118) Appareil pour la figure No. 117. syst. 111. pour courbure des cuisses inferieures.
119 Appareil pour la figure No. 118. syst. 111. par paralysie dans la hanche , le genou et 1 articulation du pied.
120) Appareil pour paralysie dans l’articulation de la hanche.
121 Appareil pour une figure avec paralysie dans 1 articulation du genou.
122) Appareil pour une figure avec paralysie dans l’articulation du pied.
123) Appareil pour une figure avec courbure hors de 1 articulation de la hanche.
124) Appareil pour une figure avec courbure de l’articulation de la hanche et du genou , avec paralysie de l’articulation du pied.
125) Un siëge mécanique monte sur des roues, avec des machines y adaptëes pour 1 extension et la compression requise, pour mettre à meme de se mouvoir d’eux -mêmes les malades chez lesquels les courbures ou 1 atonie de la colonne
épinière sont encore compliquées de telles faiblesses et (le telles courbures des extrémités, qu ils sont incapables de se tenir debout ou de marcher. Le but de cette voiture mécanique est de faciliter au malade la faculté d aller et de se tenir debout dans sa chambre ou à la promenade, et d obvier aux. accidents qui pourraient résulter, s il voulait marcher seul.
120 1 n siège mécanique, sans autres machines cu-
ratives pour exercer à marcher h» malade attaqué d une simple atonie de la colonne épinière ou des (extrémités inférieures.
S y s t è me 111.
Figures de la division principale A. syst.I. avec les appareils y désignés correspondant à chaque cas de maladie mis en activité, division principale A. syst. II. en trois sections: l) pour les malades obligés de rester couchés; 2) pour ceux qui restent assis; et 3) pour ceux qui peuvent rester debout <‘t marcher; le tout subdivisé; a ) pour la tête, la colonne épinière et le thorax en général; b) pour ce qui concerne les extrémités supérieures et inférieures.
Première section pour le malade obligé
de rester couché.
a Formes de maladie relatives a. la tête, la colonne épinière et le thorax en général.
1 Lne figure décrite, syst. I. \o. 1. avec une tête penchée vers le côté, comme simple cou tors,
désignée dans son appareil de lit, syst. If. Mo. 1. et dont en fait usage ici.
2 La figure décrite, syst. 1. No. 2. avec la tète constamment penchée contre nature vers le thorax, dans l'appareil délit indiqué syst. 11. No. 2. dont on fait usage ici.
3) La figure décrite, syst. I. No. 3. avec un penchement de tète continuellement en arrière, indiqué dans l’appareil de lit, syst. IL No. 3. dont on fait usage ici.
4) La figure décrite, syst. I. No. 4. le visage se tournant constamment d’un côté, désignée dans l’appareil, syst. II. No. 4. et dont on fait usage ici.
5) La figure décrite, syst. 1. No. 5. avec ce que l’on appelle , cou tors complet. Cette difformité donne trois indices pour le traitement technique,
1° l’inclinaison constante du coté de la tète sur 1 épaule,
2° l’inclinaison de la tète vers la poitrine,
3° l’axe du visage se tournant constamment vers le côté de 1 inclinaison ,
indiqué dans l’appareil de lit, syst. 11. No. 5. et dont on fait usage ici.
6) La figure décrite, syst. 1. No. (3. avec une kypliose acutangulaire aux vertèbres du cou , indiquée avec le lit mécanique , syst. 11. No. (>. avec l’appareil d’extension pour le malade restant couché, et dont on fait usage ici.
1) La même figure dans un lit mécanique indiqué, syst. II. No. 4. se trouve ici dans la position du visage , avec les préparatifs de compression.
S La figure décrite, syst. 1. No. 1. avec une kyphose acutangulaire dans les vertèbres du thorax,
désignée a\ec J appareil , syst. 11. No. 8. pour le malade couche sur le dos.
1) La même figure dans la position du visage, indiquée dans le lit mécanique, svst. 11. No. 9.
10, La figure décrite, syst. 1. No. 8. avec une k\phose acutangulaire dans les vertèbres des lombes dans la même préparation et situation que quand le malade se trouve couché dans le lit mécanique indiqué No. (). svst. 11. No. 10.
I 1 La même figure dans la position du visage placée
dans le lit mécanique, s>st. 11. No. 11.
12 La figure décrite, syst. 1. No. 9. avec une kyphose arquée dans les vertèbres du dos, avec l’appareil, syst. II. No. J 2. dont on fait usage ici.
L3 La figure décrite, syst. J. No. 10. avec une simple courbure au coté, comine scoliose dans l’appareil du lit, syst. 11. No. LL avec un simple appareil d extension dont on fait usage ici, pour le malade couché sur le dos, avec les préparatifs d extension adaptés au bois de lit, pour le malade qui se trouve sur son séant et veut s habiller.
14) La même figure dans pareille position, indiquée syst. JJ. No. 14. avec l’appareil du lit mécanique réuni a un appareil de compression , agissant par le moyen de ressorts élastiques.
L3 La même figure dans la position du visage, indiquée, syst. JJ. No. 15. avec un lit mécanique réuni a un appareil particulier fie compression.
14) La figure décrite, syst. J. No. 11. avec atonie de la colonne épinière, sans constance de courbure, dans le lit mécanique, syst. II. No. KL
II La figure décrite, syst. 1. No. 12. avec courbure de la colonne épinière sous la forme d un S, comme scoliose, couchée dans 1 appareil selon 1 application du syst. 11. No. 17.
18) La même figure avec les préparatifs particuliers de compression, dans la situation du visage se trouvant dans le lit mécanique dusyst. 11. No. 18.
19) La figure décrite, syst. 1. No. 13. avec la colonne épinière courbée en avant dans les vertèbres du dos, comme lordose, indiquée ici avec le lit mécanique et l’appareil , comme au syst. 11. No. 19.
20) La figure décrite, syst. 1. No. 14. avec courbure de la colonne épinière, comme kypliose et scoliose, avec une courbure acutangulaire particulière des cotes de la poitrine dans les deux côtés, couchée sur le dos dans le lit mécanique indiqué, syst. 11. No. 20.
21) La meme figure dans la position du visage, dans le lit mécanique indiqué, syst. 11. No. 21.
22) La figure avec lordose et scoliose, décrite syst. 1. No. 15. dans l’appareil du lit indiqué, syst. IL No. 22.
23) La même figure dans la position du visage, dans le lit mécanique indiqué, syst. 11. No. 23.
24) Une figure avec courbure de la colonne épinière, sur le lit mécanique en acier pour extension, d’après le syst. 11. No. 24.
Une figure sur l’appareil du syst. 11. No. 20. pour la guérison de la courbure de la colonne épinière, compliquée de la courbure des extrémités inférieures de l’articulation de la hanche, du genou ou du pied , et pareillement avec la courbure des os creux.
26) Une figure indiquée, syst. 11. No. 24. pour bain de douche dans le cas de courbures de la colonne épinière.
24) Une figure indiquée , syst. 11. No. 28. pour bains a vapeur dans le cas de courbures de la colonne épinière.
28 Lue ligure indiquée, en un siégé curatif, la colonne épinière
syst. 11. No. 29. consistant dans le cas de courbures de et des extrémités intérieures.
Seconde section pour l’état ou le malade
peut rester assis.
29 Lue ligure No 30. syst. 11. un siégé mécanique pour la courbure de la colonne épinière et du cou de travers.
d()y Lue figure No. 31. syst. 11. un siégé avec les appareils de guérison mis en usage pour la courbure de la colonne epiniere en forme d’un S.
31) Lue figure No. 32. syst. 11. un siégé pour le malade avec une kyphose dans les vertèbres des lombes et du dos.
32 j Lue figure No. 33. syst. 11. un siège avec les appareils do guérison mis en usage pour la courbure de la colonne epiniere, les cous de travers, et la courbure des extrémités inférieures.
33 Lue figure No. 34. syst. 11. un siège mécanique en acier pour Je voyage.
Troisième section pour l’état où le malade peut être debout et marcher.
Subdivision a.
( on cernant la tete, la colonne épinicre et le thorax
en général.
34) La figure décrite, syst. 1. No. 1. avec une simple inclinaison de tète vers le coté, avec 1 appareil d appui, syst. 11. No. 35. et dont on fait usage ici.
35 La figure décrite, syst. 1. No. 2. ayant contre nature la tète constamment inclinée vers le thorax,
avec l’appareil d’appui, syst. 11. No. 36. et dont on lait usage ici.
36; La figure décrite, syst. 1. No. 3. ayant la tête constamment inclinée en arrière, avec 1 appareil d’appui , syst. 11. No. 3*7. et dont on fait usage ici.
37) La figure décrite, syst. 1. No. 4. tournant continuellement Taxe du visage vers un coté, avec 1 appareil d’appui, syst. 11. No. 38. et dont on fait usage ici.
38) La figure décrite, syst, 1. No. 5. avec une tête dans trois directions différentes et anormales , connue sous la dénomination de torticolis complet dans l’appareil d’appui, syst. 11. No. 39. et dont on fait usage ici.
39; La figure décrite, syst. 1. No. 6. avec une kypliose aux vertèbres de la poitrine , dans l’appareil d’appui, syst. 11. No. 40. et dont on fait usage ici.
40) La figure décrite, syst. 1. No, 7. avec une kypliose aux vertèbres de la poitrine, dans l’appareil d’appui, syst. 11. No. 4L et dont on fait usage ici.
4ly La figure décrite, syst. 1. No. 8. avec une kypliose aux vertèbres des lombes , dans son appareil d’appui, syst. 11. No. 42. et dont on fait usage ici.
42) La figure décrite, syst. 1. No. 9. avec une kypliose arquée dans les vertèbres de l’épine du dos dans un appareil 5 syst. 11. No. 43. dont on fait usage ici, avec une préparation particulière comme appui des machines ici dénommées et des extrémités inférieures.
43) l ne figure d’enfant avec l appareil , syst. 11. No. 44. désignant la colonne épinière courbée en arrière.
44; La figure décrite , syst. 1. No. 10. avec une
simple courbure latérale de la colonne épinière comme scoliose , dans l'appareil d'appui, syst.JJ. \o. 45. et dont on lait usage ici.
45) La figure décrite , syst. 1. No. 11. avec atonie de la colonne epinière sans courbure constante , dans l’appareil de soutien, syst, 11. No. 46. et dont on fait usage ici.
46) La figure décrite, syst. J. No. 12. avec une courbure latérale de la colonne épinière ou scoliose sous la forme d'un >S , dans son appareil d'appui, syst. 11. No. 41. et dont on fait usage ici.
41) I y<i figure décrite, syst. 1. No. 13. avec courbure de la colonne épinière, comme lordose, dans 1 appareil d appui, syst. 11. No. 48. et dont on fait usage ici.
48) La figure décrite, syst. 1. No. 14. avec courbure de la colonne épinière, scoliose et kypliose, dans 1 appareil de soutien, syst. 11. No. 49. et dont on fait usage ici.
49 La figure décrite, syst. 1. No. 15. avec scoliose et lordose, dans 1 appareil de soutien, svst. il. No. 50. et dont on fait usage ici.
50 La figure décrite, syst! 1. No. 16. avec lordose dans les vertèbres des lombes, dans l'appareil, d'appui, syst. 11. No. 51. et dont on fait usage ici.
51 La figure décrite, syst. 1. No. 11. avec une élévation partielle d’un côté de la poitrine, dans l’appareil d appui, syst. 11. No. 52. et dont on fait usage ici.
52 La figure décrite, syst. 1. No. 18. avec une pareille élévation d un côté de la poitrine, comme difformité des contextures osseuses , cartilagineuses et molles, dans son appareil indiqué, syst. 11. No. 53.
53) Une ligure avec des courbures à la colonne épinière sur un siégé à roues auquel sont appliques les appareils d extension et de compression, à l’effet de tenir debout et de faire marclier les malades , qui , à cause de l atonie ou des courbures des extrémités, sont dans 1 impossibilité, ou n ont pas encore la permission de se livrer à de tels exercices. Par ce siégé mécanique, les exercices dans la chambre, ou à la promenade leur sont facilites ou rendus possibles ; on a obvie aux accidents qui peuvent leur survenir en marchant seuls , sans perdre de vue les avantages locaux ou generaux qu ils peuvent retirer du mouvement de la marche.
Première et seconde section de la
Subdivision b.
Formes de maladie pour 1 état des extrémités supérieures, lorsque le malade est couche ou debout.
54) La ligure décrite, syst. I. No. 19. avec le bras supérieur retiré vers le thorax, dans l’appareil usité lorsque le malade est couché, indiqué syst. 11. No. 55.
55) La même ligure avec les mêmes préparatifs, lorsque le malade est debout ou marche, indiqué syst. 11. No. 56.
56) La ligure décrite, syst. 1. No. 20. avec courbure hors de l’articulation du coude, par suite de la contraction des fléchisseurs , dans f appareil qui y est indispensable, indiqué, syst. II. No. 51.
51 La ligure décrite, syst. 1. No. 21. avec courbure hors de l’articulation de la main, par suite de la contraction des fléchisseurs, avec application de la machine indiquée, syst. 11. No. 58.
58; La figure décrite, syst. ]. \o. 22. avec courbure hors des os du métacarpe et des articulations (les doigts, avec application de la machine indiquée, syst. 11. NO. 59.
59 La figure décrite , syst. 1. No. 23. avec courbure de 1 os de l’avant-bras, avec application de la machine indiquée, s\st. 11. No. (50.
60/ La figure décrite, syst. 1. No. 24. avec courbure des os de 1 avant-bras , avec application de la machine indiquée, s\st. II. \o. 61.
Lue figure dans 1 application do l'appareil indique' s\st. II. No. 02. pour empêcher la dislocation de la tête de l'articulation (b* la hanche.
62) Une figure indiquée, syst. II. No. 63. dans 1 appareil curatif, lorsque la tête de l'articulation est en effet déjà disloquée en arriére, en avant ou vers le haut.
63 La figure décrite , syst. 1. No. 25. dans l'appareil 04 du syst. II. pour le redressement et le maintien de la tête de 1 articulation de la hanche replacée apres une luxation spontanée.
04 1 La figure avec la même forme de maladie, réunie à la courbure de la colonne épinière, indiquée dans l'appareil, syst. 11. No. 05.
05 La figure avec la même forme (b* maladie aux deux extrémités , dans l’appareil indiqué, syst. 11. No. 00.
inièrc section relative au
couché.
Formes de maladie concernant les extrémités
inférieures.
00 La figure décrite , syst. 1. No. 20. avec courbure dans l'articulation de la hanche, sans luxation.
comme contraction de ses fléchisseurs , dans I appareil, syst. 11, No. (il.
Une figure avec la même forme de maladie aux deux extrémités, dans l’appareil, syst. 11. No. 68. La figure décrite, syst. 1. No. 28. représentant une courbure hors de l’articulation du genou, par suite d une contraction constante des fléchisseurs, dans la machine indiquée, syst. 11. No. 69. et dont on fait usage ici , pour le premier degré. La figure pour la même forme de maladie au deuxième degré , dans la machine indiquée au No. 10. syst. 11.
La même figure dans 1 appareil No. IL pour le dernier degré.
La figure décrite, syst J. No. 29. avec la même forme de maladie aux deux extrémités avec la machine indiquée, syst. 11. No. 12. et dont on fait usage ici.
La figure dito avec la dite courbure en complication avec la courbure des côtés de 1 articulation du genou, dans 1 appareil No. 13. syst. 11. La figure décrite, syst. 1. No. 21. avec courbure hors de l’articulation de la hanche et de celle du genou, par devant, compliquée par suite d’une luxation spontanée, dans 1 appareil, syst. II. No. 14. pour redressement successif de l’articulation , ou la diminution de la difformité, par le redressement de la cuisse supérieure vers le thorax.
La figure décrite, syst. 1. No. 30. avec ce que I on appelle pied de cheval, comme contraction du tendon d Achille, dans l’appareil indiqué, syst. 11. No. 15. et dont on fait usage ici.
La figure décrite, syst. 1. No. 31. avec la même forme de maladie aux deux extrémités, dans l’appareil, syst, 11. No. 46.
46) La figure décrite, syst. 1. \o. 32. représentant un pied-bot dans une forme complète, avec l’appareil indique, s>st. il. No. 44. et dont on fait usage ici.
44j La ligure décrite, syst. J. No. 33. représentant le premier degré du pied-bot avec 1 appareil y relatif, indiqué, syst. 11. No. 18. •
18) La même maladie aux deux pieds, avec 1 appareil indiqué, syst. 11. \o. 19.
19 La figure décrite, syst. 1. No. 34. représentant le second degré du pied-bot, avec 1 appareil, syst. 11. No. 80.
80 La même maladie aux deux pieds, avec l’appareil, syst. 11. No. 81.
81 La figure décrite, syst. J. No. 35. représentant le troisième degré du pied-bot avec I appareil , syst. IJ. No. 82. et dont ou lait usage ici.
82 La même maladie aux deux pieds, avec l’ap-
pareil, syst. 11. No. 83.
83 La figure décrite, syst. J. No. 36. représentant le métatarse luxé en dehors de l'articulation du pied avec l’appareil y adapté, syst. 11. No. 84.
84) La figure décrite, syst. 1. No. 8. représentant un coude-pied luxé en dehors de l’os du tarse, avec f appareil, syst. 11. No. 83. et dont on fait usage ici.
85) La figure décrite, syst. I. No. 38. avec élévation du dos du pied, par suite; d’une contraction constante des muscles du métatarse, dans l’appareil indiqué, syst. 11. No. 86.
86) La figure décrite, syst. 1. No. 39. avec le haut des cuisses tirées lune contre l’autre, par suite d’une contraction constante des adducteurs , dans l'appareil indiqué, syst. JJ. No. 87. et dont on fait usage ici.
84) La figure décrite, syst. 1. No. 40. avec cour-
bure hors de l'articulation du genou en dehors, dans l’ appareil de guérison , syst. il. No. 88. et dont on fait usage ici.
88) La ligure décrite, syst. 1. No. 41. avec la même forme de maladie aux deux extrémités, dans l’appareil, syst. 11. No. 89.
89) La figure décrite, syst. 1. No. 42. avec courbure hors de l articulation du genou en dedans, dans l’appareil de guérison, syst 11. No. 90. et dont on fait usage ici.
90) La figure décrite, syst. 1. No. 43. avec la même maladie aux deux extrémités, dans 1 appareil, syst. 11. No. 91.
91 La figure décrite, syst. 1. No. 44. avec la même forme de maladie et compliquée d’une courbure de la colonne épinière, dans 1 appareil, syst. 11, No. 92.
92 La figure décrite, syst. L No. 45. avec courbure de la colonne épinière , avec les deux articulations du genou courbées en dedans et avec courbures des os creux du haut et du bas des cuisses , dans l’appareil de guérison , syst. II. No. 93.
93) La figure décrite, syst. 1. No. 46. avec courbure des os de la cuisse supérieure, dans f appareil de guérison, syst. 11. No. 94. et dont on fait usage ici.
94) La figure décrite, syst. 1. No. 45. avec courbure des os de la cuisse inférieure, dans l’appareil de guérison, syst. il. No. 95. et dont on lait usage ici.
95) La figure décrite, syst. 1. No. 48. avec pareille forme de maladie aux deux extrémités, avec l’appareil, syst. 11. No. 96.
96) La figure décrite, syst. 1. No. 49. avec courbure dans les articulations des hanches > des genoux
du coude-pied dans I appareil indiqué, s\sî. II. \o. IU2. et dont on tait usage ici.
112 La ligure décrite, syst. I. \<>. 39. avec le haut des cuisses tendant l une \ ers l'autre , dans l'appareil iiiditpié, svst. li. \o. 113. et dont on l’ait usage ici.
113 La ligure décrite, syst. I. \o. 40. avec courbure hors de l’articulation du genou en dehors, dans l'appareil indiqué, syst. 11. No. 114. et dont ou fait usage ici.
114) La ligure décrite, svst. J. \o. 42. avec courbure hors de l'articulation du genou en dedans, dans 1 appareil indiqué, svst. II. No. 115. et dont on lait usage ici.
1 15) La ligure décrite, svst. I. No. 45. avec courbure de lu colonne épinière, avec courbure en dedans des deux articulations des genoux, et courbure des os creux du haut et du bas des cuisses, dans l’appui indiqué, svst. IJ. No. 116. et dont on fait usage ic i.
lit); La figure décrite, syst. 1. No. 46. avec courbure des os supérieurs de la cuisse, dans I appareil, syst. U. No. I H. et dont on fait usage ici.
117) La ligure décrite , syst. 1. No. 47. avec courbure des os inférieurs de la cuisse dans l'appareil, syst. II. No. 118.
118 La figure décrite , syst. I. No. 49. avec paralysie dans les articulations de la hanche, du genou et du pied , dans l’appareil d’appui , syst. 11. No. 119. et dont on fait usage ici.
119) Une figure avec paralysie dans I articulation de la hanche, avec 1 appareil , syst. 11. No. 120.
120 Une figure avec paralysie dans I articulation du genou , avec l'appareil , syst. U. No. 121.
121) Une figure avec paralysie dans l'articulation du pied, avec 1 appareil, syst. 11. No. 122.
122) Une figure avec courbure hors de l’articulation de la hanche , par suite de l’alteration des organes fibreux , avec contraction des fléchisseurs et paralysie de I articulation du genou et du pied, avec l’ appareil, syst. 11. No. 123.
123) Une figure avec courbure de l’articulation de la hanche et du genou, avec paralysie de l’articulation du pied, avec l’appareil, syst. 11. No. 124.
124) Une figure dans un siégé mécanique à roues qu’un malade, accable d’atonie dans les extrémités inferieures, peut mouvoir lui -même pour s’exercer à marcher.
125) Une figure avec un pareil siège mécanique dont un malade, accablé de la courbure de la colonne épinière, d’atonie, ou de la courbure des extrémités inférieures , peut faire usage pour marcher.
Description spéciale.
Division principale A .
Système IV.
Figures représentant les fractures des os à) à l’extrémité supérieure, V) à l’extrémité
inférieure, c) les luxations des articulations aux extrémités supérieures et inférieures.
a. 1) Une figure avec une fracture oblique de la clavicule.
2) Une de même avec une fracture transversale.
3) Une de même avec fracture du cou de l os du
bras supérieur. \
4) Une de même représentant une fractute oblique
de l’os du bras supérieur.
5 Lue de meme représentant une fracture trans-
versale.
6 l ik‘ de même représentant une fracture oblique (b* la tête de 1 articulation du coude à l’os du bras supérieur.
5 L ne de même représentant une fracture du radius do 1 a\ ant-bras.
8 1 ne (b* même représentant une fracture complète ou compliquée des deux os de 1 avant-bras.
9 l ne figure avec une fracture oblique du cou du
, fémur.
10) i ne de même avec une fracture transversale do 1 Os du fémur.
11) u ne de même avec une fracture oblique ou coinpliq née du corps du fémur.
12) l ne de même avec une fracture du cou du fémur droit, compliquée avec une fracture du corps du fémur gauche.
13 L ue de même avec une fracture transversale» de I os du haut de la cuisse droite, avec une fracture oblique ou compliquée des deux os du bas de la même cuisse.
U) u ne figure avec une fracture oblique de I os du haut delà cuisse droite avec une fracture compliquée des deux os du bas de la cuisse gauche.
15 Lue figure avec une fracture oblique du cou du fémur gambe avec une fracture transversale du tibia a la même extrémité.
16) Une figure avec une fracture de la tête de l'articulation inférieure de 1 os du haut de la cuisse droite, avec une fracture de la tète de l’articulation du pied du tibia droit.
15 Lue figure avec une fracture transversale rectangulaire de 1 os du haut de la cuisse droite, avec une fracture oblique de 1 os du haut de la cuisse gauche.
18) Lue figure avec fracture transversale du tibia et du péronné.
19) Une figure avec fracture du tibia et du peronné droit, compliquée avec fracture du tibia du bas de la cuisse gauche.
20) Une figure avec fracture de la rotule.
21) Une figure avec fracture oblique du haut de la cuisse compliquée avec fracture de la rotule.
<■) Pour les luxations des articulations aux extrémités supérieures et inférieures.
22) Une figure avec luxation de la clavicule.
Une figure avec luxation de l’articulation de
l’épaule.
24) Une figure avec luxation complète de l’articulation du coude.
25) Une figure avec luxation complète de l’articulation de la main.
26) Une figure avec luxation de l’articulation de la hanche.
21) U ne figure avec luxation complète de l'articulation du genou.
28) Une figure avec luxation complète de l'articulation du pied.
Division princijntle A.
S > s î ê in e \
Appareils pour les figures indiquées , système VI. pour redressement et guérison des (‘raclures des os a) pour les extrémités supérieures, //) pour les extrémités inférieures, et e) pour le redressement des opérations des articulations.
% a. 1) Appareil pour la ligure \o. 1. syst. Al. pour la fracture oblique de la cla\icule.
2) Appareil pour la ligure No. 2. s\st. \ I. pour la fracture transversale de la clavicule.
3) Appareil pour la ligure No. 3. syst. \ I. pour la fracture du cou de l’os du bras supérieur.
4) Appareil pour la figure No. 4. syst. \ I. pour la fracture oblique de l’os du bras supérieur.
5) Appareil pour la figure No. 5. syst. \ 1. pour la fracture transversale do 1 os du bras supérieur.
6) Appareil pour la ligure No. (j. syst. \ 1. pour la fracture oblique do la tète de l’articulation du coude au bras supérieur.
T) Appareil pour la ligure No. 1. syst. A 1. pour la fracture oblique du radius de l’avant-bras.
8) Appareil pour la ligure No. 8. syst. \ J. pour fracture complète des deux os de l’avant-bras. b. 9) Appareil par la ligure No. 9. syst. \ 1. pour fracture oblique du cou du fémur.
10) Appareil pour la figure No. 10. syst. A 1. pour fracture transversale de l os crural.
11) Appareil pour la ligure No. 11. syst. \ 1. avec fracture oblique et compliquée du même os.
12) Appareil pour la ligure No. 12. s y s ( . \ 1. poui fracture du cou du fémur droit, compliquée avec fracture du lemur gauche.
13) Appareil pour la figure No. 13. svst. \ 1. pour fracture transversale du lemur droit avec fracture oblique des deux os du meme fémur inferieur.
14) Appareil pour la figure No. 14. syst. \ J. poui fracture compliquée du fémur droit et des deux os du fémur inferieur gauche.
15) Appareil pour la figure No. 15. syst. VI. pour fracture oblique du cou du lemur et fracture transversale du tibia de la même extrémité.
16) Appareil pour la figure No. 15. syst. VI. pour fracture oblique du condyle inférieur du fémur droit supérieur, avec fracture du cod\le du tibia droit.
IT) Appareil pour la figure No. 15. syst. Y I. pour fracture transversale rectangulaire du fémur droit supérieur, avec fracture oblique du fémur supérieur gauche.
18) Appareil pour la figure No. 18. syst. VI. avec fracture transversale du tibia et du péronné delà même extrémité.
19) Appareil pour la figure No. 19. syst. V I. avec fracture oblique du péronné et du tibia droit avec fracture du tibia de I os crural intérieur.
20) Appareil pour la figure No. 19. syst. V I. avec fracture de la rotule.
21 Appareil pour la figure No. 19. syst. V I. avec fracture oblique du fémur supérieur avec Iracture de la rotule.
22) Une figure pour la position du dos, pour la situation courbe des extrémités intérieures dans le traitement des fractures des os, machine dune construction très-simple, avec ou sans extension.
Re mur (j uc.
Dans toutes les situations courbes des extrémités intérieures dans le traitement des fractures des os, et nommément dans la situation sur le coté, on a ordinairement 1 inconvénient tr'es-nuisible de ne pouvoir comparer exactement la longueur du membre lésé avec celle de celui qui ne lest pas; ceci lût pas lieu dans la situation sur le dos connue dans celle sur le coté , pareeque l’on peut se persuader a coup sur si la fracture a été remise dans son état naturel; c’est donc une raison pour, dans tous les cas, donner la prêt êrence a la situation sur le dos.
23) Lu appareil en suspensoir avec extension et contre-extension positive pour les fractures graves de 10s crural inférieur, comme ayant lieu à la tète de cette partie et avec esquilles.
24) Le même appareil comme situation dite de Bosse, sans suspensoir, a\ec extension progressive et positive.
25) Un pied mécanique pour la cuisse supérieure, d’après Heine.
26) Un pied mécanique pour la cuisse inférieure, dont j'ai donné la description dans mon traité mathématique-physiologique a l’elfet de marcher et de se tenir debout. \\ urzbourg , chez Stahl
Appareils pour l’état où le malade
est assis.
Subdivision h.
21) Un siège mécanique pour le malade roronvalescent d’une fracture des os: il peut se mouvoir lui-mème dans la chambre, sur les chemins unis et au jardin etc.; Ion y trouve un pupitre
auquel l’on peut faire prendre toutes les positions, et même s’en servir comme de table.
28) Un autre siège mécanique pour les malades avec fractures obliques compliquées avec esquilles du tibia et fibula , pourvu d’un appareil d’extension particulier et analogue à la situation courbe de l’articulation du genou pour le malade se tenant debout ; I on y a adapté les changemens nécessaires pour se coucher, s’asseoir et se donner soi-méme du mouvement, précaution absolument nécessaire, parceque la peau se trouve souvent blessée par le long usage du lit; fou a aussi pris toutes les précautions indispensables pour obvier à toute dislocation ultérieure.
29) Un siège mécanique avec appareil d’extension et
de contre-extension dans l’opération de la guérison du cou de l’os crural et de 1 os de la cuisse supérieure.
30) Une siège mécanique pour les fractures ci-dessus dénommées aux deux extrémités.
31 j Un siège mécanique avec et sans appareil d’extension, pour la maintien nécessaire de pareilles fractures, dans le dernier degré de guérison ou du commencement de f ossification, pour mettre le malade à l’abri de toute dislocation, et lui faciliter le moyen de se promener au jardin ou sur des chemins unis.
Il est superflu d observer ici le soulagement que Ion procure au malade par cet appareil, et de quelle manière l’on facilite la guérison de telles affections du corps humain ; l’art y gagne beaucoup quand meme ceux qui s’y adonnent, ne réfléchiraient pas à ces avantages incontestables.
Luxations des articulations des extrémités supérieures el inférieures.
32j Appareil pour la figure, No. 22. syst. \ I. avec luxation de la clavicule.
33) Vpi )ureil pour la ligure. No. 23. syst. \ 1. pour luxation de l'articulation du joint de I épaulé.
34 Un bandage pour affermissement de la tête de 1 articulation du joint de l'épaule dans une luxation spontanée, comme suite de paralysie ou d atonie des organes mous.
35) Appareil pour la ligure, No 25. syst. \ I. pour luxation complète de l'articulation du coude.
36 Appareil pour la ligure, No. 26. syst. \ J. pour luxation complète de l'articulation de la main.
37) Appareil pour la figure, No. 27. syst. \ I. pour luxation de l'articulation de la hanche.
38) Appareil pour la ligure, No. 28. syst. \ I. pour luxation de l'articulation du genou.
39) Appareil pour la ligure, No. 29. syst. \ I. pour luxation de l'articulation du pied.
Syst ê m
J i ou res de la division principale A. syst. IV. avec les appareils indiqués division principale A. syst. V. mis en usage, et correspondant à chaque cas de maladie,
a) pour les extrémités supérieures;
b) pour les extrémités inferieures.
a. I) Une figure décrite, syst. IV. No. 1. avec frac tare oblique de la clavicule, dans l'appareil indiqué, syst. V. Xo. 1.
La ligure décrite, syst. IV. No. 2. avec fracture transversale de la clavicule , avec les surfaces planes de la fracture dans son appareil indique, syst. V. No. 2.
La figure décrite, syst. IV. No. 3. avec fracture du cou de l’os du bras supérieur, dans l’appareil indiqué, syst. V. No. 3.
La figure décrite, syst. IV. No. 4. avec fracture oblique de l'os du bras supérieur, dans l’appareil indiqué, syst. A. No. 4.
La figure décrite, syst. IV. No. 5. avec fracture transversale, dans f appareil indiqué, syst. V. No. 5.
La figure décrite, syst. IV. No. 6*. avec fracture oblique de la tète de l’articulation du coude, dans l’appareil indiqué, syst. Y. No. 6.
La figure décrite, syst. IV. No. 7. avec fracture oblique du radius de l’avant-bras, dans l’appareil indiqué, syst. V. No. 7»
La figure décrite, syst. IV. No. 8. avec fracture oblique complète des deux os de 1 avant-bras, dans l’appareil indiqué, syst. \ . No. 8.
La figure décrite, syst. IV. No. 9. avec fracture oblique du cou du fémur , dans F appareil indiqué, syst. V. No. 9.
La figure décrite, syst. f\ . No. 10. avec fracture transversale du cou du fémur , dans l’appareil indiqué, syst. V. No. 10.
La figure décrite, syst. I\. No. 11. avec fracture oblique ou compliquée du corps du fémur, dans 1 appareil indiqué, syst. V. No. IL La figure décrite, syst. IV. No. 12. avec fracture du cou du fémur droit, compliquée avec fracture du corps du fémur gauche , dans F appareil indiqué, syst. V. No. 12.
La figure décrite, syst. IV. No. 13. avec fracture
transversale du fémur supérieur droit avec une 1 facture oblique ou compliquée des deux os intérieurs de la même partie , dans l'appareil indique, syst. \ . No. 13.
La figure décrite, syst. 1\. No. 14. avec fracture oblique du fémur droit avec fracture compliquée ou oblique des deux os du fémur inférieur gauche, dans 1 appareil indiqué , svst. \ . No. 14.
La ligure décrite , s\st. 1\ . No. 15. avec f acture oblique du cou du fémur gauche, avec fracture transversale du tibia de 1 extrémité de la même partie, dans l'appareil indiqué, syst. \. No. 15. La figure décrite, syst. J\. No. 10. avec tract ure oblique du condyle inférieur du fémur supérieur droit, avec fracture du condyle du pied du tibia droit, dans f appareil indiqué, syst. \. No. 10. La ligure décrite, syst. 1\. No. 14. avec fracture transversale rectangulaire du fémur droit supérieur, avec fracture oblique du fémur gauche supérieur, dans l’appareil indiqué, syst. \ . No. 11. La figure décrite, syst. I\. No. 18. avec facture transversale du tibia et du péronné, dans l'appareil indiqué, syst. \. No. 18.
La ligure décrite, syst. I\. No. 19. avec fracture du tibia et du péronné de 1 extrémité inférieure droite, compliquée avec fracture du tibia de 1 extrémité inférieure gauche , dans I appareil indiqué, syst. \. No. 19.
La figure décrite , syst. I\ . No. 20. avec fracture do la rotule, dans 1 appareil indiqué, s\st. \. No. 20.
La ligure décrite, syst. !\. No. 21. a\cr fracture oblique du fémur supérieur, compliquée avec fracture do la rotule, dans 1 appareil indiqué, s>st. V. No. 21.
Une ligure pour situation sur le dos dans l’appareil indique, syst. V . No. 22. pour la situation courbe de l'extrémité inférieure, dans le traitement des fractures des os.
Une ligure pour 1 arrangement en suspensoir indiqué, No. 33. syst. V. pour fracture grave de la cuisse inférieure.
Une figure avec fracture de la cuisse inférieure, dans 1 appareil sans suspensoir, indiqué No. 24. syst. V.
Une figure avec un pied mécanique pour la cuisse supérieure, indiqué, No. 25. syst. V. d’après Heine.
Une même avec un pied mécanique pour la cuisse inférieure, indiqué, No. 25. syst. V. d’après Heine.
Pour la situation ou le malade est assis.
Subdivision c.
21) U ne figure avec siège mécanique indiqué. No. 27. syst. \ . pour les fractures des os dans la reconvalescence.
28) Une figure avec siège mécanique pendant le traitement, indiqué No. 28. syst. \. pour fracture oblique ou en esquilles de la cuisse inférieure.
29) Une figure avec siège pendant le traitement, indiqué No. 29. syst. V. pour lésion de la cuisse inférieure.
30) Une figure avec siège mécanique avec roues et arrangement pour f appareil du traitement des deux cuisses inférieures , pour le seul et même individu.
31) La figure d’une machine décrite, No. 31. syst. \. pour mettre celui qui souffre d’une fracture des os en état de se tenir debout et de marcher pendant le traitement ou la reconvalescence.
<■) Luxations «les articulations aux extrémités supérieures ou inférieures.
La figure décrite , syst. IV. \ o. 22. avec luxation de la clavicule, dans 1 appareil indique, syst. \ . No. 22.
La figure décrite, syst. I\. No. 23. avec luxation fit» l'articulation de I épaulé, dans 1 appareil indique, syst. \. No. 23.
La ligure décrite, syst. I\. No. 24. avec luxation complète de l'articulation du coude, dans 1 appareil indique', syst. \. No. 24.
La figure indiquée, syst. I\. No. 25. avec luxation complète de l’articulation de la main, dans 1 appareil indiqué , syst. \ . No. 25.
Une figure avec le bandage indiqué , No. 26. syst. \ . pour affermissement de la tète de l’articulation de l'épaule.
La figure décrite, syst. 1\. No. 26. avec luxation de la hanche, dans l’appareil indiqué, syst. V. No. 26.
La figure décrite, syst. I\ . No. 21. avec luxation complète de l'articulation du genou , dans 1 appareil indiqué, syst. \. No. 21.
La figure décrite, syst. IV. No. 28. avec luxation complète de 1 articulation du pied , dans son appareil indiqué, s\st. Y. No. 28.
