Notit. Galliar. Divio

2. Lysons, lieliq. Britann. rom., t. I er , pl. xi-2, à Bath. Henzen, n«5898, inscr. due à un citoyen de Trêves.

3. Revue numism., 185!, p. 387. La prétendue médaille Douèôna de Cahors est reconnue aujourd'hui pour un Divitiacus. (Voy. dans la même Revue, 1859 et 1863, les articles do MM. Hucher et de Saulcy.)

4. Origines dijonnaises, p. 11. Vinet, dans l'Ausone de Tollius, avait déjà remarqué que Fons addite Divis était du Virgile, JEn., vm, 301, decus addite Divis. et Pott (Étym. F., u, p. 212), tout en citant le vers du poCte galloromain, propDsait, en contradiction avec lui, Pé»ymoL K. de Dyfan, pur, sans tache.

croire, d'après ses éléments, l'idée qu'exprimait réellement ce nom. On l'a expliqué de deux manières inverses l'une de l'autre, Die étant pour les uns les dieux ou la déesse, pour les autres la fontaine, et Ona, par contre-coup, la fontaine pour les premiers, la déesse pour les seconds. Le piquant de l'affaire, c'est que les deux explications peuvent être également justes. — 1° K. Diu, Z. p. 116, Diw, Dew, Duw; Ar. Dow', jadis Div ; C. Déw, Duy ; Ir. E. Diu, gén. Dee, Z. p. 25. Dieu, divinité. — K. Dwio ; Ar. Douta, déifier. L'est à cet élément que je rapporterais les noms gaulois de Divico, Divitiacus, Divodurum, elc— Puis, — sans compter le K. Ffoun, source; — le K. Awon ; C. Aon ou Acn ; Ar. Avon ou Aven, rivière. — Ir. An et On? eau; Abhann (prononcez Aun), E. Abhainn, rivière. — Ir. Fions? fontaine. Enfin le grand nombre des rivières de France dont les noms se terminaient enonu, Axona, Saucona, Matrona, etc.; voy. au n° 201, Onno. — L'interprétation inverse a pour elle les noms de rivières Dèe, Difxj, répétés en Angleterre comme Dive etDiveUe en France ; le K. Difrdwy, eau sainte, ancien nom de la Dée galloise; Dyfer, goutte, Dyferu, tomber en gouttes; Ar. Divera, découler. Dhuis, Douix, Dwi, désignent encore des sources plus ou moins remarquables de la Bourgogne, du Nivernais et de la Saintonge. Dans quelques villes de Bretagne, les lavoirs publics s'appellent Doue ou Douel K On ne peut regarder enfin comme une coïncidence fortuite l'identité de noms dont deux magnifiques fontaines offrent l'explication à Cahors comme à Bordeaux, et dont est si proche celui de Divio ou Dijon, vantée par Grégoire de Tours pour la beauté de ses eaux. En Ir. Dob, rivière. — E. Diblie, Dibh, gén. et dat. de Dèoch, boisson, liqueur. Reste donc pour Ona le sens de divine ou de déesse qui ressort particulièrement d'Epona et des autres noms mythologiques qui précèdent, auxquels se joindrait le latin Bellona, probablement d'origine celtique ; voy. le n° précédent, et au 395, la 2° interprétation du nom de Bélénus*. Notons pour mémoire qu'il exis-

1. Voy. Ém. Souvestre, Derniers Bretons, p. 150, 318; la Doues, Foyer breton, p. 73.