Diarium, loc. cit., fol. 4 et

2. Lopez, le Congo, ouvrage cité, fol. 199-200; Pyrard, loc. cit., p. 26; Lindschot, Voyage aux Indes orientales, loc. cit., fol. 6 et 13; Ramusio, vol. I, p. 321 et suiv.

3. D'après Herbert, chez les indigènes, le meurtre était puni de mort, l’adultère d’une infamie publique et le vol du bannissement (loc. cit., p. 21) ; Lindschot avait au contraire prétendu que l'adultère et le vol étaient châtiés par la mort (loc. cit., fol. 9).

4, Il faut peut-être en excepter dans une certaine mesure le P. Luiz Mariano (Relaçao, p. 317).

pris sur les ressources végétales, animales et minérales, on pouvait regretter néanmoins de n'être pas instruit de la distribution géographique de ses ressources; il restait encore à connaître les contrées les mieux dotées par la nature, les plus fertiles, les plus riches en bétail, les plus abondantes en métaux précieux ou utiles.

Les Européens de la première moitié du xvne siècle n'avaient guère été mieux éclairés sur les habitants, sur leur nom, leur nombre, leur origine, leurs caractères physiques et moraux, leurs croyances et leurs pratiques religieuses. Quelques idées justes sur leur genre de vie et leur langue, quelques indications sur leurs armes, et leur état social, c'est encore ce que l'on peut trouver de plus appréciable dans les relations ou les ouvrages généraux de cette époque.