‹ Etienne Dolet, le martyr de la RenaissanceChapitre 115 sur 133 · LIVRES ÉCRITS PAR DOLET ET IMPRIMÉS PAR SÉBASTIEN GRYPHIUS · texte numérisé non relu

LIVRES ÉCRITS PAR DOLET ET IMPRIMÉS PAR SÉBASTIEN GRYPHIUS

1. Stephani Doleti Orationes Duae in Tholosam. Eiusdem Epistolarurn libri ii. Eiusdem Carminum libri ii. Ad eundem Epistolarum

amicorum liber.

. Italiques. 256pp. Signatures * deux, a-p quatre, q deux, s pp. non chiffrées, 246 pp. chiffrées. A la dernière page, Doletus, Durior est speetaue virtutix quam incognito! conditio.

\i date-, ni nom d'imprimeur, mais certainement imprimé à Lyon par S. (iryphius entre le i3 août et le 1 5 octobre 1 5?4-

Les livres de Dolct imprimés par (iryphius, bien qu'assez difficiles à trouver, ne peuvent guère, excepté le Dialogus de tmitatione Ciceroniana, Être ci dérés comme rares.

R. C. C. (exempl. de Morante). — Bib. Nat. — Brit. Mus.

La Vallière, 2343; 9 liv. — Cailhava, 223; 04 fr. — Costc, 1129; 3o fr. — Solar, 883; 24. fr. — Morante, pt. i. 634; 10 fr. (a coûté à M. de Morante ?± réaux .

— Didot (i883), 223; i~b fr. (exempl. de La Vallière .

2. Stephani Doleti Dialogus, De Imitatione Ciceroniana adversus Desiderium Erasmum Roterodamum, pro Christophoro Longolio. [Marque de Gryphius dans une bordure à fleurs , et devise ViRTi'ir duce comitf fortuna.] Lugduni apud Seb. Grypbium. M.n.xxxv.

I11-4'. Caractères romains. 200 pp. Signatures a-z et a et n deux. Se termine à la p. 107, puis 3 pp. non chiffrées, dont deux en blanc. A !a dernière | marque de Gryphius.

R. C. C. [Exempl. de Morante . — Bib. Nat. — Brit. Mus.

I.a Vallière, i33i ; 17 liv. m s. — Morante. pt. i. 65g; 5 fr. a coûté 80 réaux).

— Sunderland, 4001; l3 sh. — Wodhull, 945; 12 sh. Bachelin-Deftorenne ■ fr.

3. Commentariorum Lînguae Latins. Tomus primus. Stephano Doleto Gallo Aurelio Autore. [Marque et devise de Gryphius.] Lugduni apud Seb. Gryphium, 1536. Cum privilegio ad quadrienniurn.

[Le tout dans une bordure gravée sur bois. Voyez plus haut, p. 241.]

In-folio. Italiques. 012 pp. Signatures * .\a, i . aaa trois, bbb quatre. 56 pp. préliminaires mm chiffi pp. de texte en deux

colonnes, chiffrées i-i-.vV 1 p. en blanc, 1 p. marque de Cirvphius.

Commentariorum Linguae Latinae. Tomus Secundus. Stephano Doleto Gallo Aurelio Autore. [Marque et devise de Gryphius.'] Apud Seb. Gryphium, Lugduni 1538. Cum privilegio ad quadriennium. [Bordure gravée sur dois.]

In-folio, Italiques, 924 pp. Signatures *, a.\-cc trois, dD quatre, k-z, aa-zz, aa-zz, aaa, bbb trois, ecc deux. 64 pp. préliminaires non chiffrées. 838 pp. de texte en deux colonnes chiffrées 1-1716. 2 pp. non chiffrées, sur la seconde, marque de Gryphius.

C'est là l'œuvre la plus importante de Dolet et aussi de beaucoup la moins rare. Il n'y a guère de bibliothèque de quelque importance qui n'en possède un exemplaire. C'est le seul de tous ses livres qui, depuis trois siècles et demi qu'il est publié, n'a jamais cessé d'être demandé; c'est aussi le seul de ceux dont la valeur pécuniaire a diminué depuis quelque temps.

R. C. C. — Bib. Nat. — Brit. Mus.

Girardot de Préfond, 568; 126 liv. — Gaignat, 141 1 ; 181 liv. — La Vallière (m.d.cclxvii), 2291; 120 liv.: (m.d.cclxxxiii , 22o5; 320 liv. — Morante, pt. i. b~ et 577 bis ; 60 fr. et 40 fr. (a coûté 25o et 400 réaux. M. de M. avait deux autres exemplaires qui lui avaient coûté respectivement 476 et 200 réaux). — Sunderland, 4002; 10 liv. 10 sh. — Didot (1884), 282 ; 65 fr. L'exempl. d'Askew qui fut vendu à la vente (1775) pour 5 liv. sterl. ne s'est vendu que 12 sh. à la vente Wodhull n° 940.

Watt (Bib. Brit.), et autres bibliographes sont dans l'erreur quand ils affirment que les Commentaires de Dolet furent réimprimés à Londres ^1784), et à Leipzig (1749). Les livres cités par eux ne sont que des éditions du Dictionnaire latin de Robert Estienne. Montfalcon (Manuel du Bib. et de l'Arch. Lyonnais. Paris. 1857, p. liv.) fait aussi une erreur en disant qu'Antoine Gryphius imprima une seconde édition des Commentaires de Dolet. Ils n'ont jamais été réimprimés.

Un épitome du premier livre fut imprimé en id3~, dont l'auteur se donne le nom de Jonas Philomusus. Un épitome du second volume fait par un autre auteur parut en i53q, et un épitome du premier volume fait par l'auteur de celui du second, ouvrage tout différent de celui de i53j, fut publié en 1540. Voici la description des trois volumes :

Commentariorum Linguae Latinae Stephani Doleti épitome duplex, quarum altéra quidem vocum omniû in illis explicatarum et in alphabeticum ordinem redactarû significationes continet : Altéra vero, similia affiniaq; verba, et eorum contraria, eodem quo ipsi autori visum est ordine complectitur. Ad haec, Dictionum, quae prœter alphabeti ordinem in explicandis aliis inseruntur, Index. Omnia in studiosorum adolescentum gratiam usumq ; nunc primum et collecta et édita. Basileae, m.d.xxxvii. In-8°. 624 pp. — Signatures o quatre, ? deux, a-z, a-o quatre, p deux. 24 pp. non chiffrées. Texte pp. i-5cj8, 1 p. en blanc, à la dernière page marque et devise de Las i us et Flatter. Mais le livre figure au catalogue des livres imprimés par (ou pour) Oporinus.

R. C. C. — Bib. Nat. — Brit. Mus.

Girardot de Préfond, 569; 5 fr. — Même exempl. Morante, ire pt., 578; 41 fr. (a coûté 126 réaux). — Gaignat, 1412 ; 25 liv.

Voyez sur l'auteur de ce volume, plus haut p. 258.

roMi Secundus commentai-forum de Latina lingua I). Stcphani Doleti a quodam cius nominis studioso, in Epitomen redactui, ubi ) ; ordine autoris servato. Basileaeex officina Bartholomei Westhcmcri Anno m.u.xxxix.

In-80. Italiques. 960 pp. Signatures a-z, a-z, Aa-00 quatre. i'J pp. non ch.

Texte chiffré [-836. 107 pp. Index. Dernière page, marque de W'esthcimcr. R. C. C. — Bib. Nat. — Brit. Mus.

Toki primi Epitome commentariorum Lingunc Latinae Stcphani I' brevis eodem quo ipsi autori visum ordine ubiq ; sancte observato et jam secundo in lucem édita. Cum indice locupletissimo et diligentissimo. Basileae, m.d.xxxx.

In-8° Italiques. 832 pp. Signatures a, a-z, a-z, Aa-Ee, quatre. tô pp. non chiffrées. Texte chiffré 1-732; Index 63 pp. non chiffrées, se terminant par Basilece apud Barptholomceum Weslhemerum et Rupertum Wintcr, Anno M.D.XL. A la dernière page non chiffrée, marque de W'esthcimcr.

R. C. C. — Bib. Nat. — Brit. Mus.

Les trois volumes sont extrêmement rares, surtout l'épitome du second volume, et le second épitome du premier. Je n*ai remarqué aucun exemplaire de ces livres dans les catalogues de vente , excepté toutefois les exemplaires de Heber [pt. 3, 1081] qui ne furent vendus que 2 sh., ceux de Monmerqué (i85i 523, et ceux de Sunderland, 400?; 3 liv. i5 sh. descriptions de ces trois volumes données par Brunet et par Boulmier, aussi bien que par tous les autres bibliographes qui en ont parlé, sont peu exactes. Aucun d'eux ne semble avoir vu ces livres ou su que le second épitome du premier volume est une œuvre entièrement différente, dont l'auteur n'est pas celui du premier épitome. Cette erreur provient de Gesner Bibl. Univ. p. 6o3), et son assertion a été copiée par ses successeurs qui ne l'ont pas vérifiée.

4. Stephani Doleti De re Navali. Liber ad Lazarum Bayfium. [Marque et devise de Gryphius.] Lugduni apud Scb. Gryphium, 1537.

1 n - 4.0. Caractères romains. 220 pp. Signatures a et b deux, c trois, a-z et a deux. 28 pp. non chiffrées. — 1-189 texte. 1 p. errata. 1 p. en blanc. 1 p. marque de < iryphius.

R. C. C. — Bib. Nat. - Brit. Mus.

aat, 3-vi ; 18 liv. 1 sol. — La Vallière, 1 S41 ; 11 liv. ? sols. — Maccarthy, ; [ tr. o,o5 c. — Moraine, pt. i. 177a; 7 fr. 5o c. a coûté 85 réaux . — 1'

, ; 53 tr. ivs^ .mû; 3o tr. — Sunderland, 4O05; 1 liv. 10 sh. — W'odhull, 946; 4 liv. 1? sh.

Ce livre a été réimprimé par Cronovius dans le Th Greecarum, Lugd. Bat. 1697-1702, et Venise 1732-173-, vol. xi.

Page 1