SYNONYMIE

Grecs. — rat ou xpoxwv, usceXivuicptov, Yj'j.airopt'tov TptÇtç.

Latins. — Ricinus, Palma-Christi, Pentadactylus, Oleum palmæ liquidum; Oleum Kervinum, Sésame sauvage, Crotonoïde, Catapucia major, Granum regium, Lupa.

Egyptiens. — Sustarama.

Arabes. — Cherua, Cerva, Chem, Keroua, Alkaroa.

Indes. — Avanacœ citavanaçu.

Allemands-. — Ricinusoël.

Espagnols. — Figuera do l’Infemo; aceite do Rlcino.

Italiens. — Girasole oleo de Ricino.

Anglais. — Çastor’Oil.

Russes. — Kastorovoo marlo.

Français. — Huile de Ricin, de Carapat, de castor et de Paume-Dieu.

Il est probable que ce nom, huile de castor, provient de ce qu’à l’origine ce produit nous arrivait par le Canada, patrie du castor, et qu’on lo dormait comme fourni par cet animal.