OBSERVATION VIII (BRAUN

Une jeune fille de 18 ans présente depuis longtemps une augmentation de volume de la partie supérieure du bras gauche, survenue progressivement sans fièvre ni phénomènes inflammatoires quelconques. A la suite d’un trauma peu imporportant le bras devient douloureux et plus gros.

Examen : Gonfiement fusiforme de l'extrémité supérieure de l’'humérus gauche.

Radio : Les deux tiers supérieurs de l'humérus sont soufflés par une dilatation kystique parfaitement transparente, uniloculaire, avec corticale osseuse très amincie.

Traitement : résection des deux tiers supérieurs de lhumérus avec transplantation dun fragment de tibia.

(1) Cette observation à été publiée dans la thèse de D'Arcis : (Etude sur les kystes des os longs, Th. de Genève, 1906).

Li es

L'humérus était creusé d'une cavité kystique, uniloculaire, à parois trabéculaires.

Histologie : Paroi formée de tissu fibreux infiltré de pigment sanguin.

OBSERVATION IX (FRANGENHEIM)

Fillette 9 ans. A l’âge de 2 ans, après une chute son tibia gauche devint plus gros et augmenta progressivement. À 4 ans, extirpation d’une tumeur composée uniquement de tissu fibreux et contenant un kyste à l’intérieur. 5 ans après, le tibia montre encore à la radio une masse sombre avec taches claires et on voit sur le péroné l'apparition d'un autre kyste.