EPISTOLA XL

ANITiEUS SENECA PAULO SALUTEM.

Ave, mi Paule charissime. Si mihi nominique meo, vir àmtus et adidelectus, omnibus modis non dico, fueris junctus, sed neoessario mixtus, auctum erit de Seneca tuo. Cum sis igitur vertex et altissimorum omnium montium cacumen, non ergo vis Ister, si ita sim tibi proximus, ut alter similis tui députer ? Haud itaqueteindignum prima facieepistolarum nominandum censeas,

' L'auteur désigne la reine, ou V impératrice. On croyait que Tepouse de Néron s'était convertie : saint Chrysostome mentionne la conversion d'une concubine de l'empereur. — Remarquez aussi (let. VU) l'expression Âugustum, qui est bien d'un temps où les Augustes étaient distincts des Césars,

ne tentare me quasi illudens videarîs, quippe cum scias civem esse te romanum. Nam qui tuus apud tuos locus, apud meos velim ut meus^ Yale, Paule charissime. —Data Kal. Aprilis^ Aproniano et Gapitone coss.