EPISTOLA VI

PAULUS ASSS.0 SENECJE ET LLXILIO 1 SALUTEM.

De his quai mihi scripsistïs, non licet arundine et atramento eloqul : quorum altéra res notât et désignât allquld, altéra

Tous les Mss. ne parlent pas Lucilio.

liT UJi SAINT PAUL.

evidenter ostendit; prœeipue cum sclum inter vos esse, aient apud nos et in nobis, qui me intelligent. Honor omnibus habendus est, tanto magis, quaoto minus d i gn andi occasion em captant. Quihus si patientiam ostendemus, omnino eos ex quacnmque parte \iocemus, si modo sunt qui pcenitentiam sui gérant. Vale.

EPISTOIA VU.

ANN^lIS SEHECA PATJLO BT THE0P1OLO SALIITEU

Prolîteor me bene acceptum lectione lilterarum tuarnm quas Galatis, Corinthiiset Achœis misisti ; ctltainviccm vivemusut eas cum amore divino exhibeamus. Spiritas enim sauctus, lu te et supra te, excelsos et sublimes, et satls ventrabiles sensus exprimit. Vellem itaqae, eum res eximias proferas, ut majestati earnm cultus sermonis non desit.

Etnequidtibî,frater,surripiam, autconscicnriaimeaidebeam, conGleor Augustum sensibus tuis permotum : cui leeto virtutis in te exordio, Ista vox fuit : mirari se, posse ut, qui non légitime sit imbutus, tallter sentiat. Cui ego respondi : Solere Deos ore innocentions effari, haud eorum qui doctrina sua prasvaricari quid possunt; datoei exemplo Vatlnii hominls rusticuli, cui viri duo comparuissent in agro Beatino, qui postea Follux et Castor sunt nomlnati ». Satis instructus vfdetur. Vale.

EPÏSTOLA VIII.

FAULUS AHNSUS SENECB SALUTEM.

Licet non ignorcm Caisarcm nostrarum rerum admiratorem, si quaudo deflcict admirator esse, permittes tamen te non lœdi, sed admoneri. Puto enim te graviter feclsse, quod ei in notitiam perferro voluisti quod ritui et disciplina; ejus sit eontrarium, Cum enim ille Dcos gentium colat, quid tibl visum sit, ut hoc scEre eum velles, non video, nisl nimio amore meo facere te hoc extstlmo. Rogo de futuro, ne id agas. Cavendum enim ne, dum me

1 Tous les manuscrite no portent pas Theophilo; quelques-ans donnent Timolheo, d'autres simplement Paulo.

1 Allusion à un fait rapports pur Valérc Maiime (De dkt. fact. q. memor., i,8), cl par Lactanco (ûiu.inst., u, 8), qui l'avalent emprunté à Citcrou (Dt: nal. deor., u , 3).

diligis, offensatn domina facias 1 . Cnjus quidera offensa nec oberit, si perseveraverit,neque,sinon sit,proderit. SI est réglas, non indignabitur ; si millier est, offendetur. Benevale.