‹ Étude critique sur les rapports supposés entre Sénèque et Saint Paul these presentee a la faculte des lettres de ParisChapitre 38 sur 64 · EPISTOLA XI · texte numérisé non relu

EPISTOLA XI

ANS.lLL'S SENECA PAULO EALUTEM.

Ave, mi Paule charissirae. Si mihi nominique meo, vir tantus et ad idelectus, omnibus modis non dico, fueris junctus, sed nccessario mixtus, ouctum erit de Seneca tuo. Cum sis igitur vertex et altissimorum omnium montium cacumen, non ergo vis Imter, si Ita sim tibi proximus, ut alter similis tui deputerî Haud itaque te indignum prima facie epistolarum nom inandum ce nseas,

1 L'auteur désigne 1» reine, ou l'impératrice. On croyait que l'èpouse de Néron s'était convertie ; saint Chrysostomc mentionne la conversion d'une concubine, de l'empereur. — Remarquei aussi (let. Vil) répression Augustum, qui est bien d'un temps où les Augustes étaient distincts des Césars.

ET DE SAINT PAUL

ne teniare me quasi illudens videaris, quippe cum scias elvera esse te romunum. Nam qui tous apud tuos locus, apud meos vclim ut meus ». Vale, Paulc charissime. — Data Kal. Aprilis, Aprontano et Capitone coss.

Page 1