VERBES
Pour pouvoir conjuguer tous les verbes sans hésitation, il suffit de relenir six suffixes et deux intersuffixes, soit au total 8 particules ci-dessous.
Les modes sont indiqués par leur finale spéciale qui persiste à tous les temps et à toutes les personnes. Les pronoms suffisent à désigner les personnes : chaque temps n'a donc qu'une forme uñique, la même au singulier et au pluriel.
Six modes : Indicatif : an. Conditionnel : un. Impératifsubjonctif : en. Infinitif : ar. Participe actif : ant. Participe passif : at.
Trois temps :
Les présents n'ont que la finale de late mode : me aman j'aime.
toi.
Les: passés ont. en plus av devant la finale : me amavanj'ai aimé.
Les futurs ont en plus er devant la finale : me ameranaimerai.
Ceux qui désirent avoir un de ces temps à n'importe quel mode, n'ont qu'à employer le même procédé :
Ex. : amar = aimer ; amavar= avoir aimé ; amant-— aimant ; amavant— ayant aimé.
Supposons qu'on veuille un futur à l'impératif pour insister sur un ordre futur : (Vos) venien— venez (présentement) ; vos venieren=— vous viendrez (je le veux) .
Si on tient, en outre, au prétérit anglais, à l'imparfait ou au plus-que-parfait, il suffira d’intercaler e au temps correspondant. Ex. : Nos aman= nous aimons ; nos amean— nous
aimions ; vos amavan= vous avez aimé ; vos amaveañn= vous . aviez aimé.
Conjugaison complète
Indicatif Infinitif Part. actif Part. passif
Prés. Me aman j'aime amar aimer amant aiman! amat aimé
te aman lu aimes
il aman il aime
nos aman nous aimons
vos aman etc.
BE RE ee Hu ete, AMavar avoir aimé amavant ayaut aimé amavat ayant élé aimé Š je nan Rene, sel amerar devoir aimer amgerant devant aimer amaverat devant être aimé | Fut. antér. me amaveran j'aurai aimé, etc Condit. me amun j'aimerais, elc.
Cond. ant. me amavun j'aurais aimé. etc.
Imp. subi. me amen que j'aime, etc.
amen aimez (2me pers. sans pronom à l'impératil).
Temps supplémentaire Anglo-Français
Prétérit. Amean j'aimais ou j'aimai (imparfait et parfait défini). Prét. ant. amavean l'avais aimé ou j'eus aimé (pl. que parf. et passé ant).
= Jp Remarque.
Certains interlinguistes, comme M. Peano, se passent de toutes ces formes ou se contentent d’un présent, d'un passé et d'un futur. La conjugaison complète reste facultative pour ceux qui peuvent être clairs sans suivre nos habitudes nationales. Mais pour les autres, il était nécessaire de donner le moyen de pouvoir rendre toutes les nuances de la pensée.
Notre conjugaison est synthétique parce que les langues vivantes ne s'entendent pas sur la question des auxiliaires. Les partisans de l’auxiliaire avoir remarqueront que cet auxiliaire est reconnaissable dans les formes ci-dessus : Ex. : il a aimé = Il avan amat cst rendu par amr-avan ; avoir aimé= avar amat est rendu par am-avar.
Passif.
Le passif se forme avec le verbe être et le participe.
Ex. : je suis aimé= me estan amat ; nous serons aimés= nos esteran amat,
On ne conjugue donc pas le verbe être avec avoir comme en français, ni avec être comme en italien.
Nous adoptons le verbe estar comme en espagnol (V.F estre= être) au lieu de essar (L. esse}, parce que cette forme est plu: commode pour élider la finale an. Cela donne est au lieu de ess qui se terminerait comme nos pluriels. La troisième personne étant la plus usitée, on retombe souvent sur le latin pur. Ex. : quid est ?= qu'est-ce ? L. Qui est in coeles. En grec : estin, eston, etc.
Nous disons : est-avar amat= avoir été aimé. (Italien : être étant aimé) ; nos estavant amat= nous avons élé aimés (fIlalien : nous étions été aimés.)
La forme synthétique est plus courte et plus claire : elle permet, en outre, d'éviter les auxiliaires supplémentaires devoir, devenir, etc., pour rendre l'idée future dans les modes qui n’ont pas de futur : Ex. Latin : morituri- ceux qui sont devant mourir : nous disons mort-er-anti= mourants futurs puisque er entre le radical et la terminaison est le signe di tous les futurs, comme av est le signe de tous les passés.
Les participes adjectifs peuvent prendre la finale de ladjectif. .
Les participes substantifs peuvent prendre la finale des noms.
Les participes adverbes peuvent prendre la finale de Tadverbe.
Les participes gérondifs peuvent prendre Ja finale de la préposition dérivée.
Afin À cause Ailleurs Alors Ainsi
A peine Après ASSEZ Au delir Aujourdhui
Auprès
Aussi
Aussitôt
Au sujet de
Autant
Autour
Avant, auparavant Avec
Beaucoup
Rien que
Bientôt
Car
Cependant Certainement
Chez
C'est pourquoi Combien
Contraire (au) Comme
Comment Concernant
Contre
Dans, dedans, en De
Dehors
Déjà
pemain
Depuis
Derrière, arrière de Dis aue, désormais Dessous, sous Dessus
tevant.en présence Donc
Droite de (à)
de
Ex. : li amantos= les amants ; li amati pueros= les enfants aimés ; li fabricantos— les fabricants ; fabricantum on fian
fabricanto= c'est en forgeant qu’on devient forgeron tL. fabricando fit faber).
Mots Invariables
Ut
Ob, propter Alibi
Tum .
Sic
Post, poster Sat
Trans
Hodi Juxtum, coram Etiam Statim Super, di Tam
Circum Ante, anter Gum, con Mult Quamvis Proxim, mox Nam
Tamen
Ast, verum Apud
liague, ergo Quot. quantum Contrum Sicut., cum Qualim, ¢uod Super, di Contra, opposim in, intrà, en De, da
For, exter Jam
Cras
Desde, ab, ex Retro. retrum Ab. ab nunc Infrà, infer suprå, super Pre, coram Ergo Dextrum
Encore Enfin Ensemble Ensuite Entre Envers Lst-ce-que ?
Et
Exceptionnellement Exception de {à T) Face de (en) Gauche de (à) Haer |
hors de
Insu de (à 1) Tei Immédiatement Jadis, autrefois Jamais
Jusque
Là
Lieu de (au) Loin de Longtemps
Ie long de Maintenant Mais
Malgré
Même (adv.} Milieu de (au) Moins, au rnoins Moins que (à) Moyen de (au) Ne, ni, non Nulle part Nullement
Ou, où
Qui
Outre
Par, au moyen de Parce que Parmi
Partout Pendant
Peu
Etiam
Finalim
Simul
Post, posterim inter, tra
Exceptim Preter Frontum Sinistrum
Heri
Forum, exter Clam
Hio immediatim Ofim Nunquam Usque
Hac
Locum
Procul Longum Leterum
Nunc
Sed
Nolim
Atque
Medium Minus, adminus Nisi
Per
Ne, nec, Nusquam Nulim Rut, ubi Sic, ità Citer, preter Da, per Nam, quià Tra
Ubidue intra, dum pPaucum
non
Fèut-être Plus (ne) Pour Pourquoi Pourvu que Près, à neu près Presque Quand Quoique Que (con;.) Qui, que Quoi ` Rien
Sans
Selon
Sauf, si ce n’est
Seulenrent Sous Soit que