Bœufs de Géryon ; cortège

Gérvon possédait de riches troupeaux ; ses génisses étaient de couleur pourpre ( 2 ). Ces troupeaux étaient ceux

du Soleil (3) qui, dans Homère (4), sont dans l’ile de Thrinacie. On rencontrait aussi des troupeaux de brebis consacrés au Soleil, dans l’Epire, aux environs de la ville d’Apollonia-, ils paissaient sur les bords du fleuve Aoüs (5). Et comme on a vu plus haut, l’Épire passait pour avoir été la patrie de Géryon. On prétendait aussi que les bœufs de l'Épire descendaient de ceux de Géryon, qu’Hercule avait consacrés au Jupiter de Dodone (6). Aux extrémités de la terre se trouvent encore les troupeaux de brebis (,«»**•) ou les pommes d’or qu’Hercule

(1) A p. Scliol. ad Hesiod. Theogort. 587.

(5) Apollod. II , 6 , 10.

(3) Apollod. I, 6, 1. Alcyonée , un des géants, avait voulu enlever ces boeufs à Érythia. Dans un autre récit (Apostol. Prouerb. XI, 76; Suid. v. AeLfnr.'i /ëoic), la scène se passe en Épire, et le voleur se nomme Larinus.

(4) Odyss. M, 127, et A, 107. Cf. Scliol. Le culte de Géryon existait en Sicile, dans la ville d’Agyrium , où , du temps de Diodore, on continuait à l’honorcr comme un he'ros. Diodor. Sicul. IV, 54. Cf. le bouvier Thrinacus , Gis de Posidon. Euslath. ad Dionys. Pericg. 467.

(5, Hcrodot. IX, 93 ; Conon, Narrai. 30. Cf. Muller, die Porter, I, S. 453.

(6) AKliau. de Nat. Anint. III, 33; XII, 11; Suid. r. Actftiii Côte;

Apostol. Proverh. XI, 76; Atben. IX, p. 376, Cf. les bœufs de Pyrrhus ( n Bo«ç) en Épire. Aristot. Hist. Anim. III , 16; VIII, 7; Plin. H. N. VIII, 45, 70 Les bœufs de Syrie tiommés , de couleur de feu , des-

cendaient également des bœufs de Géryon. Oppian. Cyncg. II, 105. Les uns disaient que les bœufs de l'Épire tiraient leur nom du roi Pyrrhus ; les autres, et ceci est beaucoup plus vraisemblable, de leur couleur rousse. Ainsi, les trois adjectifs ?oivut«r, et indiquent la couleur

rouge des bœufs du Soleil.

I1ERCCLE F.T GÉRTOM.

va enlever du jardin des Hespérides ( 1 ) ; enfin près des génisses de Géryon étaient les troupeaux d’Hadès (2). Le berger Eurytion, fils d’Arès et d’Erythia (3), et le chien bicéphale Orthrus ou Orthus (4) , nommé par d’autres Gargittus (5) , qui avait pour parents Typhon et Echidna (6), étaient préposés à la garde des génisses d’Ërythia, tandis que Mencetius, aidé de la surveillance de Cerbère, faisait paître les troupeaux d’Hadès (7).