ACTION DE L ASSIMILATION DE SONORITÉ
être la sourde suivie d’une sourde est-elle plus longue que lorsqu'elle est suivie d’une sonore ou que la sonore assourdie ou gardant sa caractéristique de sonorité, mais nous trouvons une exception à cette règle dans les derniers exemples : d suivi de p dans il boude particulièrement est un peu plus longue que { suivi de p dans pour celte panification. C’est toutefois la seule règle que nous puissions dégager de ces tableaux. Pour le groupe en position tonique, nous voyons une durée un peu plus faible pour la sonore, mais ce résultat ne se maintient pas. Peut-être pouvonsnous, avec beaucoup de réserves, formuler la règle suivante
La sonore assourdie subit partiellement l'assimilation de durée qui l’allonge, la sourde sonorisée subit partiellement a même action qui l’abrège. Cette action est surtout sensible en position tonique; à l’atone, les durées s’unifient et ne laissent pas facilement discerner les actions réciproques des phonèmes.
Pour la séquence occlusive + constriclive, les quatre sujets, par
contre, ont obtenu les résultats concordants en position tonique
P..R. Ar JC SMe D DPUIIe JE nc D 7 D 9 HrlGidenChorles 057. fl 8 6 T ChhnetélerchAUDE, se se 9 LE 8 4 (DRIQEDELE M IAUNE. Let doe ÿl 9 6 S
Ces résultats obtenus par un autre procédé de mesure, sur la ligne buccale entre le fléchissement de l’implosion et le relèvement de la ligne, sont les mêmes que ceux obtenus précédemment par un autre procédé. 11 semble donc que la règle énoncée ci-dessus puisse être acceptée pour la position tonique.
Remarquons d’ailleurs que les résultats obtenus par l'abbé Rousselot sur l'assimilation et ses conséquences sur la force d’articulation portent sur la même position, nous ne savons si les résultats obtenus garderaient la même constance si nous déplacions les deux consonnes étudiées par rapport à l'accent de groupe.
Pour les mêmes groupes consonantiques placés une syllabe avant l'accent, nous avons obtenu, toujours en ce qui concerne le régime du souffle, les résultats suivants
Ur PR: JL: TAC D u)Rl made Jeannot ..,...". 6)
5) 4 6 b) il aide Charlotte ...... 6 6) 6 5 c) pour sept chameaux.... 8 ti % 9 DAPOUT SepLOJOUTAN T 6 6 7
Ces mesures concordent assez bien avec les précédentes, bien qu'étant très légèrement plus faibles : nous retrouvons la supériorité de durée de la sourde en contact d’une sourde, et au contraire la plus faible durée pour une sonore au contact d’une sonore, les deux autres,cas ayant des durées intermédiaires.
Il résulte de ces expériences, quel que soit le procédé d’enregistrement employé, quelle que soit la façon de considérer l’occlusive, dans la totalité de son mouvement articulatoire, ou dans sa période caractérisée par l’absence de débit d’air, ou dans les variations de pression qu'elle produit dans l’appareil phonateur, que la consonne, dans un groupe où elle subit une assimilation de sonorité, subit aussi une assimilation de durée. Cette assimilation n’est pas totale : à un pôle nous avons la sourde suivie de sourde, à l’autre, la sonore suivie de sonore, lesquelles ne peuvent subir aucune assimilation de sonorité : la première est la plus longue de la série, la seconde est la plus courte. Entre les deux se trouvent la sonore assourdie qui n’a pas la durée d'une sourde, ni celle d’une sonore, et la sourde sonorisée qui a la même caractéristique. Ces deux dernières consonnes ont à peu près la même durée et elles sont intermédiaires entre les extrêmes qui sont les consonnes sans assimilation. Nous voyons dans ce cas particulier que l'assimilation de sonorité dépasse dans ses conséquences le simple jeu des cordes vocales et que si notre oreille distingue encore pärfaitemerit la sonore de la sonorisée, si nous établissons encore’ ‘üre ‘différenéé très nette entre le d de il aide Jean et le £ sonore dè'là bêle jaune, c’est simplifier les choses que de dire que la consohñé soumise à l'assimilation de sonorité garde toutes ses autres caractéristiques : c’est aussi au point de vue de la durée et aussi sans doute à tous les autres que la consonne est altérée lorsque sa sonorité se trouve modifiée.