LXXX1V

ANNEAU AVEC MONOGRAMME, PROVENANT d'aNDERNACH (PRUSSE RHÉNANE)

Nous reproduisons ici la plateforme du chaton d'une bague provenant d'un tombeau découvert près d'Andernach (Prusse Rhénane), Y Antunnacum des itinéraires romains2 et d'Ammien Marcellin 3.

En 1886, M. Schaaffhausen, conservateur du Musée de Bonn, a adressé à mon savant confrère M. Alex. Bertrand, pour m'ètre communiqué, un dessin du monogramme dont 11' chaton du dit anneau est décoré.

Ce monogramme est des plus compliqués. Nous y avons reconnu la présence des lettres suivantes, en allant de gauche à droite : E, T, A, V, N, I, 7, C, et un second E, auquel il faut peut-être joindre un L rétrograde. Il nous a été impossible de grouper ces caractères d'une façon rationnelle et d'obtenir une explication même conjecturale.

Nous devons noter, à ce propos, que les monogrammes inscrits sur les bagues des régions du nord, du nord -est, et particulièrement de celles qui bordent le Rhin, sont assez souvent compliqués et d'un déchiffrement très ardu. Ajoutons toutefois que nous n'en avons pas encore rencontré dont l'étude présentât autant de difficulté que eclui de l'anneau d'Andernach.