ANNEAU SIGILLAIRE DE TRASILDUS, DE PROVENANCE INCONNUE

Parmi les bijoux compris clans la belle collection léguée à l'État par M. le baron Davilliers, et conservés au Musée du Louvre, se trouve la bague reproduite en tête de' cette notice. La provenance en est inconnue.

Elle est en or fin et d'une conservation parfaite; elle a 16 millimètres d'ouverture, et, au pourtour, une épaisseur de 3 millimètres. Elle est ornée d'un chaton carré, de 9 millimètres de côté, dans lequel pénètrent les branches de la tige; aux deux points de jonction, trois globules ou cabochons également en or, disposés en feuilles de trèfle.

Au centre du chaton, est inliabilement gravé en creux un oiseau, vu de trois quarts et tourné à droite1. En deux lignes, accostant cet oiseau, se lit le nom du propriétaire du bijou, précédé d'une petite croix grecque :

+ TRA - col LAI

TRASILDI, avec un A non barré, un S couché, et un D triangulaire en forme de delta renversé.

D'après le génitif Trasildi, on a sous-entendu le mot de signum ou sigillum.

1. La queue en éventail de cet oiseau donnerait à penser que c'est un paon, si l'absence d'aigrette ne devait faire écarter cette idée. Il est très vraisemblable qu'on a voulu figurer ici la colombe, qui est, ainsi que nous l'avons dit plus haut, un des emblèmes du Christ.

ÉTUDE SUR LES ANNEAUX

Nous n'avons pas d'exemple du nom de Trasildus, que nous puissions citer ici; mais nous connaissons un certain nombre de vocables, comme Trasilane, affranchie1 par le testament d'Erminelrudis 1 ; Trasibrictus, témoin au testament d'Irmina, abbessc d'Oereen (province de Trêves)2; et Trasîmirus, personnage laïque, quai i lit'1 procer, et assistant au xine concile de Tolède, tenu en l'an 681 3. Ces vocables sont formés sur un thème qui leur est commun avec Trasildus1'.

ANNEAU AVEC INSCRIPTION, DE PROVENANCE INCONNUE

Ce bijou lait partie, comme le précédent, de la collection léguée par M. le baron Davilliers au Musée du Louvre.

11 est en or pur, 1res bien conservé; il a 18 millimètres d'ouverture; le pourtour a 3 millimètres de hauteur du côté opposé au chaton. Ce chaton, de forme ovale et ménagé à même le métal, a 17 millimètres dans sa longueur, sur 10 millimètres de hauteur au centre, et présente, gravés en creux sur deux lignes, les caractères suivants :

SF3