Marini, Atti de’ Fratri Arvali, p

qu'il s'appelât Antonius, puisque ses esclaves ont tous ce gentilicium. Or il n’y a pas d’empereur qui porte ce nom; les sigles Aug. l. ne peuvent donc se traduire par Augusti libertus. Mais on parvient à un résultat certain en les interprétant par Augustæ libertus. En effet, la mère de Claude était une Antonia, et elle avait reçu de Caligula le titre d’Auqusta !. Paneros l'avait servie comme esclave, et son nom complet, qui devait être M. Antonius Paneros ?, indique, au moins avec une probabilité suffisante, le prénom porté par le père d’Antonia.

IV. L'inscription suivante, trouvée à Capoue *, présente une sorte de résumé de toutes les règles formulées jusqu’à présent. Elle est précieuse parce qu’elle indique, par des mentions spéciales, les rapports de famille ou d'’affranchissement.

A. GABINIUS A. L. FELIX SIBI ET GABINIAE A. F. CELSAE FILIAE P. VIBULEIO P. F. CELSO NEPOTI NOVIAE A. L. PRIMAE UXORI A. GABINIO A. L. HILARO GABINIAE A. L. IRENAE NOVIAE 9. L. OPTATAE L.

A. GABINIO A. L. PHILEROTI

Le personnage principal est À. Gabinius Felix, affranchi d’un membre de la gens Gubinia. 11 a épousé Novia Prima, ancienne esclave d’A. Novius. Du mariage est née une fille, qui prend le nom de son père (Gabinia Celsa), et dont la qualité d’ingénue est marquée par les sigles A. F. Celsa avait eu pour mari un personnage qui ne figure pas dans l’inscription, mais qui devait, à coup sûr, s’appeller P. Vibuleius. En effet, le petit-fils de Felix s'appelle P. Vibuleius P. f. Celsus.

. L. Renier.

. Amethystus, affranchi de Paneros, a le prénom de Marcus. ACT EX 15