Donati, p. #17, n° 3 (Renier, Cours

M Lu

Une affranchie de Crassus s'appelle Licinia M. Crassi lib. Selene 1.

Or le gentilicium de Crassus est Licinius.

Une inscription de Bénévent ? montre la femme, à la fois affranchie et patronne, recevant et transmettant le gentilicium :

VIBIA L. L. CHRESTA MON(wnentum) FECIT SIBI ET SUIS ET C. RUSTIO C. L.. THALASSO FILIO ET VIBIAE 2. L. CALYBENI LIBERTAE LENAE,

Elle a dû être affranchie par un L. Vibius; elle a eu dans l’esclavage un fils, dont le maître était un certain C. Rustius; une fois libre, elle à affranchi à son tour une de ses esclaves, et celle-ci s'appelle Vibia.

La femme n'ayant pas de prénom, le fils né non justis nuptis prend celui du patron de sa mère, comme un ingénu prendrait celui de son aïeul. La preuve s’en trouve dans une inscription du royaume de Naples *.