LX. Mais se li voituriers a trois ou quatre cars ou

carottez, et il ne maisne dessus chose qui doive oultrage

que le marchant doive payer comme dit est, et que

^^ voiturier doye tout acquittier, il ne fourfait que

ae amende et y eust x harnas passans tout à une fois.

Et est assavoir que on n'appelle point oultrage : chire,

•aisse, sieu, ploncq, estain, métail, potin brisiet ne

pluseurs aultres telz choses que le voiturier doit tout acquittier ; de tel avoir ne poeut avoir que une amende, combien que il y ait de harnas tout à ung homme, ne de marchans ayans sur iceulx marchandise.

LXI. Se ung marchant ou voiturier maisne aucuns avoirs, si comme cendauxou aultres denrrées qui doivent samblablement oultrage sur car ou sur carotte, sur chevaulx, sur brouette, à col ou en quelque manière que ce soit, et il vient au péage disant qu'il veult acquittier XX ou XXX pièches de cendaux, et les acquitte, et les péageurs envoient aprez et faisoient visiter les balles, queues ou fardiaux, et on trou voit que ou lieu de cendaux ce soyent autant de fustennes et non cendaux, pour ce ne seroit-il point à amende, et pareillement de toutes autres denrrées, s'il nommoit denrrées pour aultres et acquitast denrrées pour aultre se on le faisoit retourner et on trouvoit aultrez denrrées qu'il navoit nommées, pour tant qu'il eust payé aultant d'argent qu'il deveroit à nommer ce que ce seroit, il lui tenrroit bien et ne seroit point à amende par le coustume dudit péage.

LXII. Ung car ou carette menans quelsconques denrrées que ce soyent qui ne doivent point de querque comme blés et aultres grains de pareil acquit, sil advenoit que sur ledit harnas -euist aultre avoir comme draps, toiles, fustennes, cuirs, pleterie, mercherie ou aultres samblables avoirs, et il eust tant desdis avoirs avec ledit blé ou aultre qu'il y eust poix de querque ou platte de draps ou tacque de cuirs, ledit harnas deveroit v sols de conduit avec Toultrage desdictes denrrées. Et s'il n'y avoit point poix de querque, platte ou tacque, il deveroit seulement l'acquit du harnas et l'oultrage des denrrées. sans conduit, et pareillement se acquitteroient tous autr avoirs qui doivent oultrage et seroient chargié avec 1 avoir que dessus est dit.

LXITI. Qui porte joyaulx pour donner, est assavoir bourses, corroyés, coustiaux et pluiseurs aultres choses, il doit II deniers pour le xii® de telx choses, et i denier pour le demie xii®, et s'il n'y a que v pièches en tout, il n'en doit néant, ne à piet, ne à cheval; et qui porteroit pour vendre les choses dessusdictez, on en feroit mercher^ rie merlée ; qui le porteroit à piet, il en deveroit ii den. obole'; item, qui le porteroit à cheval, tourssé en son archon devant lui, il payeroit xxv deniers ; et s'il estoit tourssé derrière, il ne payeroit que xii deniers obole ; et s'il n'y avoit que une boursse ou ung coustel ou deux chacun, par luy se debveroit il en autel manière, puis que c'est pour vendre et n'est à paine chose que on porte vendre qui ne doye péage en autel manière, réservé les choses qui doivent oultrage.

s'enssieut laquit de carettes

LXIIII. Une carette chergié de vin, de blé ou de toutes choses dont ung car querquiet ne doit que XVI deniers, doit, pour le carette, vi deniers, i obole, et pour chascun cheval de laditte carette, hors xii®, Il deniers, et en xii®, tousjours avec laquit dessusdict, XII deniers.

Une carette chergié de miel doit le double de vin, est assavoir, pour le carette, xiii deniers et pour chascun cheval de ladite carette, hors xii®, un deniers, et en temps de XII®, II sols plus, pour ce que le xii® de miel double celle de vin.

Et générallement toutes carettes à chergiet doivent tousjours, pour le carette, videniers obole et pour chascun cheval, ii deniers.

Et se sur le carette a aucun avoir qui doive oultrage, juerque, platte de draps ou tacque de cuirs, ledict avoir 5e acquite du harnas comme sil estoit sur ung car et sil

y avoit poix assez comme déclaré est cy-devant en laquit des cars, le harnas doit y sols de conduit.

Item, carottes qui retournent à wit ne doivent point de péage.

Mais se cestoit que, avant le xii^ entrant, ladicte carotte eust passé sans paier xii® et elle retournoit à wit aprez la XII® entrée, il convenroit qu'elle payast xii® sansauUre acquit, pour ce que au passer ne laveroit point payé.

GAUCHIE

LXV. Item, il est assavoir que toutes gens, harnas, bestail, denrrées et marchandises qui doivent droit de péage et passage par Bappalmes, doivent droit de cauchie au prouffit de la ville de Bappalmes ; est assavoir denier ou obole de toutes gens portans à col qui payent ii deniers obole, au droit de ladicte cauchie

appartient ^ . . i obole.

De ung cheval payant m deniers obole, au droit

de ladicte cauchie appartient i obole.

De une brouette qui paye ii deniers obole, au

droit de ladicte cauchie appartient . . . i obole. De une carette payant vi deniers obole, au droit

d'icelle cauchie appartient i obole.

De ung car de quel denrrée qu'il soit chergiet, qui doit audit péage xvi deniers, au droit d'icellui péage n'en appartient que xv deniers

et au droit de ladite cauchie i denier.

Et toutes querques de avoir en payent, hors XII®, XXV deniers ou xiii deniers pour chascune querque, au droit de ladicte cauchie en appartient i denier*

Et générallement en tous acquis comme de xxv dénie I denier est à le cauchie : de xvi deniers, i denier; de deniers obole, une obole; de vi deniers obole, une obo

de II deniers obole^ une obole; de xiii deniers, i denier; de VI blanches bestes, i denier de cauchie; de iiii pourchaux, i denier de cauchie^ et aussy des autres choses.

Mais qu'il ne payeroit ladicte cauchie, on ne seroit à point d'amende se elle n'estoit damander, et pour ce le demand on avec Taquit par le manière dessus déclairée, et le font les péageurs et ont coustume de faire de sy long temps qu'il n'est mémoire du commenchement à la requeste des maires et eschevins delà viUe de Bappalmeset pour le plus grand pourfit d'icelle ville.

s'ensieut la manière comment tous chevaulx se acquittent, de quoy que ilz soyent chergiez.