N° cezxxxn, p

4. Chartes du prieuré de la Sainte-Trinité de Fougères, Bull. arch. de l’Asso-

ciation Bretonne, III [4852], 9e partie, p. 183-185; cet acte est aussi publié,

mais moins complètement, dans D. Morice, I, 410. Gf. ibid., p. 184, note 2, et Maupillé, Notices sur les paroisses du canton de Louvigné-du-Désert, Bull. fe la Soc. arch. d’Ille-et-Vilaine, XI, pp. 259, o2Sr

ailleurs par vicaria ‘. Au commencement du x siècle, en 1112, dans l'abandon de la coutume levée sur les hommes de l'abbaye de Redon à Piriac et Guérande par le duc Alain IV, on trouve oilicus là où ailleurs on trouve vicarius *. Enfin on rencontre quelquefois un même personnage désigné dans des documents différents tantôt par le terme villicus et tantôt par le terme viarius à.

Il nous semble donc que le villicus des chartes bretonnes est, le plus souvent, un voyer *. Cependant telle n’est pas l’opinion de M. de la Borderie *, ni des éditeurs du Cartulaire de Quimpertlé : ils appuient les uns et les autres leur opinion sur un acte de ce dernier recueil, non daté mais sans doute du xI° siècle f. Cet acte a pour but d'établir quelles sont les redevances dues à l’abbaye par le « villi-

4. Don de Guillaume de la Guerche à Saint-Aubin d’Angers : « ... Noveritis quod nos concedimus monachis Sancti Albini et prioratui de Cella Guirchiensi omnem villicariam et omnem juridictionem et districtum quos habebamus in elemosinis quas possident in parrochia de Cella Guirchiensi de dono Alani etc. excepta villicaria seu juridictione trium delictorum videlicet raptus, murtri et encim etc. Anno Domini 1265. » Bibl. nat., ms fr. 22329, fol. 468-469.

2. « .… Insuper etiam concessit et firmiter imperavit ne aliquis villicus nec prepositus, nec etiam aliquis suorum clientum ullo modo sit ausus super hac re aliquid querere... » Cart. de Redon, n° cczxx, p. 323-324. On retrouve presque la même formule en 1037, dans un acte d’Alain III, ibid., n° CCCLXxXIMT, p. 328. Cf. la donation de Gahart à Marmoutier, citée plus haut, p. 439, note 3.

3. 4934. « Harculfus Dolensis viarius ». Bibl. nat., ms. lat. 5444 3, folio 185 re; 1255, « Harculfus viarius Dolensis », Ibid., fol. 244 ve; 4296, < Arculphus villicus dolensis ». Bibl. nat., ms. fr. 22329, fol. 408. En 4226, nous voyons Jean, « villicus » de Dol, avoir un fils nommé Haculfus : c’est probablement celui-ci qui hérita de la fonction paternelle (Bibl. nat., ms. fr. 22329, fol. 97). — Un acte de 12971 mentionne la « Villicatus dolensis. » Ibid., fol. 100.

4. Sur les fonctions du villicus, collecteur de rentes et de dîmes, voir un très curieux accord conclu en 1222 par André de Vitré, Arch. dIlle-et-Vilaine, fonds La Borderie, Baronnie de Vitré, carton I, pièce n° 7; — et un autre accord entre le chapitre de Dol et son villicus, vers 4226, D. Morice, I, 858-859. j