‹ Étude littéraire et linguistique de Li hystore de Julius Cesar de Jehan de TuimChapitre 4 sur 15 · PARTIE LINGUISTIQUE · texte numérisé non relu

PARTIE LINGUISTIQUE

CLorrraA W. Poëme moral, 1886.

CorBLeT J. Glossaire étymologique et comparatif du patois picard ancien el moderne. Paris 1851.

FoERsTER W. Richars li Biaus, Wien 1874.

— Aiol et Mirabel, Heïlbronn 1876-1882.

— Li chevalier as deus espees. Halle 1877.

GRANDGAGNAGE CH. Dictionnaire élymologique de la langue wallone. Première partie, Liège 1847. Tome II. publié par Aug. Scheler. — Vocabulaire des noms wallons d'animaux, de plantes et de minéraux. Liège 1857. | HÉcART G.-A.-J. Dictionnaire rouchi-français. Valenciennes 1834. Mever-Luske W. Romanisches etymologisches Worterbuch. Heidelberg MussariA À. Litteraturblait f. germ. u. rom. Philologie 1882 N° 2. NIEDERLANDER J. Die Mundart von Namur. Diss. Bonn 1899. Paris G. Romania IX (1880) p. 622.

— Romania XI (1882) p. 619.

— Romania XII (1883) p. 380.

PASQUET E. Quelques particularités grammaticales du dialecie wallon au 13° siècle. Romania XV (1886) p. 130.

RAyNAUD G. Etude sur le dialecte picard dans le Ponthieu — dans Ja « Bibliothèque de l’Ecole des Chartes » Tome 37, Paris 1876. REMACLE L. Dictionnaire wallon-français. Liège-Leipzig. Sans date. SCHELER À. Dictionnaire de Froissart, Bruxelles 1872. SETTEGAST F. Li Hystore de Julius Cesar. Halle 1881. SIGART J. Glossaire élymologique montois ou dictionnaire wallon de Mons, Bruxelles 1866.

STENGEL E. Deutsche Litieraturzeitung 1882 N° 14.

SUCHIER H. Aucassin et Nicolette. Paderborn 1903.

THEELEN J. Die Picardische Mundart von Saint-Pol (Pas-de-Calais) Diss. Halle 1906.

THomas A. Nouveaux Essais de philologic française, Paris 1904.

To8Ler A. Li dis dou vrai aniel. Leipzig 1884.

WILMOTTE M. Etudes de dialectologie walonne 1888-1890 — Romania 17, 542 — 18, 209 — 19, 73.

WiLMOTTE M. Le wallon, Histoire et littérature des origines à la fin du 13"siècle. Bruxelles 1893.

Page 1