AVIS AU LECTEUR

Ce petit volume, résumé succincet de nos études pra tiques sur les eaux minérales appliquées au traitement des maladies de la respiration, a été fait pour les médecins. Cependant sa rédaction littéraire n’est pas si exclusivement médicale que les malades, en le lisant, n°y puissent comprendre ce qui les intéresse personnellement. C’estdu moins le but que nous nous sommes proposé. |

Letitredu livredit tout cequ'il est, et tout ce que nous avons voulu qu'il fût, à savoir : une étude sur les Eaux minérales de Pierrefonds au point de vue des affections de poitrine.

. Toutefois, et sans sortir de ces limites, nous avons la confiance d’avoir produit un travail qui aura sur d'autres l'avantage de ne pas faire double sure dans ‘ Ja science hydrologique.

Expliquons brièvement notre pensée :

Pierrefonds, la plus jenne des stations thermales de France, a eu la chance d’une idée nouvelle, qui l’a placée de droit, sinon de fait, à la tête des établissements d'eaux minérales de son espèce.

Cette idée est celle de la pulvérisation des eaux, laquelle a déjà enfanté les Salles de respiration, les Douches laryngiennes; les Bains dits à l'hydrofère, sans-compter ce qui en sortira, lorsqu'il sera démontré qu’elle est le meilleur moyen d'absorption interne et externe.

La pulvérisation n’était pas plus tôt réalisée à Pierrefonds, que les établissements d’eaux sulfureuses et autres s’empressèrent de se l’approprier, ce qui leur fut permis grace à la libéralité de Pierrefonds, qui ne voulut pas se faire un privilége d’un moyen de guérir.

Après la réalisation pratique de la pulvérisation hydro-minérale appliquée à la curedes lésions respiratoires, il me revenait d’en instituer la théorie scientifique : je me préoccupai de ce soin, et dès 1858 parut mon volume sur les Salles de respiration.

Ainsi, dé Pierrefonds est partie l’innovation qui a eu le sort des bonnes choses : l'adoption avec toutes les épreuves que la critique fait subir aux procédés destinés à devenir méthode.

La pulvérisation peut passer aujourd'hui pour une fnéthode médicale; tout ce qui la concerne sort du cadre dans lequel les Grecs et les Romains, nos maitres en installations thermales, avaient, comme nous, renfermé toute l'hydrologie.

C'est ce qui nous faisait dire plus haut que notre petit volumene serait pas un double emploi dans la science des Eaux minérales.

Le médecin y trouvera résumés les principes et les applications de la méthode des pulvérisations liquides qu’il ne trouvera pas ailleurs. Quant aux malades, nous ne voudrions pas leur donner la tâche de lire l'ouvrage d’un bout à l’autre; mais nous avons fait à la fin du volume une table fort détaillée dont les articles indiqueront le sujet. Qu'ils choisissent et qu'ils aillent tout droit à ceux qui les intéressent personnellement.

Les articles qui traitent des principes de la méthode, en tant que science, sont moins à leur adresse que ceux qui traitent des applications utiles de ‘a médication.

Ce livre, spécial pour nos eaux par son titre, peut servir par son texte aux eaux de tous les établissements en possession de la méthode nouvelle, Ce que nous disons de Pierrefonds peut être dit de Bonnes. 11 n’y aurait alors que le nom à changer.

La vraie science ne s’inféode pas exclusivement à une station lorsqu’elle peut être utile à toutes. C'est le cas de la pulvérisation des eaux.