PREMIÈRE SALLE DE RESPIRATION

En 1853 M. le Dr Sales-Girons fut nommé. médecin inspecteur des eaux de Pierrefonds, et ‘demeura à poste fixe dans l’Établissement pendant toute la durée des saisons thermales. Jusque à l'inspecteur qui l'avait précédé, habitant Compiègne, n’y venait que “quelques heures tous les deux ou trois jours, et cela suffisait à la clientèle commençante de ces eaux.

Quoique l'établissement existât et fût en exercice depuis six ans, quoique déjà alors un certain nombre de malades s’y rendissent pour la campagne et pour les eaux, on peut en réalité faire partir de cette date nouvelle la période de progrès qui, en si peu de temps, a élevé la station thermale de Pierrefonds au rang honorable qu'elle occupe parmi les stations analogues.

Persuadé que la médecine avant tout préside au succès légitime des eaux minérales, M. Sales-Girons s'attacha en conséquence à bien faire connaître les sulfureuses de Pierrefonds à ses confrères. Après les avoir signalées par leurs propriétés chimiques et thérapeutiques, il les signala pour la situation locale qu'elles occupaient à proximité de Paris et au centre des départements du nord de la France. En les signa-

lant ainsi, il s'adressait aux médecins qui jusque-là avaient été obligés d'envoyer leurs malades aux sulfureuses du midi. Ces heureuses conditions furent comprises et appréciées.

En attendant les effets de cette appréciation qui se faisaient notablement sentir d’une saison à l’autre, M. Sales-Girons continuait d'étudier les eaux, et cherchait particulièrement à bien dégager les résultats de leur efficacité sur les maladies de la poitrine. Si Pierrefonds, Cans le département de l'Oise et dans la belle forêt de Compiègne, se disait-il, avait des sources dont les propriétés thérapeutiques pussent être assimilées à celles de certaines sulfureuses des Pyrénées, rien ne serait plus probable que de voir nos médecins voisins accepter comme un bienfait une station thermale pour la cure des affections pulmonaires au nord, et dispenser leurs clients d’un pénible voyage dans le midi.

Il ne s'agissait point là de rivalité ni de concurrence de station à station; c'était abondance de biens. Il ne saurait, hélas! y avoir trop de remèdes, et on ne saurait non plus les trouver trop près pour des malades qui supportent si péniblement la fatigue des longs voyages et qui subissent comme des épreuves les grandes transitions de climats, |

Nous avons déjà vu que M. Ossian Henry et M. Beaude, sur les données de l'analyse et la ressem- . blance de minéralisation, avaient exprimé le pressen-

timent que les eaux sulfureuses de Pierrefonds pourraient un jour passer pour des succédanées thérapeutiques des eaux de Bonnes et de Saint-Sauveur.

Estimant donc ces présomptions à leur valeur et les soumettant à l'épreuve pratique, les premières observations recueillies avec soin démontrèrent en effet que l’eau de nos sources pourrait être appliquée utilement à la cure des lésions de l'organe respiratoire.

Jusque à l'établissement thermal de Pierrefonds n'avait rien eu qui le distinguât des autre s établissements bien installés: La buvette et les divers modes de la balnéation ordinaire se trouvaient à comme ailleurs, 11 y aurait eu probablement lieu d’y instituer, à l'instar du Montyon et du Verdet, une Chambre d'inhalation pour faire respirer aux malades de la po:trine les vapeurs de l’eau sulfureuse; ce qui aurait complété les moyens connus alors pour le traitement hydro-minéral de ces maladies.

est en cette conjoncture que M. Sales-Girons eut l’idée de la Pulvérisation, que M. le professeur Trousseau devait plus tard, devant l'Académie de médecine, compter au nombre des conquêtes de la thérapeutique moderne.

Dans la pensée primitive de l’auteur, la pulvérisation ne devait servir qu’à perfectionner l’inhalation, que l’on pratiquait déjà avec la vapeur des eaux minérales dans des chambres disposées à cet effet. On comprend

diféren e fondamentale qu'il doit + avoir entre Ia

vapeur et la poussière d’eau sulfureuse. Dans la première, qui n’est à peu près que de l’eau distillée, le malade ne doit respirer aucun des minéraux fixes, qui sont le principal du médicament; dans la seconde au contraire, l’eau minérale n'étant que brisée, fragmentée, divisée, le malade doit respirer dans chaque fragment l’eau minérale elle-même, autant qu'il est permis de l’attendre d'un moyen avec lequel on prend tous les ménagements voulus à cet effet. Les précautions prises nous permettent de dire aujourd’hui qu'il n’y a pas de moded’administration hydrologique où l’on puisse donner plus de garanties de la conservation chimique des eaux.

Lorsque le procédé de la pulvérisation, appliqué au traitement bronchique des maladies de poitrine, fut présenté à l’Académie de médecine, il y fit moins l'effet d'un perfectionnement que d’une innovation. La Salle de respiration, fonctionnantà l'eau pulvérisée, parutune tout autre chose que la Ghambre d'inhalation à l'eau vaporisée. Il fallut marquer cette différence, et ce fut plus tard M. le professeur Poggiale qui s’en chargea à l'Académie de médecine même, en avertissant que la . dénomination de Salle de respiration, dans les établissementsthermaux, devait être réservée à la méthode nouvelle de la pulvérisation, ne fût-ce que pcur la distinguer des chambres d'inhalation, qui n’adminisirent que la vapeur des eaux.

Cela dit pour faire comprendre au lecteur la distinc-

tion qu'il y a à faire entre ees deux modes d'administration, aussi différentsen théorie qu’en pratique, nous pouvons entrer en matière et exposer l’histoire de la première salle de respiration, qui fut instituée à Pierrefonds-les-Bains, en attendant que les autres applications de l’eau minérale pulvérisée vinssent successivement prendre place à côté d'elle pour compléter la méthode qu’elle a introduite dans l’hydrologie médicale.

Voici le premier Mémoire sur la Pulvérisation, qui fut présenté à l'Académie de Médecine, en 1856, par

M. Sales-Girons :

SI. Historique de la pulvérisation des eaux minéral. |

En 1855, dans une des séances de la Société d'hydrologie de Paris, M. Barthez, médecin de létablissement militaire de Vichy, lut une note dont l'avenir devra prendre date en l’espèce qui nous occupecomme d'un point de départ.

Cette note n’était autre chose que la relation d’une série d'expériences que l’auteur avait tout récem- . ment faites pour s'assurer si les vapeurs de l’eau de Vichy en conservaient toute la minéralisation ; et, dans le cas où cette minéralisation y ferait plus ou moins défaut, par quel procédé on pourrait l’y conserver intégralement.

La conclusion formelle que M. Barthez déduisait de ses recherches, peut être résumée en ces termes : Non, la vapeur d’eau minérale de Vichy ne retient aueun des éléments fixes de cette eau. Et la conclusion générale semblait pouvoir s'étendre, dans la pensée de notre confrère, à la vapeur de toute espèce d'eaux minérales. $

Dans la séance qui suivit cette lecture, s’ouvrit la discussion sur les conclusions de M. Barthez. Les opinions des membres de la Société se partagèrent sur le point fondamental de savoir si les éléments fixes accompagnent oui ou non les vapeurs naturelles ou artificielles des eaux minérales dont elles proviennent. La majorité ne nous parut pas favorable à la négation absolue du médecin de l'hôpital militaire de Vichy, qui la maintint néanmoins.

Le bruit, ou l'importance du sujet, provoqua dans une séance prochaine de cette compagnie savante la présence de M. le baron Thénard. L’illustre chimiste traita une heure durant la question ex professo, on peut le dire. Le résumé de son exposition fut que, en général, si les vapeurs d’une eau minérale conte-

.-naient encore des principes fixes propres à cette eau, on pouvait accuser l’ébullition trop active ou le bouillonnement tumultueux d’avoir éclaboussé le liquide, et d’avoir ainsi enlevé, avec les vapeurs, ce qu'on appelle des particules d'entraînement.

D'où la conclusion que la vaporisation tranquille et

normale n’enlève des eaux minérales {sauf les gaz qui n’ont pas attendu l'ébullition pour s'envoler) que de l’eau claire ou distillée.

Je ne sais pas si le mot distillation fut textuellemeat prononcé; mais il vint spontanément à la pensée, pour faire la critique des établissements dont les Chambres de respiration élaient alimentées à la vapeur. On comprit en effet, que les malades de la pôitrine n’y devaient respirer que de l’eau à peu près pure ou dépouillée de ses principaux éléments, contrairement sans doute à l'intention du médecin qui les ordonnaït. Le médecin avait sans contredit la persuasion que le malade respirait, avec les vapeurs, les minéraux qui font de l’eau minérale un véritable médicament.

Il pouvait cependant rester dans ces vapeurs la particule d'entraînement; mais c’eût été en vérité se

contenter de trop peu.

S Il, Institution de la première Salle de Respiration

perfectionnée.

Médecin inspecteur des sources sulfureuses de Pierrefonds-les-Bains, que je crois destinées à prendre rang dans la thérapeutique des maladies chroniques de la poitrine, je sais, par mes études favorites sur ces maladies, que depuis Hippocrate, nos anciens maîtres, si généralisateurs qu'ils aient été, n’ont jamaïs eu qu'un point de mire à l’égard de la phthisie, c’est de la traie ter localement ou par les bronches, Le beau idéal de

la thérapeutique, qui consiste à pouvoir mettre le remède sur le mal, n’a pas cessé un instant d’être l’objet des recherches, surtout en ce qui concerne le traïtement des affections bronchiques et pulmonaires; et Mascagni n’a fait que traduire cette idée séculaire en formule pratique, lorsqu'il a écrit que: « Si jamais < on trouve un remède contre les maladies de poitrine, « c’est par les voies respiratoires qu’il devra pénétrer « dans l'organisme du malade. »

S1 les sources sulfureuses de Pierrefonds sont donc marquées pour servir la médecine des lésions des voies respiratoires, la pensée devait naturellement nous venir de les administrer par ces voies. En d’autres mots, il entrait dans nos vues prochaines de compléter les thermes de Pierrefonds par une Salle de respiration, plus en rapport avec les données de la science moderne; c'est-à-dire, où l’on ferait respirer l’eau minérale et non pas seulement sa vapeur, qui n’est à peu près que de l’eau déminéralisée.

Or, après la critique que nous venions d'entendre, et qui aboutissait à assimiler presque le procédé existant à celui de la distillation, il nous fallait de deux choses l’une : ou abandonner Flidée traditionnelle d'appliquer le remède sur le mal, ou chercher un procédé autre que celui de la vaporisation. Il fallait un moyen nouveau de faire respirer notre eau sulfureuse, qui fui conservât la minéralisation fixe qui la spé-

cifie, La conservation des éléments volatils aecom.

pagaant les vapeurs nous paraissait insuffisante, lorsque ces gaz sont seuls ou isolés des autres éléments du liquide médicamenteux.

- $ IT. La vaporisation remplacée par la pulvérisation de l'eau minérale.

Le respect de la tradition nous fit chercher ce moyen nouveau, et il ne nous fallut pas longtemps pour voir qu'après la vaporisation, il ne restait plus, pour rendre l’eau respirable, que sa division fragmentaire dans l'air ; c’est-à-dire la pulvérisation de l’eau.

C'est dans cette disposition d'esprit que je partis de Paris pour aller ouvrir la saison thermale de 1855 à Pierrefonds.

A la fin de cette saison, qui m'avait fourni mainte occasion de constater l'efficacité marquée des eaux sulfureuses de Pierrefonds sur des affections pulmonaires, je crus que le temps était venu de préparer la réalisation de mon projet. J’en fis part à M. de Flubé, alors propriétaire de l'Établissement, lequel avait compris ma pensée avant même que j'en eusse achevé les détails. |

Je disais à M. de Flubé : la vaporisation est jugée : vapeurs et minéraux sont deux termes près de s'exclure. Il faut produire de la poussière d’eau minérale, de manière à être sûr que chaque globule d’eau brisée dans l’espace est bien un fragment identique en tout avec notr: eau sulfureuse dans son état intégral.

IA

Le fait de poussière aqueuse n’est pas sans exemple; la nature nous en fournit plusieurs: au pied des | cascades, autour des bassins à jets, sur les bords de la mer. Il faut chercher à produire ce phénomène en petit dans les limites d’une chambre. Une industrie familière dans l’intérieur des ménages me prêtait encore un exemple mieux approprié ; je disais : lorsque la repasseuse veut humecter une pièce de linge sec, afin qu'il s'étende mieux sous la pression du fer chaud, elle se remplit la bouche avec de l'eau, qu’elle souffle à distance sur le linge.Cette eau ainsi soufflée se répand dans l’air comme un petit brouillardet à l’état pulvérulent qu’il nous faudrait pour notre salle de respiration,

Cela dit, je laissai à M. de Flubé le soin de réaliser quelque chose d’analogue dans l'intervalle qui nous séparait de la saison de 1856, et je me retirai plein de confiance dans la réussite de reon projet.

Je ne raconterai pas les essais sans nombre qui furent tentés et: mis en œuvre dans le but de produire de l’eau poudroyée dans l’espace d’une chambre. Tout ce que peut l’intelligence de la question âidée du génie plutôt que du savoir de la mécanique fut épuisé, durant les six mois. La découverte ne résiste pas à tant de persévérance. |

Bref, au mois de mai 1856, je pouvais rédiger ce Mémoire, que j'adressai à l'Académie de médecine, sur la Salle de respiration de Pierrefonds-les-Bains.

Deux mois après, M. 0. Henry, à la suite d’une visite quasi-officielle qu’il nous fit comme Rapporteur de notre Mémoire, pouvait, dans son Rapport devant la même Académie, émettre le vœu que les appareils d’inhalation à vapeurs qui existaient en France fussent modifiés à l’imitation de celui de Pierrefonds.

Lorsqu'au milieu de septembre de” cette même année, l'ingénieur, M. Jules François, nousfitl'honneur devenir voir notreSalle de respiration, son étonnement, en présence de tant de simplicité dans l'appareil pulvérisateur de l'eau, se traduisit sous diverses formes. , Ce qui prouve qu'en fait d'invention la simplicité n’est pas ce qu'on trouve du premier coup.

Je crois, en citant ces faits et ces noms, pouvoir me dispenser de produire d’autres témoignages pour prous ver que le but est atteint, et qu'il y a en France une Salle de respiration, remplissant avec la pulvérisation les conditions aujourd’hui requises par la science.

. J'arrive à la description de cet appareil, négligeant l'accessoire qu’on devinera, pour ne vous parler que de l’essentiel. |

$ IV. Description de l'appareil pulvérisateur de l’eau

minérale.

Qu'on se figure une pompe aspirante et foulante de la force de quatre atmosphères, dont le levier est:

mu par le bras d’un homme de peine. Par le côté

aspirant, cette pompe communique au moyen d’un tube de 1 mètre à l’eau d’une source sulfureuse et l’aspire ; par le côté foulant, la pompe pousse l’eau aspirée dans un autre tube, lequel pénètre dans Tintérieur d'une salle par le milieu du sol. A l'extrémité de ce dernier tube, qui se bifurque en trois branches, lesquelles se relèvent en forme de candelabres sur trois tables, à ces extrémités, disons-nous, se trouve l'instrument pulvérisateur et se fait la pulvérisation de l’eau minérale. | |

Ainsi, point d'intermédiaire qui puisse dénaturer l’eau : elle entre par le tube aspirant, elle sort parle tube foulant, et ces deux tubes, réunis par le corps de la pompe, ne sont pour ainsi dire que la continuation l’un de l'autre.

L'instrument pulvérisateur n’est pas autre chose, si l’on veut, qu'un bout de tube adapté pour que l’eau en sorte, par trois ou quatre trous capillaires, en jets capillaires par conséquent. Maïs, c'est dans la confection précise de ces trous que consiste l’art de l'inventeur. Rien de plus difficile, en effet, que d'obtenir, par des trous capillaires, des jets de liquide continus, unis, directs, conservant leur direction, prompts à se dégorger lorsqu'il y a lieu, car l'obstruction est très fréquente, |

Ces jets sont disposés pour rencontrer à la distance de 6 ou 7 centimètres, et sous un angle de 70 degrés environ, un petit disque métallique résistant, sur

un lequel ils viennent éclabousser le liquide et le briser selon la force de projection.

De cette rencontre du jet sur le disque, et selon que la pompe foule vigoureusement, il résulte une telle division, une telle pulvérisation de l'eau, que M. O0. Henry a eu raison de comparer le phénomène à un nuage de fumée aussi fine que le brouillard. Une toile d’araignée dans la salle se couvre d’une rangée de perles microscopiques, comme celles qu’on trouve tendues sur les herbes dans une matinée brumeuse.

Chaque jet bien disposé pourrait servir et suffire à la respiration d’un malade; car la poussière produite par chacun de ces jets sur le disque peut envelopper comme d’un nimbe la tête d’une personne, et bien au-delà. Mais nous n'avons pas été si avares, et dans notre Salle de respiration, les séances ne rece= vant jamais plus de dix respirants, il y avait plus de vingt jets pareils,

Ainsi, pour me résumer, l'invention est tout entière dans ces conditions : un filet d'eau capillaire, poussé avec la force de 4 atmosphères, et rencontrant, à 7 centimètres de distance, pour se briser dessus, une lentille résistante, de la grandeur d’une pièce de un franc, à surface légèrement bombée ou convexe.

8 V. Description de la séance de respiration à l'eau

pulvérisée.

L'image d'une séance dans la Salle de respiration à

Pierrefonds est facile à saisir. À un demi mètre au-dessous d’un pulvérisateur à quatre jets, placez un petit guéridon; disposez quatre malades autour, et ouvrez le robinet, L’ouvrier pompe au dehors, les jets capillaires se raidissent à mesure, et, quand l’eau est foulée à 3 ou 4 atmosphères, ces jets se brisent sur les disques. Aussitôt, l’eau poudroyée enveloppe les malades, comme une lampe suspendue au-dessus d'une table ronde éclaire quatre personnes assises autour. Au lieu de lumière, c'est de la poudre d'eau minérale.

Les jets étant continus, la pulvérisation est perpétuelle pendant les trois quarts d'heure que dure une séance. Le respirant, assis sur un fauteuil de fer maillé, comme ceux qu'on voit aux Champs-Élysées, est coiffé d’un bonnet de toile cirée, ou simplement d'une serviette ; un peignoir l'enveloppe et protége ses habits de l'humidité ambiante; car il ne faut pas déposer ses vêtements.

La causerie s'établit; elle est ordinairement générale, Parler modérément est un exercice convenable pour bien respirer. Cette gymnastique naturelle des organes les plus intéressés m'a semblé d’un bon effet. En tout cas, il est recommandé au malade, sous la poussière d’eau minérale, de respirer par la bouche plutôt que par le nez. Cette condition est de première importance, parce qu’elle est une garantie que l’eau pulvérisée atteindra jusqu'aux bronches. (Voir plus -

loin la Théorie de la pénétration des poussières liquides dans la poitrine).

Dans toutes les expériences de recherche, il avait été arrêté entre l'inventeur et nous qu'il faudrait opérer avec de l'eau à la température de 10 degrés centigrades, afin de prévenir le reproche de la moindre vaporisation possible. Il en fut ainsi. Mais pour les séances de nos malades, j'ai cru qu'il fallait élever la température de l’eau jusqu’à 25 degrés, état dans lequel la poudre humide ne produit sur les organes respiratoires ni sensation de chaud, ni sensation de froid.

$ VI. Lapoussière d'eau sulfureuse en conserve tous les éléments minéralisateurs.

Maintenant, le point le plus intéressant pour nous tous est de savoir si, dans l'innovation qui vient remplacer un système peu ménager des éléments fixes que portent les eaux minérales, nous conservons ces mêmes éléments, c'est-à-dire, le médicament luimême. ï &

Pour répondre à cette question il suffit de répéter que l'appareil est comme un tube unique, dont l'une des extrémités puise dans une source sulfureuse et dont l’autre extrémité pulvérise l'eau dans une chambre. Le bon sens demande où pourraient s'arrêter et s’anéantir ces éléments médicamenteux ; mais la chimie est plus susceptible que le bon sens; alors

il nous reste le témoignage de M. O. Henry, qui est venu éprouver l'eau pulvérisée avec tous les réactifs voulus, et qui a pu dire ce qui suit devant l’Académie impériale de médecine; je cite :

« En entrant dans la Salle de respiration de Pierre- « fonds, les fenêtres même étant ouvertes, on est frappé « d’une odeur sulfureuse, non désagréable, et analo- « gue à celle qu'on remarque dans les cabinets de « bains des établissements d'eaux sulfureuses. Quant « aux liquides obtenus sur différents point de la salle « par la condensation de la poussière d'eau, ils ont « présenté l'existence de toutes les substances propres « à l’eau sulfureuse de Pierrefonds. »

« Ainsi, diten terminant M. O0. Henry, le but que s'é-

« tait proposé M. le docteur Sales-Girons se trouve « atteint. »

$ VIT. Avantages notables des salles de respiration perfectionnées.

Eu égard à la minéralisation de la poussière d’eau sulfureuse, je me suis trouvé, dès le début de mes observations, dans une singulière perplexité, Tandis que j'attendais, avec une juste impatience, qu'il fût prouvé pour l’Académie que l’eau poudroyée portait bien ses principes minéraux, vint à Pierrefonds un médecin de Paris, qui, après examen du procédé, nous exprima ses craintes. Selon cet honoré confrère, il fallait redouter l’action trop énergique de la poussière

d’eau minérale sur des organes sensibles comme les bronches et le poumon Nous touchions au foyer de l’hématose, où se passe un phénomène vital de la plus vaste généralisation dans l’économie; l'organe était doué de la plus grande susceptibilité, etc.

Il fallait donc craindre ce que nous avions désiré, et ce que nous étions heureux d’avoir obtenu ; une légitime appréhension nous fit donc un devoir de procéder avec prudence avec les premiers respirants.On ne fit d'abord des séances que de vingt à vingt-cinq et trente minutes ; bientôt après, l'expérience aidant, je vis qu’on pouvait les faire d’une heure sans danger d'accident, ni môme d'une trop grande excitation organique.

Sans établir aucune comparaison avec les chambres à vapeur, on peut dire que c’est au point de vue del’aisance du malade, de l'hygiène et de la salubrité que la nouvelle Salle de respiration se recommande à la médétine.

Point de ces transitions de température et d’atmosphère entre le dehors et le dedans, qui peuvent être si fâcheuses pour les malades de la poitrine, tant en entrant qu’en sortant. Rappelez-vous la haute température qu’on est obligé de maintenir pour éviter la condensation brusque dans les salles à la vapeur; dans celle de Pierrefonds, le thermomètre de l'intérieur marque à peu près le même degré que celui de l’extérieur, Nos malades passent donc sans impression au-

* cune de la Salle dans le pare, etune promenade à l’air, au milieu d’une végétation ravissante, ne peut que confirmer le bénéfice du séjour momentané dans un milieu saturé d’eau minérale, Un long peignoir à prendre en passant dans le vestibule, c’est toute la toilette du respirant.

Quant à la salubrité du lieu, c’est bien autre chose entre les deux espèces de chambres de respiration. Dans celles alimentées à la vapeur et hermétiquement fermées, si l’on introduit vingt malades de la poitrine à toutes les périodes du mal et qu’on les laisse respirer une heure ensemble à la température du local, sans être contagioniste, on peut douter que cette atmosphère close soit bien saine. Dans la Salle de respiration à l’eau poudroyée, les fenêtres peuvent être et son! souvent ouvertes ; la pulvérisation n’exige pas de pré: caution de clôture, puisqu'elle s’opérerait aussi bien sous un arbre que dans une chambre.

La comparaison est donc favorable, sous tous les

rapports, aux nouvelles salles de respiration à l’eau minérale pulvérisée.

S VIIL — Analyse chimique de la poussière d’eau sulfureuse dans la Salle de respiration de Pierrefonds.

Dire que la pulvérisation doit conserver les principes médicamenteux des eaux minérales, ce n'est là que de la théorie. Quelque probabilité qu’on pût avoir 4 priori de la conservation des éléments de l’eau

ra)

minérale, lorsque celle-ci n’est que brisée, cela n’a pas suffi à notre conviction; nous avons donc demandé d’autres preuves à l'analyse chimique.

Il est positif que les sels fixes, tels que les sulfates de soude et de chaux, les bicarbonates de magnésie, les chlorures de soude, la matière organique, etc., doivent se trouver dans les plus petites parcelles de l’eau divisée ; mais l’un des éléments principaux, l'acide sulfhydrique, susceptible de transformation au contact de l’air, peut être compromis dans ce mouvement de tamisation, sion nous passe le mot, que subit l’eau en cet état pulvérulent dans l’atmosphère.

Il a donc fallu s'assurer ‘si cet acide sulfhydrique de l'eau minérale-persiste ou résiste en cet état de division dans l'air A cet effet, les deux réactifs pro- : bants ont été mis en usage, et la réaction a témoigné du fait. Aïnsi, le papier imprégné d’acétate de plomb et la dissolution aqueuse de l’azotate d'argent ont subi, dans la poussière liquide, les changements qu'ils subissent, à peu de différence près, dans l’eau minérale de la source elle-même.

Il n’y a donc plus de doute, la science, qui n'avait fait que prévoir ces résultats, peut aujourd’hui les ‘constater par l'expérience à l’Établissement de Pierrefônds-les-Bains, et ailleurs.

«Maintenant une ère nouvelle, si nous ne nous abu- « sons trop, s'ouvre pour les eaux minérales ; car elles «n’ont pas encore été utilisées, on peut le dire (les sul-

« fureuses au moins), pour la plus belle et la plus im- « portante de leurs applications thérapeutiques, je « veux dire les inhalations pulmonaires, en vue des « affections chroniques des organes respiratoires. »

Voilà ce que nous écrivions en 1856, à l’origine même de l'innovation. Aujourd’hui que toutes les stations thermales où l’on dirige les malades de poitrine se sont fait un devoir d'adopter et d’instaler la pulvérisation avec ses applications diverses, on peut voir si

notre pressentiment était fondé.

& IX. Économie du liquide dans les nouvelles salles de respiration.

La consommation de l’eau minérale est une question importante à considérer pour certains établissements thermaux qui n’en ont pas de reste. Que l’on sache donc que pour faire une séance réunissant vingt malades dans la Salle de respiration nouvelle, durant 45 minutes il faut tout au plus l’eau d’un demi bain.

Quand on pense à ces établissements, dont les sources renommées contre les maladies de poitrine ne suffisent que pour la Buvette, on peut bien augurer du service que vient leur rendre Ja pulvérisation. Toutefois la pulvérisation ne remplace rien, elle ne supprime rien dans les modes d'administration actuels; elle ne fait que s'ajouter à eux pour compléter les moyens

de traitement requis par la médecine de tous les temps.

Ferminons par une citation.

Quand l'ingénieur des eaux minérales de France, M. Jules François, eut vu poudroyer l’eau dans la Salle de respiration de Pierrefonds, il se rappela que M. le docteur Daralde, de Bonnes, lui disait un jour: Je voudrais bien faire une salle d’inhalation; mais ce n’est pas de la vapeur que je voudrais faire respirer: c’est mon eau sulfureuse elle-même, toute l'eau sulfureuse. M. Jules François venait de voir que le vœu de M. Daralde était réalisé. | ts