II° FORMES NON LIQUIDES

A) — Obtenues à partir de la plante fraîche :

14°) Extrait ferme d’Alcoolature stabilisée {10 à 20 0/0 d’eau)

see d’Alcoolature stabilisée

B) —- Obtenues à partir dela plante sèche :

a) Extraits Aqueux :

16°) Extrait Aqueux (Ph. Française 1908) double infusion

(reprise par l’eau).

(Ph. Française 1908) » »

(sans reprise par eau)

(Ph. Espagnole 1915) double infusion (décantation)

(Ph. Italienne 1902) double digestion (décantation)

Type Rhubarbe (Ph. Française 1908) Macération aqueuse.

b) Extraits Alcooliques :

21°) Extrait Alcoolique (ale. à 701 type Digitale (Ph. Française 1908).

22°) Extrait Hydro-Alcoolique (alc. à 60°) type Evonymus Ph. Française 1908).

Les caractères généraux ont été déterminés par les méthodes habituelles décrites dans tous les traités classiques de pharmacologie ; Densité, Extrait sec, Proportion d’eau (1), Acidité, Cendres, Alcalinité des cendres, Matières Organiques, Coefficient d’eau (quantité d’eau nécessaire pour produire un trouble persistant), Substances réductrices (Méth. de BERTRAND, ) Poids des gouttes etc... etc.

Tous nos résultats sont rapportés à 100 gr. de produit; seul le coefficient d’eau est rapporté à 10 cm* de liquide.

Réactions d'identité

Comme réaction d'identité, nous avons seulement retenu la réaction avec l’Acide Sulfurique.

L'évaperation directe de 1°" de teinture ou de solution alcoolique d'extrait avec deux gouttes SO‘ H° conduit à une coloration gris-sale, puis brune et non à la coloration roseviolacé comme avec la Convallamarine.

Pour obtenir cette dernière coloration, il faut opérer de la façon suivante :

1% de teinture ou de solution alcoolique d'extrait, dilué avec son volume d’alcool à 95°, est évaporée à sec au

(1) La proportion d'eau a été déterminée suivant le procédé proposé par la 9m+ s/commission du Codex. Journ. Pharm. et Chimie. 7eme Série T.1, 1924, p. 93,

Baïin-Marie ; au résidu, on ajoute deux gouttes de SO‘ H?. En étalant le mélange, la coloration rose-violacé mêlée de bleu-gris, se manifeste nettement et passe rapidement au gris-brun.

Toutes nos préparations de Muguet la donnent.

Réaction d'Identité particulière aux Alcoelatures

Une goutte d’'S 0* H° ajoutée à 4 ou5 gouttes d’alcoolature ordinaire, à froid, donne une coloration verdâtre au niveau de la goutte (coloration qui persiste après le mélangel.

L’Alcoolature stabilisée donne, dans ces conditions, une coloration jaune qui vire au rose, une fois le mélange effectué.

Ces deux alcoolatures, 6 mois après leur préparation, ont abandonné un dépôt. Ce dépôt qui atteint 15 à 25mmgr.70/0 dans l'alcoolatureordinaireet12à14mmgr.0/0 dans l’Alcoolature stabilisée, nous a donné, quoique faiblement, la réaction de la Convallamarine.

F «WU € & es € 6 «WU € 9 $UL € 008 180 |O8F'1S FT | 088 ‘18 0 | ge'asr GIF 188 LP '18p | ST 18 G | 9 48

06 ‘1835 =! 90 “ISic 09 ‘18 & 60 ‘18

C8 ‘IS 807 182709 ‘ISUIU G6 ‘AS 6 18? 180 | 066 ‘180 | SI8 ‘28 0 | 00 x8 0 ‘IG GISl'AaS ur Gap iduu 28118 Gez 8ç 80 69 6c

Ge6'0 286‘0 906‘0 860 9IQUB 9IQUIC 9J19 UE OJQUIE JnDNETEOE 10e] OnbQEUOUe ‘IIP] anbNETOUE “IA ANDNIPULOUE ITR] JIbo-UnI UNnJ(} ATBTO - unxq unrq Su di da) . ) 'N 98810S ‘UMPU

(09 % 1e) 0077 ne

UOPJPOEN Ed Sanjuror,

(OL € ‘ore) .gly ne

COL 81e) Oply ne| (COL r ‘ofe) Sly nv

UOUJEAIXIT 46 SoJnquro),

089,0 ‘IOA LOS ‘JG

J9A8 SEA NON JU! G s HO LE OTG ‘18 0 | G89 18 0 08G ‘18 3 | 02S ‘188 0G0 ‘18 £ | 098 182

09‘18UuI 6/62 1817

JISUU ÿGGl'ISUU F6!

LG 09 &96'0 GF6'0 AQU 9IQUIE ANDNEUOUY ‘17e | ANNEUOIE ‘IUIE)

unaiq ‘PJ84 - Uniq

‘NU9,P JU9I0OUT009 : SOOHJONPIH Ssoo0ueSqUe : Sonbruesio so191)2] : 008 JIU13XA

(HO ue) : S0dDU2) S9P JHUTIPI

:S91PU99 S9P SPIO4 : (1H 408 U9) 9}poY :’18 ne S933n08 9Pp 921QUWON : 9JISU0( : IN9APS : AN9PO : INA[N09

(0G6 & 10007v) 99$11q8}s uou

SaIn}P[0007ÿ

mme

n}UJ9 L }9 S21nN)2[0091ÿ

XNPIOUYG SO19J0BIRN)

F o0N AVATEV I,

G es OT S eW TT F e 00 OT 6 es 6 eU9 6 G sUD 8 ge : NB9,PD JUII9OTT909 61S ‘18 & | ce'188 |o8r'a8 a | gr 'asc | 48 | 28 188 | Fe 188 || soorxjonpoy ‘3sqne 009 ‘18 88 1002 ‘48 08 | 086 ‘18 IG | 0GG ‘18 8G | OPE ‘18 Ze | GOG 418 8 | F6 ‘18 2F |sonbrues:10 sorete]y

008 ‘18 66 | Sa6 ‘18 Fe | 088 ‘18 va | 029 ‘16 7e | Gr 18 Fc | 26 18 Ye | 66 18 81 : 098 IUAJXA { J uo) F'ISUIU 6FQ 008 ‘F4 L' 0GG "16 L' "Su 068 0Z'18708 ‘IS UU 669 Su 0Ée) , Sn de QUPOIY agp 18 FT | 001 188 | 006 18% | 08 188 | GG x8 & | cor 188 | 89 AS F sorpueg sop sproq "aBuruu 269 | ‘Sur OFF | as ppp | "AS O6F | xS ur pee | ‘x 269 | ‘IS 259 | (CH ,0S) oYpoY : OUUPIS ne SV Ly TS 9 1S 09 c9 s09%N08 OP 9IQUION 80TTF LGOT 880T LIOT G9OF GGOT GYOT : 9HSUÈC 9IQUIE 9IQUE 9IQUIE OIQUE 21e TIQUE oique | : AN9AES gnbneuode ‘h97 | onbneuode “697 | aubnemode ‘at | onbpeuou ‘h97 | anbneutode ‘697 | subqemoe ‘ot | anbnemore ‘É9T : AN9PO DUO - UNI |9OUOY - UNI |SOUOF-UNI|HOUO}F - UNI |QOUOF - UNI |HOUOY - UNI |QOUOF- UNI : AN [N09 °G6 € ps Û 007 € 0G 09 € OL 008 & Dans oonemneggl “UE À Le e ” ‘ OVHANED SEULLITUNI &T d: | IF OI 6 8 L

LP DL A RP, à DL A EI EE D D EE EE I D D ]

SOpINA SJICIIXA G oN AVATAV I,

= 70e TABLEAU N° 8 Extraits Em 14 45 16 x F2 Extrait Ferme Extrait Sec Extrait Aqueux Caractères geneéraux d’alcoolature d'Acoolature Codex Français Stabilisée Stabilisée avec reprise (10 à 20 0/0 d’eau) par l’eau Couleur : brune brune brune | Odeur : lég- aromatique | lég. aromatique | lég. aromatique | Saveur : amère amère amère Rendement : 4, 27 0/0 3, 88 0/0 26 0/0 Pourcentage en eau: 10 gr. 020 1 gr. 790 | 18 gr. 02 Extrait à (100-110°) 89 gr. 980 | 98 gr. 209 | 81 gr. 98 ÂAcidité (en S0*77 ?): 1 gr: 220 | eg gr. 270!) 02 97 40 Poids des Cendres : 16 gr. 660 | 16 gr. 900 | 14 gr. 830 Alcal. des Cendres (en KOH) 1 gr. 730 | 2gr. 048 | 1 gr.72 Substances Réductrices : Lgr450 | gr. 660 | EN Matières Organiques : 73 gr. 8320 | 81 gr. 310 | 67 gr. 15 |

Dre

De tous ces tableaux récapitulatifs qui nécessitent des manipulations laborieuses, il est difficile de tirer des déductions d'ordre pratique. On ne peut guère tabler sur ces moyennes pour révéler soit une défectuosité dans le mode de préparation, soit une falsification. La donnée la plus intéressante à connaître à ce propos eut été la teneur en convallamarine.

En l’absence de procédés de dosage rapide et sûr, nous avons préféré y renoncer. Les quelques essais que nous avons tenté en pesant les glucosides après précipitation et séparation, nous ont convaincu qu’il n’est pas possible de

äaqueux et alcooliques

Extrait Aqueux Extrait Aqueux Extrait Aqueux

Extrait Aqueux Extrait Extrait Codex Français |Pharm. Espagnole] Pharm. Italienne \

Alcoolique Hydroalcoolique

sans reprise sans reprise |type Rhubarbe! (Alcool à 70) {Alcool à 60) non repris par l’eau par l’eau

amère amère amère amère amère

27 0/0 26 0/0 22 0/0 18 0/0 19 0/0 21 0/0 17 gr. 45 | 19 gr. 95 | 19 gr. 750 | 19 gr. 750 | 20 gr. 05 | 19 gr. 25 82 gr. 85 | 79 gr. 90 | 80 gr. 250 | 80 gr. 250 | 79 gr. 95 | 80 gr. 75

1 gr. 96 2 gr. 40 2 gr. 17 2 gr. 83 2 gr. 08 1 gr. 80 13 gr. 26 | 11gr.67 | 10 gr. 257 | 12 gr. 50 COTE 6 gr. 97

1 gr. 54 2 gr. 2 1 gr. 22 1 gr. 7 0 gr. 83 0 gr. 772

1gr. 290! 1gor. 52 1 gr 44 0 gr. 92 Lori DETUS 104

brune brune brune brune brune brune

69 gr. 59 | 68 gr. 23 | O9 gr. 993 | G7 gr. 750 | 72 gr. 88 | 73 gr. 1

faire servir les résultats à nos démonstrations. Les causes d'erreur sont trop nombreuses. Elles atteignent facilement ordre de grandeur des différences qu'on se propose d’enregistrer.

Pour qui resterait persuadé de l’excellence des méthodes chimiques en pareil cas, nous nous permettons de donner l’'énumération succinte des opérations et des réactifs que nécessiterait le dosage pondéral de la Convallamarine dans une Teinture, par exemple :

1°) Précipitation par le S/ acétate de Pb. Filtration et lavage.

ne tri

2) Elimination de l’excès de Pb par SO H? au 1/5.

3°) Neutralisation de SO“H? en excès par CO*Ba. Fiitration.

4°) Concentration dans le vide pour chasser l’alcool et provoquer la séparation de la convallamarine.

5°) Décantation, filtration, puis évaporation des eauxmères.

6°) Reprise par l’eau distillée pour séparer les dernières traces de convallarine.

7°) Filtration, suivie d’une évaporation à sec.

8°) Deux ou trois reprises par l'alcool, évaporation à sec et pesée.

Il en est sensiblement de même pour le dosage de la Digitaline dans les poudres de Digitale par le procédé KELLER-KILIANI bien que l’on se trouve en présence d’un glucoside entraînable par le chloroforme.

La même difficulté se pose pour les préparations de Strophantus où l’on est encore réduit à extraire soit l’unique glucoside, soit un de ses produits de dédoublement après hydrolyse, par des dissolvants ou des déféquants appropriés.

Le dosage pondéral dans ces cas particuliers n’est donc exact que dans la mesure où le procédé d’extraction est luimême exact. Les opérations sont toujours multipliées, et chacune apporte avec elle ses causes d'erreur.

C’est donc, sans regret, que nous avons répudié, en la circonstance, l'essai chimique quantitatif pour aborder l’essai physiologique, escomptant par avance de ce dernier, des résultats plus sûrs et plus significatifs dans l’ordre pharmacodynamique.