V. Un personnage fantastique, dans une ornementation
On doit donc attribuer cette série à Jean Cousin, de même qu'on attribue à Albert Durer et à Urse Graf et autres des séries qui sont aussi d'une grande dimension . Les imprimeurs ne négligeaient rien pour orner leurs livres de ces belles et riches initiales, qui font rechercher encore les anciennes éditions. On sait combien sont nombreuses les séries de ces initiales si remarquables que Holbein a exécutées, et dont je possède une riche collection. Mais ce n'est pas seulement à l'ornementation des lettres que se sont attachés les célèbres artistes; c'est aussi à déterminer les formes les plus belles et les proportions les plus exactes de chacune des lettres de l'alphabet. On voit, par les calculs les plus sérieux et même les plus bizarres auxquels se sont livrés Albert Durer en Allemagne, Fanto en Italie et Geoffroy Tory en France, l'importance qu'ils attachaient à cette partie de la typographie, maintenant en faveur, après avoir été longtemps négligée.