‹ Etude sur l'Évolution des Théories Littéraires en Italie au XVIe siècle Suivie d'une Notice sur G. CHAPPUS, Traducteur français de GiraldiChapitre 136 sur 143 · SECTION 1. — OUVRAGES ORIGINAUX · texte numérisé non relu

SECTION 1. — OUVRAGES ORIGINAUX

Poésie. — 1!) Heureux prèsage sur la bienvenüe du irès-chrestien roy de France et de Polongne Henry de Valois troizièsme, en sa très antique et fameuse ville et eïtè de Lyon, par Guiïil:ume Chappuys tourangeau in 12, 8 p.s. L n. d.

?) Figures de la Bible dèclarèes par stances par G. C. T. augmentèes de grand nombre de figures aux actes des apostres. Lyon, Barthélemi Honorati 158$. Dédie. à Louis de Lang'ac, abbè de S. Antoine en Viennois, aumônier du roy elc., datée du 20 Joilet 1582. Privilège de 1581. — Figures.

S) Actes des apostres, Lyon, Est. Michel 1582, in 12 (l'ouvrage avait déjà paru à la suite des fig. de la Bible). En tète, stances de du

Verdier. L'exemplaire conserve à la Bibl. Nat. comprend deux ouvra--

ges allemands du même genre : « Volgerissnen ànd geschnidien figuren ausz der Neuwen, Testament » (Lyon, Hans Tornesius, 1564) et : «Bibliæ historie artificiosissimis picturis efligiatæ per Sebaldum Bshen, Francfort s. d. (Gravures avec légendes en allemand et en latin). >

4) Deux sonnets ei un court pcème : «l'Esprit de la duchesse (Margueriie de Valois) au prince de Piedmont son fils ». A la suite de la harangue de Ch. Paschal, trad. du latin. Paris, 1574 (Voir plus loin).

Nouvelles. — Les facètieuses Journées contenans 100 nouvelles

là pluspart advenües de notre temps, les autres recueillies et choi- >

sies de tous les plus excellents aniheurs estrangers qui en ont écrit. Par G. C. D. T. à Paris pour J. Houzè 1584 in S&. Dédic. à Bastian Jametie. Bel exemplaire conservé à la Bibl. nat. Res. G. 279. Histoire. — 1) La Toscane françoise ilalienne de Gabriel Chappuys secrètaire interprète du roy : contenant les noms, limites, antiquitès et grandeurs de Toscane : l'origine, liberté, discordes et ruïne de Florence ; depuis restaurèe et agrandie par Charlemagne ; ses E chesses, valeur, noblesse; ensemble: de ses magnanimes chefs « dues de la très-illusire maison des Mèdiei jusques aujourd’huy. FE 4

VA

Page 1