‹ Étude sur l'influence de la littérature française en Hongrie, 1772-1896Chapitre 220 sur 224 · Chapitre III. — La Transition · texte numérisé non relu

Chapitre III. — La Transition

I. François Kazinczy. Son rôle littéraire. Ses poésies. Il régente le Parnasse. Ses traductions de Molière, de Marmontel, de

La Rochefoucauld. Son admiration pour Weimar. Opinion

de Dessewiîy sur les Français et sur les Allemands 254

II. Les études esthétiques. Le Coursdes Belles-Lettres de Batteux —

Kôlcsey et l'Eloge académique 260

III. L'Ecole populaire. Gvadânyi. Son adaptation du Charles Xll

de Voltaire. Sa traduction de Millot. Michel Fazekas. Ses lectures françaises. Michel Gsokonai. Influence de Rousseau et des poètes légers du xvni^ siècle 262

IV. Joseph Kârmân. Sa revue : U^'anie; son roman : Les reliques

de Fanny ; influence de Rousseau 268

V. Napoléon P'' et la Hongrie. Le poète Berzsenyi. — Conclusion. 270

Page 1