‹ Étude sur l'influence de la littérature française en Hongrie, 1772-1896Chapitre 90 sur 224 · Aiujlus es mayyai iguzgatdsnak egyben-velése · texte numérisé non relu

Aiujlus es mayyai iguzgatdsnak egyben-velése

« Terreur contre terreur », dtait leur devise. L'Etat et l'Ecole devaient revenir au système patriarcal, tout mouvement libéral devait être arrêté. Comme la Diète avait voté, en 1791 , quelques lois conformes à l'esprit nouveau, elle ne fut plus convoquée.

Il était à prévoir que tant d'espoirs déçus susciteraient de la résistance. Les libéraux voyant le pays retombé sous un régime autoritaire et tyrannique applaudirent aux victoires des armées françaises, croyant que la chute des Habsbourg délivrerait la Hongrie d'un joug séculaire et inaugurerait une nouvelle ère. Ladislas Orczy, haut fonctionnaire, parent du poète Laurent Orczy, aimait à envisager cet avenir ; son jeune secrétaire, Szentmarjai, qui devait trouver sa perle dans la « Conjuration » de Martinovics, était un ardent révolutionnaire ; le baron Jean Sennyei disait qu'il vaudrait mieux que chaque pays se gouvernât soi-même que de soumettre des millions d'êtres aux caprices d'un seul. Les petits propriétaires manifestaient encore plus clairement, comme le prouvent les délations d'un officier autrichien qui tint garnison dans la Hongrie du Nord et de nombreux documents des Archives magyares. Adam Szirmay disait, en plaisantant, qu'il ne voulait pas vendre ses vins pour pouvoir en réconforter les troupes françaises qui ne tarderaient pas à venir. « Si elles sont victorieuses, nous aussi, nous rejetterons le joug allemand », ajoutait-il.

Paul Szirmay déclarait qu'il sacrifierait volontiers le tiers de ses biens pour que la Hongrie devînt républicaine. On trinquait ouvertement à la santé de Dumouriez et de Kosciusko. En Transylvanie on s'arrachait les boutons d'uniformes des soldats français prisonniers où l'on pouvait lire la devise républicaine. Les premières troupes théâtrales qui s'y formèrent juste en ce moment, portaient le bonnet phrygien, et pourtant ces troupes se composaient presque entièrement de nobles \ Dans le comitat de Zala on plantait des

1. Voy. Z. Ferenczi : A kolozsvàri szinészet es szinhâz torténete (Histoire de

Page 1