Cf. Mignc, Vjirohi'ie Lilim-, XCVIII, col. \\h

2. Ces mois font partie de l'évanyile de saint Liic, chapitre XI. verset \\.

nuent directement la leçon M. Quelque bizarre que paraisse un pareil usage, il n'en est pas moins certain. Il nous est attesté par le bréviaire de la cathédrale de Girone, où nous avons découvert le texte inédit d'un autre office de saint Charlemagne. Dans celui-ci, la leçon VII est omise complètement, sans doute parce que la mention de l'évangile à réciter avait été jugée inutile, l'indication devant se trouver ailleurs. La leçon VIII fait suite à la leçon VI, sans qu'il y ait d'interruption pour le sens, dans le texte de la légende.

Il semble, du reste, que les scribes, auteurs de bréviaires, aient varié dans la notation de cette VIP leçon, si particulière. Celui auquel nous devons le texte de notre Office de Charlemagne s'est borné à indiquer les trois premiers mots de l'évangile du jour. Le bréviaire, trouvé par nous, omet purement et simplement la leçon. Dans un autre bréviaire, appartenant au diocèse de Béziers, imprimé en 1534, ^^ où tous les offices de neuf leçons sont constitués de même, la VIL leçon contient les premiers mots de l'évangile, avec ou sans la référence au texte d'où ils sont tirés. Parfois, mais rarement, ils sont suivis de l'indication de l'homélie '. Ce que nous atteste surtout ce dernier bréviaire, c'est que la disposition si curieuse qui nous occupe est la disposition normale des offices de neuf leçons. Nous avons affaire là à une pratique très ancienne, et qui, dans un certain nombre de diocèses, a dû se maintenir très longtemps, même après que le concile de Trente eût prescrit, à toute l'Eglise, l'observance du bréviaire romain ^.

1. Cf. Breviariuin Bitlerense, 1584. L'exemplaire que nous avons pu consulter appartient à la bibliothèque particulière de l'évêque de Montpellier. F" 287. Office de saint Thomas archevêque. Lectio VII. Secundum Johannem. In illo tevipore dixit Jésus dùcipulis suis : Amen, amen, dico vobis. — Fo 289. Office de S. Silvestre. Lectio VII. Secundum Mattheum : Homo quidam peregrinus. — F" 289. Office de S. Macaire. Lectio VII. De evangelio : Homo quidam nobiîis. — F" 290. Office de S"^ Geneviève. Lectio VII. De evangelio : Decem virgînihus. — F" 471. Office de S. Clément. Lectio VII. Secundum Mattheum : In ilJo tempore loquente Jesu ad turbas, et à la suite « Omelia lectionis ejusdem ».

2. Une note manuscrite placée en tête de ce Breviarium Bitlerense dit expressément : « Il a été en usage jusqu'en 1609, date du concile provincial de Narbonne, qui enjoignit à toute la province narbonnaise de suivre le Romain.